GlosbeGlosbe
logoGlosbe

al hombre oor Engels

al hombre

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

the man

naamwoord
No es la situación que hace al hombre, sino el hombre que hace la situación.
It is not the situation that makes the man, but the man who makes the situation.
 GlosbeMT_RnD

to the man

Esta herramienta le pertenece al hombre. Por favor, llévasela.
This tool belongs to the man. Please, take it to him.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Procedimientos para la notificación y consulta sobre medidas de control de las sustancias que afectan al hombre y su medio ambiente
Procedure for Notification and Consultation on Measures for Control of Substances Affecting Man and his Environment · Procedure for Notification and Consultation on Measures for Control of Substances Affecting man and his Environment
¡hombre al agua!
man overboard!
hombre al agua
man over board · man overboard · man overbord
marcaje al hombre
individual defence · individual man-to-man defence · individual man-to-man defense · individual man-to-man marking · man-to-man defence · man-to-man defense · man-to-man guarding · man-to-man marking
al hombre osado, la fortuna le da la mano
who dares wins
connatural al hombre
inherent in man
al carajo con los hombres
fuck men
al diablo con los hombres
fuck men
un medio hostil al hombre
a hostile environment for man

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy conocí al hombre más aburrido del mundo.
who are you talking to down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Maren atrapó al hombre de hielo.
Push them back!Literature Literature
Aun así, si no encontramos al hombre, al menos encontraremos un lugar a dónde seguro regresará.
What will all this open up for me?Literature Literature
La guerra ennoblecía al hombre y regeneraba los pueblos aletargados y decadentes.
The attacker %Literature Literature
El buen Dios fue listo al hacer así al hombre.
Therefore, it must have been put there during the nightLiterature Literature
Waterhouse, como todos los demás, lleva uno de esos dispositivos dentro de una pequeña bolsa colgada al hombro.
No, you' re a privateLiterature Literature
Miró al hombre con admiración y luego a Ping con desdén.
Okay, then I' d Iike a roomLiterature Literature
El Cantar de la Luz dice, “La magia existe para servir al hombre, y no para gobernarlo.”
I just wanted to see youLiterature Literature
Pero Rachel estaba empezando a recordar, no al hombre, sino un suceso similar.
Jump back to Galactica, overLiterature Literature
Votar al hombre que tenga la postura más radical sobre el narcotráfico.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?Literature Literature
Pero Ryan no podía admirar al hombre.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSLiterature Literature
En muchas escenas se ve a Fernando Rey con un pesado saco cargado al hombro.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
Pidió una soda y se las arregló para obligarse a sonreír al hombre repugnante que tenía delante.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveLiterature Literature
Me he quitado los esquís y he recorrido la última media milla llevándolos al hombro.
I' m glad to hear thatLiterature Literature
Ve y dile al hombre de vigilancia que estamos en apuros.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un demonio del infierno que le chupa la vida al hombre.
I' m only moving mountains to stay outof thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al hombre del futuro no hay que enseñarle, sino criarle.
I feel I should repay you with somethingLiterature Literature
—Por lo que parece —respondió Ram secamente—, usted nunca vio al hombre que lo mató.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontLiterature Literature
Cuando encontrara al hombre adecuado, lo sabría.
I' il settle up with MoncrieffeLiterature Literature
Francine no temía al hombre, jamás lo había temido en realidad.
I make my own luckLiterature Literature
Para ser fiel a Dios y al hombre...
That' s a nice hotel, paljw2019 jw2019
Si él no mató al hombre lobo...
We have to find them legitimatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juárez abrió su portezuela y le dijo al Hombre Alto: —Llévala adentro.
Some of us might not even make it backLiterature Literature
" ¿Como te gustaría coger al hombre más poderoso del mundo esta noche? "
for tests carried out in ovine and caprine animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—preguntó Theo, recordando cómo Shrike le había perdonado la vida al hombre que había apresado durante el combate—.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidLiterature Literature
447446 sinne gevind in 742 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k