alegrés oor Engels
alegrés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of alegrar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me alegro de que sepas lo que quieres.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegro de estés tan preocupado como yo.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pasa nada, me alegro de haber venido contigo y no con una chica de verdad.
Good grammar, there!Literature Literature
Me alegro de que no empiece con eso de que Dios nos conoce a todos y el resto de ese sermón.
This can' t help you get them backLiterature Literature
Me alegra muchísimo oírle.
Danny, come on, baby, we' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra que hayas venido.
They' re aII goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegro de que hayas vuelto.
You look great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La mayoría de los soldados no tienen un culo tan pelado como el mío —replicó alegre.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryLiterature Literature
Pero me alegro de que no funcionara.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionLiterature Literature
El día era gris, pero el césped, los árboles y las flores que tenía allí plantados mostraban vivos y alegres colores.
You have to start something else right awayLiterature Literature
—Es lo único que hay que hacer —anunció Calhoun casi alegre por el giro que habían tomado los acontecimientos—.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
Cuando volvimos al área de bastidores, me alegré con lo que vi.
The dog ate itLiterature Literature
Me alegro de verte.
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un encuentro que debería haber sido alegre.
You just lay stillLiterature Literature
Kylar se alegró de ver que estaba en el grupo opuesto al de Logan.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanLiterature Literature
Everett tiró de la primera cuerda y se alegró al ver que estaba bien sujeta; a continuación, comprobó la siguiente.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Al instante siguiente volvía a ser la muchacha alegre, despreocupada, sonriente que Hugh conocía.
Follow me or perish, sweater monkeysLiterature Literature
Me pregunto si se alegra de que la abuela no llegara a ver lo que le ocurrió a su única hija.
Whiter than thisLiterature Literature
—Dicho sea de paso —prosiguió Carter—, me alegré enormemente de que la noticia de tu fallecimiento fuera prematura.
Sounds like faulty identificationLiterature Literature
Me alegra que se acaben.
What kind of business?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Aparte] Me alegro.— [[¿Es este un buen partido?
You know, it' s not all herLiterature Literature
—Me alegra que estés aquí —señalo.
You can' t quitLiterature Literature
El campamento está atestado estos días, me alegro de estar escondida aquí y, a la vez, me encuentro compadeciéndote.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanLiterature Literature
# Me alegra que hayan venido #
There' sthe scriptsupervisorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Willie —dijo con un tono de voz bajo e infinitamente dulce, casi alegre—.
dont do thisLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.