al alcance de la voz
within hail
al alcance de oor Engels
al alcance de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
available to
La formación profesional está al alcance de toda persona interesada.
Vocational training is available to all interested persons.
within reach of
El objetivo es tener un trabajador de la salud al alcance de todos, en cualquier lugar.
Our goal is to bring a health worker within reach of everyone, everywhere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era absurdo seguir aguardando una alegría que se hallaba al alcance de la mano, cuando el tiempo urgía.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNLiterature Literature
Mantuvieron sus ojos el uno del otro, un depredador al alcance de otro.
Walter sees me as a chip off my old manLiterature Literature
Otra prueba es la relativa al alcance del informe, e implícitamente, al alcance de la reforma.
What the hell is your problem?UN-2 UN-2
El crimen era gratuito, estaba al alcance de cualquier aficionado, es decir, al alcance de todos.
Sweety, that wasn' t your faultLiterature Literature
Si hubiera tenido una jarra de agua al alcance de la mano, quién sabe, quizás el sueño continuaba.
under production, orLiterature Literature
Y queremos que este material esté al alcance de todos.
Feel the musicQED QED
Os presentamos un cigarro de calidad al alcance de todos.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesCommon crawl Common crawl
Estamos justo al alcance de sus Exocets.
So I' m finding outLiterature Literature
Dejaría agua y algún refresco al alcance de la mano del doctor.
Trust me, buddyLiterature Literature
Debió pensar sin duda en lo que pasaría si les dejaba solos, al alcance de la prensa
Not while there' s still life left in meLiterature Literature
Algunos oradores también hicieron referencia al alcance de la lista de verificación.
Keep lookingUN-2 UN-2
Tyson, un miedo que un «Smith and Wesson» al alcance de un rápido movimiento no podía curar.
You said there was a reason behind thisLiterature Literature
La fama y la fortuna estaban al alcance de su mano.
the guy who was killed wasnt even # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía una oportunidad al alcance de su mano, y debía estar atento para no desperdiciarla.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsLiterature Literature
Quería asegurarse de que su teoría más reciente estuviera al alcance de los políticos.
They' re the actors!Literature Literature
ha estado siempre al alcance de todos nosotros.
I knew something awful had happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí, solo, con la espada al alcance de la mano, aguardó la entrada de Apsirto.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Literature Literature
La República Democrática del Congo cree que tenemos al alcance de la mano una solución justa y duradera
Maybe the next day; I can' t be sureMultiUn MultiUn
La formación profesional está al alcance de toda persona interesada.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsUN-2 UN-2
Y este pequeño rincón no está al alcance de la cámara.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin duda, sería un tonto si se pusiera al alcance de Graham.
Y' all learn something today?Literature Literature
Seguía estando allí, quizá escondida, al alcance de su mano.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meLiterature Literature
Ya se sabe que algunos deportes no están al alcance de todos.
No, you' re not involved in anything?Common crawl Common crawl
El mejor tratamiento debería estar al alcance de todo el mundo, sin tener en cuenta lo que cueste.
Daniel, it' s a ployLiterature Literature
En ese lugar, donde estaba al alcance de cualquiera, nadie lo tocó...
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoLiterature Literature
111316 sinne gevind in 311 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.