aguas residuales grises oor Engels
aguas residuales grises
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grey wastewater
grey water
sullage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparatos para el tratamiento de aguas residuales, efluentes, aguas grises, aguas residuales, aguas pluviales y aguas torrenciales
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garagetmClass tmClass
· Construcción de 25 recolectores de aguas residuales grises o aguas de lluvia en escuelas y edificios municipales para disponer de agua potable, de otro modo inasequible.
Lost his dad, you said, in the war?UN-2 UN-2
El daño ambiental creado por la industria debe repararse efectivamente adoptando medidas innovadoras, por ejemplo, transformando el agua contaminada en aguas residuales grises o en agua más pura
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationMultiUn MultiUn
El daño ambiental creado por la industria debe repararse efectivamente adoptando medidas innovadoras, por ejemplo, transformando el agua contaminada en aguas residuales grises o en agua más pura.
It' s that stray dog!UN-2 UN-2
Las aguas residuales “grises” de duchas, lavabos y lavanderías son tratadas para extraerles las partículas más grandes y después filtradas a través de un sistema de filtros de tierra, arena y piedra.
Why didn' t you answer my letters?UN-2 UN-2
ESA: La Alternativa de Sistema de Soporte de Vida Micro-Ecológico para la recuperación de alimentos, agua y oxígeno a partir del reciclado de desechos y de aguas residuales grises, utilizada en la estación Concordia;
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferUN-2 UN-2
Generan, no obstante, corrientes de desechos que pueden producir descargas en el medio marino; se trata de aguas residuales, aguas grises, aguas de sentina oleosas, agua de lastre, desechos sólidos y desechos peligrosos.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costswhich rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesUN-2 UN-2
El proyecto NATIOMEM se centra en la producción de agua potable segura en las regiones rurales de Sudáfrica, así como en la remediación de aguas residuales grises para su uso en inodoros y riego que se almacenarían en las azoteas de las áreas urbanas de Jordania.
AND RECALLING THATcordis cordis
Construcción de # recolectores de aguas residuales grises o aguas de lluvia en escuelas y edificios municipales para disponer de agua potable, de otro modo inasequible. Elaboración de tres informes sobre soluciones de saneamiento en el Acuífero de la Montaña, importante fuente de suministro de agua potable de palestinos e israelíes
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseMultiUn MultiUn
El consumo de agua por las centrales eléctricas es un problema en desarrollo. En los últimos años, las aguas residuales recicladas, o aguas grises, se han utilizado en torres de refrigeración.
You hold the front, I' il hold the backWikiMatrix WikiMatrix
Aparatos para el tratamiento de aguas grises, aguas residuales, aguas pluviales, aguas torrenciales, aguas de alcantarillado y efluentes
We should call the police right awaytmClass tmClass
Las Directrices para la utilización sin riesgos de las aguas residuales, las excretas y las aguas grises en la agricultura y la acuicultura
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersUN-2 UN-2
Saltó a través de la corriente de grises aguas residuales que se filtraba por las losas del suelo del túnel.
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
Las mujeres, especialmente las mujeres rurales que son cabezas de familia, son destinatarias de proyectos y actividades que pretenden mejorar su nivel de vida a través de la creación de capacidad y de la formación en la adquisición de una amplia gama de aptitudes, entre ellas, las relacionadas con el aprovechamiento de las aguas residuales grises o aguas residuales domésticas, el reciclado de los residuos domésticos, la garantía del suministro de energía y de la seguridad alimentaria, la explotación de huertos y la excavación de pozos domésticos.
It' s not like we were having a picnicUN-2 UN-2
Planta de tratamiento de aguas residuales dual, con separación de las aguas jabonosas o grises y de las aguas negras
Where were you today at #: #?patents-wipo patents-wipo
Aparatos para el tratamiento de agua, incluyendo aguas negras y grises, aparatos para el tratamiento de aguas residuales, efluentes, residuos animales y residuos vegetales
It' s what first interested me in Egypt when I was a childtmClass tmClass
¿Comparte la Comisión el punto de vista de que en primer lugar se han de considerar alternativas como la elaboración de planes de reducción del consumo de agua, la aplicación de un segundo circuito de agua (aguas residuales domésticas, las denominadas aguas grises) y la extracción de agua de la región llamada De Biesbosch?
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedEurLex-2 EurLex-2
Otras informaciones útiles podrán ser la cantidad de aguas residuales, de aguas residuales tratadas y reutilizadas, de agua de lluvia y de aguas grises recicladas.
The effects of asbestos on health have long been known.EurLex-2 EurLex-2
Otras informaciones útiles podrán ser la cantidad de aguas residuales, de aguas residuales tratadas y reutilizadas, de agua de lluvia y de aguas grises recicladas.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to aseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Productos químicos para el tratamiento de agua potable, agua de piscinas, aguas grises y aguas residuales, preparados para limpiar y desinfectar partes estructurales, para sistemas de conducción de agua, conductos y sustratos de todo tipo
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.tmClass tmClass
Pide que, cuando resulte adecuado, se actualice la legislación de la UE sobre el agua, a fin de tener adecuadamente en cuenta los avances tecnológicos para la reutilización y el reciclaje de agua, de permitir una reutilización más eficiente de las aguas residuales tratadas para el riego y la industria en cuanto a rentabilidad y energía se refiere, así como la reutilización de aguas residuales domésticas en los hogares; pide medidas para un seguimiento adecuado de la calidad química y biológica del agua reciclada; pide a la Comisión que estudie formulas para crear incentivos para un uso más generalizado de la aguas residuales tratadas, «aguas grises» y aguas pluviales, a fin de ayudar a mitigar el estrés hídrico;
maybe going to do some travellingEurLex-2 EurLex-2
Se prevé que en la fase inicial de aplicación se elaboren y desarrollen paquetes de servicios para, entre otras cosas, los perímetros de seguridad, los sistemas de gestión de aguas residuales (negras y grises), los sistemas de gestión de desechos de los campamentos, los edificios de acero prefabricados y los modelos para la construcción de cuarteles generales y cuarteles generales de sector en terrenos libres.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doUN-2 UN-2
106 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.