caída accidental al agua
fall into the water · falling in the water by accident
al agua oor Engels
al agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
into the water
Yo salté al agua como en un trance.
I jumped into the water as in a trance.
overboard
Es especialmente difícil localizar de noche a una persona que ha caído al agua.
Especially at night it is difficult to locate a person overboard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y no se lanzó al agua a por nosotros.
Hicks) Tighten it up, FrostLiterature Literature
Viven su existencia de un día al sol y crían y vuelven al agua como moscas para pesca.
He' s the reason I' m in hereLiterature Literature
Se acerca al agua y se lava las manos.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Literature Literature
Espero que hayas aprendido a nadar...... porque hoy vas a entrar al agua
Is there another way out?opensubtitles2 opensubtitles2
Algunos mamíferos regresaron al agua.
What floor?- The thirdQED QED
—Es más fácil entrar al agua allí.
Do you know what day it is?Literature Literature
Pero que le pusieron al agua.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y qué piensas que esta Kendall le estaba poniendo al agua?
She' s a young woman nowLiterature Literature
Tal vez, así, pudiera dormir sin correr el riesgo de caer al agua y perder mi balsa.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleLiterature Literature
Las mujeres y las niñas sufren de forma desproporcionada la falta de saneamiento y de acceso al agua.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.UN-2 UN-2
Ha mejorado el acceso al agua potable, cuya media nacional es del 83%.
Why are you saying so?UN-2 UN-2
Dije al Waldorf, no al agua.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tailandia, A quien agarró Robb Zbacnik por el cuello y lo tiró al agua durante el reto? "
He has a deep attachment to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emisiones al agua
Why not the nine- circle?not-set not-set
Los demás intentaron devolver la nave al agua, pero tras varios empujones apenas la movieron un palmo.
single-step type-approvalLiterature Literature
Juntas de tubos, anillos estancos al agua para tuberías de fontanería
Please tell me those cars aren' t emptytmClass tmClass
Íbamos sin guías ni mapas; los caballos siempre encontraban el camino de vuelta al agua y la avena.
It' s getting more and more urgent that we talkLiterature Literature
Cayó como una piedra al agua y se quedó flotando.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsLiterature Literature
Si él vio a la persona que tiró a Whitby al agua... quiero saberlo.
I' m just toasting the happy coupleLiterature Literature
Pero, ¿por qué no abrió la ventana del camarote y tiró el arma al agua?
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vio saltar al agua e intentó sacarla, pero no lo logró.
Speaking of which?Literature Literature
Cuatro personas con llamativos monos de supervivencia de color amarillo saltaron al agua.
There you are, my darlingLiterature Literature
Se había atado las manos antes de arrojarse al agua.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
Espera un minuto, ¿le tienes miedo al agua?
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella era una intérprete, una copa transparente que daba forma al agua, nada más que una copa.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
297019 sinne gevind in 354 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.