el mercado al aire libre
open air market · outdoor market
al aire oor Engels
al aire
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
on air
en
transmitting live
Está gastando una fortuna, y ustedes rompen al aire.
He's spending a fortune, and you break up on air.
on the air
Me gustaría que hubiera alguna manera de que pudiera ayudarlo a que vuelva al aire.
I wish there was some way I could help you get back on the air.
exposedly, uncoveredly
on air
exposed, uncovered, naked
on air (transmitting live)
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
exposed · exposed to the air · into the air · wild
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vegetales con raíces plantados o destinados a la plantación y cultivados al aire libre.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cuando tomas esa bola, pateas al aire con esa pierna.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendrá éxito en los negocios. Se siente atraído por el deporte y por la vida al aire libre.
It can' t be cancerCommon crawl Common crawl
Que vuelva al aire.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ir con el culo al aire te podría caer otro mes con las gnomolanzaderas.
You' re gonna fucking whack me?Literature Literature
Daba puñetazos al aire, levantaba constantemente la cabeza para ver a la niña que había junto a él.
Holly, holden, downLiterature Literature
Si lo ponemos boca abajo, permanecerá inmóvil en esa postura, con las patas al aire, durante varios minutos.
We' ve entered stood- up territoryLiterature Literature
Los pesos de las personas que son lanzadas al aire en un apasionado concierto de rock. b.
Do we look like kidnappers?Literature Literature
Dispararon al aire otro proyectil, y la explosión fue verde.
There' s my tournament to finishLiterature Literature
Salimos al aire en cinco minutos.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanzo la flor al aire y formo la imagen mental de un gran botón rojo oprimido.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
Hemos dejado a todo el Sistema con el culo al aire, colega.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctivecharacterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser estancas al aire (es decir, cerradas herméticamente);
It’ s coming up on two hoursEurLex-2 EurLex-2
Bien podría ser que hubierais oído secretos susurrados al aire.
That just about cover it, trooper?Literature Literature
Cuando salió al aire fresco de la noche, sus lágrimas finalmente comenzaron a fluir.
handling requests for adviceLiterature Literature
Jaden zarandeó a Bruiser y lo hizo llorar; luego empezó a jugar a lanzarlo al aire y cogerlo.
a martini. all right, thenLiterature Literature
(¿Conside- raríamos significativo si tiráramos una moneda al aire cinco veces y diera cara en cuatro?
What are you doing?Literature Literature
Las muestras de sangre para los análisis serológicos se tomarán preferiblemente de aves criadas al aire libre
The train was out of control. </ I > could get into our cityoj4 oj4
Mi rostro, mi cuello y mis manos, nada habituados al aire y al sol, se habían quemado.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
Sacudiéndose papelitos de los hombros, Tim salió al aire fresco de la noche.
Well, that' s always funLiterature Literature
Estar al aire libre transmite una sensación de tranquilidad y libertad.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
A todos nos gusta echar una canita al aire, de vez en cuando.
Nobody' s going to shoot at usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los productos mencionados son para la vida al aire libre
I just miss New York, honeytmClass tmClass
—gritó, y alzó un puño al aire mientras, detrás de él, Angus cogía el arma y gritaba: —¡Plato!
Get me Artillery Unit Charlie OneLiterature Literature
Bien, Sólomon, estamos al aire, y le estás hablando a cinco millones de personas.
PenicillinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
414668 sinne gevind in 226 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.