aguas servidas oor Engels

aguas servidas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

sewage

naamwoord
Estos últimos incluyen la descarga de aguas servidas y la generación de desechos sólidos.
The latter includes the discharge of sewage and the generation of solid waste.
Termium

wastewater

naamwoord
Ello incluye la desalinización y reutilización de agua servidas municipales tratadas.
These include desalination and reuse of treated municipal wastewater.
UN term

effluents

naamwoord
La contaminación inducida por el hombre incluye la contaminación patógena de los recursos hídricos a raíz de los efluentes de aguas servidas municipales no tratadas.
Human induced pollution includes pathogenic pollution of water resources as a result of untreated municipal wastewater effluents.
AGROVOC Thesaurus

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

farm effluents · raw sewage · sewage water · waste water

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Planta de tratamiento de aguas servidas
sewage treatment
alcantarilla (o vertedero) de desagüe de aguas servidas
soakage pit · soakage trench
agua servida
washing · washings
unidad de tratamiento de agua servidas
sewage treatment unit
las aguas servidas
sewage
estación de depuración de las aguas servidas
sewage treatment plant
eliminación de aguas servidas
wastewater disposal

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos últimos incluyen la descarga de aguas servidas y la generación de desechos sólidos.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onUN-2 UN-2
Sistema y proceso sbr de tratamiento de aguas servidas de volumen limitado
What is that, is that a license plate?patents-wipo patents-wipo
• Contaminación con desechos sólidos y aguas servidas
It' s Sunday...... but I saw the mailmanMultiUn MultiUn
Planta depuradora de aguas servidas estaba en funcionamiento y recibió mantenimiento
Is there anybody out there who can hear me?UN-2 UN-2
Fuerzas enemigas realizaron trabajos técnicos para desviar aguas servidas del territorio palestino ocupado hacia el territorio libanés
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureUN-2 UN-2
Tratamiento de aguas servidas
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesUN-2 UN-2
Tratamiento de aguas servidas
I want to take responsibility for that chapelMultiUn MultiUn
Más de 200.000 m3 de aguas servidas se habían derramado en las tierras agrícolas vecinas.
Can you hear my heart beat in this hurt?UN-2 UN-2
Soy el río lleno de aguas servidas.
He took your sandwichLiterature Literature
Bombas sumergibles de aguas residuales, bombas sumergibles de aguas servidas
I feel like a blundering novicetmClass tmClass
Elevadores mecánicos de aguas servidas y desechos humanos
You know this one girl with hair like this?tmClass tmClass
La eliminación de residuos sólidos y de aguas servidas también se vio afectada por la escasez de combustible
I' ve come for KalyaniMultiUn MultiUn
La eliminación de residuos sólidos y de aguas servidas también se vio afectada por la escasez de combustible.
Puking his guts out, most likelyUN-2 UN-2
Existen programas para el tratamiento de las aguas servidas, pero los palestinos no están promoviendo su aplicación.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedUN-2 UN-2
Contaminación con desechos sólidos y aguas servidas
Dealing with celebrities is part of the jobUN-2 UN-2
El aire estaba cargado con los olores de animales, de comida, la sal del río, aguas servidas, polvo...
Remember meLiterature Literature
Desde la fase # se ha tratado de mejorar las centrales de tratamiento de aguas servidas
Internal diameter: mmMultiUn MultiUn
A unos metros del camino, la mayor planta de aguas servidas en Bermondsey.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las aguas servidas remanentes se airean y se mezclan con microorganismos para descomponer la materia orgánica.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
• Desarrollar sistemas para el vertimiento seguro de aguas servidas
this might make you an engineerMultiUn MultiUn
En el 2003, igualmente la cobertura de servicios de recolección de aguas servidas alcanzó el 71%.
A marriage should change when the people in it change!UN-2 UN-2
En el año 2005 se cumplió la meta prevista en el servicio de recolección de aguas servidas.
I' ve made some friends hereUN-2 UN-2
Por eso, me pareció una venganza apropiada colgarlo sobre un pozo de aguas servidas, y eso hice.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”Literature Literature
Saneamiento y tratamiento de aguas servidas en la ordenación integrada de los recursos hídricos
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerUN-2 UN-2
1292 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.