Alegrete oor Engels

Alegrete

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Alegrete

Fundada en 1993, el Alegrete Porto Hotel, fue diseñado para ofrecer calidad y refinamiento, en una atmósfera de relajación y aconchego.
Founded in 1993, the Alegrete Porto Hotel, was designed to offer quality and refinement, in an atmosphere of relaxation and aconchego.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luego habría caído Alegrete, lo que dejaría la puerta abierta del resto de Rio Grande do Sul y la Banda Oriental.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
Desde allí huyeron a Brasil, residiendo un tiempo en Alegrete.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseWikiMatrix WikiMatrix
Aparentemente la soprano de coloratura Elisa Volpini, quien iba a cantar Philine, sintió que su aria al final del segundo acto ("Je suis Titania") era insuficiente, y otra aria florida ("Alerte, alerte, Philine!") fue insertada después del entr'acte del segundo acto y antes del alegreto 6/8 de Laerte ("Rien ne vaut").
You didn' t mean it literally, did you?WikiMatrix WikiMatrix
La Constitución de la República Riograndense fue aprobada en 1843, en Alegrete, y entre sus artículos destaca lo siguiente: "Desligado el pueblo riograndense de la comunión brasilera, reasume todos los derechos de la primitiva libertad; hace uso de estos derechos imprescriptibles constituyéndose República independiente; toma en la extensa escala de los estados soberanos el lugar que le compete por la suficiencia de sus recursos, civilización y riquezas naturales que le aseguran el ejercicio pleno y entero de su independencia, eminente soberanía y dominio, sin objeción al sacrificio de la más pequeña parte de esta misma independencia o soberanía a otra nación, gobierno o potencia extraña cualquiera."
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townWikiMatrix WikiMatrix
Fundada en 1993, el Alegrete Porto Hotel, fue diseñado para ofrecer calidad y refinamiento, en una atmósfera de relajación y aconchego.
Could you get this to her?Common crawl Common crawl
También desobedeció las órdenes de López, que le indicaban continuar su camino hacia Alegrete: el 5 de agosto entraba a Uruguayana y ordenaba reorganizar sus fuerzas y aprovisionarlas, sin atinar a apoyar a Duarte.
Don' t look at me!I' m shooting hereWikiMatrix WikiMatrix
Entre los imitadores de Marcabrú se encontraban Alegret y Marcoat, quienes se jactaban de escribir vers contradizentz (versos contraditorios), indicativos de la hermeticidad del trobar clus.
See the approved scheme (NN #/AWikiMatrix WikiMatrix
Tuvo ante todo cinco capitales durante sus nueve años de existencia, siendo estas oficialmente tres: Piratini, Caçapava do Sul y Alegrete, además de Bagé (solo por dos semanas) y São Borja.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineWikiMatrix WikiMatrix
El PCP abrió su primera sede en la calle Arco do Marquês do Alegrete, en Lisboa.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodWikiMatrix WikiMatrix
Está ubicado 499 km al oeste de la capital del estado de Porto Alegre, al noreste de Alegrete y al este de la Argentina.
Time to take out the trashWikiMatrix WikiMatrix
En 2012, se celebró la conferencia "Matías, o magro" en el auditorio del Museo del Estado de Pernambuco, bajo los auspicios de la Asociación de Amigos del Museo, tratando sobre la vida y obra del conde de Alegrete Matias de Albuquerque, noble portugués que fue gobernador de la Capitanía de Pernambuco y uno de los gobernadores generales de Brasil.
You got a head startWikiMatrix WikiMatrix
Resumen El artículo tiene como objetivo problematizar las relaciones micropolíticas producidas en el Centro de Atención Psicosocial (CAPS) de Alegrete-RS, enfoncando los principios éticos de las relaciones de los trabajadores con la clientela y en el trabajo en equipo, identificando las aproximaciones y los distanciamientos con las propuestas de atención psicosocial.
This must be stoppedscielo-abstract scielo-abstract
La Tarragona más personal de Gustau Alegret, entre las catedrales arquitectónicas y humanas, y el Balcón del Mediterráneo
Two years ago nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zoom-in Zoom ¿Dónde queda Alegrete?
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hora actual en Alegrete:
The boy doesn' t need a healerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siguiendo por esta calle, y al llegar a la monumental palmera de 12 brazos giramos a la derecha para recorrer la C/ Alegret, y ver otra interesante operación de sustitución: El COWORKING ACONTRAPEU, edificio de nueva planta, que funciona como estudio de arquitectura y co-working.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este proyecto implica más de 20 investigadores de universidades ubicadas en cuatro continentes y está coordinado desde la UAB por Laura Feliu y Ferran Izquierdo, con participación entre otros de Ricard Morén-Alegret.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A finales del siglo XVIII la última heredera, Magdalena Alegret contrajo matrimonio con el Sr. Josep Anton Martí, de oficio, notario, quien impulsó gran parte de las reformas que todavía hoy se aprecian.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por su parte, la primera teniente de alcalde del Ayuntamiento de Reus, Alicia Alegret, ha destacado la apuesta que hace años que la ciudad está haciendo por el turismo.
M. Hotel- Balgo beach resortParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal como explica Marta Alegret, miembro del CIBER de Fisiopatología de la Obesidad y la Nutrición (CIBERobn) del Instituto de Salud Carlos III, «uno de los efectos metabólicos más destacados es la alta concentración de triglicéridos en el plasma del grupo de ratas que recibió fructosa (y no glucosa)».
that he' s decided in advance not to defend himselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Concierto/Teatro Musical de CámaraI tre gobbi, de Manuel GarcíaRubén Fernández Aguirre, Serena Sáenz, David Alegret, David LarrabeitiObras de M. GarcíaEn directo por Canal March
Amyl nitrate is often available to heart patientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoteles en Alegrete: Alojamientos donde dormir en Alegrete
Having regard to the proposal from the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Igualmente, la valoración en nuestro país, ha ido transformándose internamente a lo largo de su historia, ahora, después de la Directiva 2014/17 /EU, el ejercicio profesional tiende a adaptarse a los estándares europeos, y por eso, los socios mayoritarios de CEIAM cabré alegret han sido acreditados como expertos siguienteAsesoramiento y análisis para UNA MEJOR gestión urbanística Servicios para Administradores de Fincas
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
David Alegret cantará el rol de Beppe, de Pagliacci, en el Gran Teatre del Liceu
My father was a coal miner.An anarchistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta serie de seminarios está cofinanciada por el Decanato de la Facultad de Filosofía y Letras de la UAB, está coordinada por el profesor Ricard Morén Alegret y se enmarca dentro de las actividades de la línea de investigación sobre migraciones del Grup de Recerca Consolidat Interfase (SGR2014-2016, AGAUR), así como del Programa de Doctorado de Geografía UAB.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
157 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.