alégrese de que oor Engels
alégrese de que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be happy that
Entonces alégrese de que sea feliz.
Then just be happy that I'm happy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alégrese de que no es como yo, pues mirar es todo lo que puedo hacer.
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
Alégrese de que lo escondí hasta que Poncio esté disponible.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Alégrese de que no le entable demanda!
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellopensubtitles2 opensubtitles2
Bianca: Entonces alégrese de que la deje en paz.
Need some help with this stuff?Literature Literature
Alégrese de que no haya creado uno que grite, señor Veech.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
—Thorpe hizo una pausa antes de añadir—: Pero alégrese de que su hija haya sido secuestrada este mes.
I' il see you soon.- OkayLiterature Literature
Vuelva y alégrese de que su nombre no sea llamado.
Sally, don' t runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(¡Alégrese de que aun no tiene que cambiar todos esos pañales!).
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
Alégrese de que hayamos podido llegar
That' s an arrangement we' ve gotopensubtitles2 opensubtitles2
Alégrese de que yo esté de servicio.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
Alégrese de que hayamos podido llegar.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces alégrese de que sea feliz.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alégrese de que quede tan poco tiempo
You ready for Conrad' s plan now?jw2019 jw2019
—Alégrese de que permita esta visita y permanezca en silencio —gruñó el carcelero.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Alégrese de que no fuera así.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alégrese de que hoy perdió la casa, pero no a su hijo.
Stay back, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Alégrese de que no haya insistido en llevar ella el coche.
You live alone?Literature Literature
Así que alégrese de que venga la muerte.
Fast for a biped?Literature Literature
Así que alégrese de que venga la muerte.
Be back right here in # minutesLiterature Literature
Alégrese de que no sean más grandes o todos estaríamos sonados.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Alégrese de que no le entable demanda!
I flew with him during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alégrese de que tengo con qué pagarle, aunque justito.- ¿ Dónde podría dormir?
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floateropensubtitles2 opensubtitles2
Y alégrese de que esté a dieta.
I didn' t plan thisLiterature Literature
195 sinne gevind in 199 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.