alegría oor Engels

alegría

/a.le.ˈɣɾi.a/, /aleˈɣria/ naamwoordvroulike
es
Emociones que se experimentan en un estado de bienestar.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

joy

naamwoord
en
feeling of happiness
Ella lloró de alegría al oír que su hijo había sobrevivido al accidente de avión.
She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.
en.wiktionary.org

happiness

naamwoord
es
Emociones que se experimentan en un estado de bienestar.
en
Emotions experienced when in a state of well-being.
Todas las personas deberían descubrir por sí mismas la alegría de compartir.
Everyone should discover for themselves the happiness of sharing.
omegawiki

glee

naamwoord
en
Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast
Si un hombre tiene alegría, debe ser libre.
If a man's filled with glee, that man must go free.
en.wiktionary.org

En 59 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

gladness · gaiety · merriment · mirth · cheerfulness · delight · cheer · exhilaration · joyfulness · pleasure · jollity · bleak · fun · sunshine · rejoicing · sesame · contentment · jubilation · bliss · festivity · fun and games · jubilance · recklessness · success · liveliness · brightness · luck · lightheartedness · lust · fortune · hilarity · joviality · flippancy · jolliness · merriness · sunniness · good fortune · playfulness · conviviality · joyousness · perkiness · felicity · cheeriness · alacrity · benne · benni · breeziness · chirpiness · gladfulness · gladsomeness · humorousness · jauntiness · jocoseness · jocosity · benny · Sesamum indicum · joy(ĝojo) · light-mindedness · prince's feather

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Alegría

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Alegría

es
Alegría (disco)
en
Alegría (album)
No hay bonos de cambio para las actuaciones de Alegría en Europa.
There is no upgrade voucher for Alegría performances.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Alegria

es
Alegría (Cebú)
en
Alegria, Cebu
En el afiche, ‘Anergia’ rima con ‘Alegría’ y significa ‘desempleo’ en griego.
In the poster, ‘Anergia’ rhymes with ‘Alegria’ and means ‘unemployment’ in Greek.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

El jardín de la alegría
The Pleasure Garden
en la alegría está la esencia del éxito
joy is the essence of success
qué alegría
I'm so glad · how nice · how wonderful · it's so nice
encontrar alegría en lo ordinario
find joy in the ordinary
Rosa Luz Alegría
Rosa Luz Alegría
de alegría
delighted · glad · joyous
espero que su día esté lleno de amor y alegría
I hope your day is filled with love and joy
su rostro resplandecía de alegría
her face shone with joy
¡qué alegría!
how nice!

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unas lágrimas de alegría asomaron a los ojos del joven, que estrechó muy afectuosamente la mano del anciano.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASLiterature Literature
Una alegría incontenible resplandecía en su rostro. »—¿Que por qué estoy aquí?
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .Literature Literature
Así, en un mundo donde el sexo atraviesa los medios de comunicación todo está fácilmente disponible, y el juego gradual de un romance es reemplazado por... ugh... fornicación instantánea sin alegría, podríamos estar bien servidos mirando hacia atrás
Everyone get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padres, ¿animan a sus hijos pequeños y adolescentes a trabajar con alegría en cualquier asignación que se les dé, ya sea en el Salón del Reino o en el lugar de asamblea?
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timejw2019 jw2019
Llevad al mundo la alegría que brota de estar en comunión con Cristo.
Would you send for a security guard?vatican.va vatican.va
Su cara, su postura, perdió toda su alegría—.
Once more into the breach, dear friends.Literature Literature
Agitando la cola y temblando de alegría, se vuelve hacia mí, excitado, como si me preguntase qué estoy mirando.
Well, that' s news to meLiterature Literature
Al cabo de un rato, me di cuenta de que los otros intentaban irradiar alegría y buen humor para hacerme sentir mejor.
So I' m finding outLiterature Literature
La alegría de Adeline superó por un momento a la tristeza que le embargaba por sus infortunios y su situación.
It was in the wayLiterature Literature
PROCESADO: Es de alegría, señor...
It' il be toughLiterature Literature
—exclamó Marianne, con los ojos radiantes de alegría, y las mejillas ardientes del placer de tal imaginaria felicidad.
hello hello, barbara, its zipLiterature Literature
No arruines mi pequeña alegría con tu resentimiento, ¿quieres?
No worse than the rest of usLiterature Literature
Mis lectores pueden imaginar con qué alegría leí y releí tan tierna misiva.
He wants to see you right awayLiterature Literature
¿Cómo buscar la alegría en el centro de las cosas?
without a babyLiterature Literature
La alegría y satisfacción de los malos.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdLiterature Literature
Él me dijo qué alegría suponía estar una vez más en mi círculo social íntimo.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "Literature Literature
Un aluvión de alegría y temor me subió a la garganta.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Literature Literature
Nuestra mutua alegría ante el encuentro decretado por Alá fue inmensa.
He' il freeze up like any other freshmanLiterature Literature
—Con la alegría general por un glorioso retorno al hogar —respondió Ulrich amargamente.
What are you doing in Vinegarroon?Literature Literature
Así daréis a todos la contribución espiritual de la esperanza y la alegría, orientando a los hombres hacia el encuentro con Cristo, nuestra auténtica paz.
I' m a reporter, sirvatican.va vatican.va
Así el hombre que bajó de la montaña esa noche temblaba no con alegría sino con un temor sombrío y primordial.
You know how she' s always saying she' s a model?QED QED
La imagen de este bohemio trágicamente cómico, es un cuotidiano viático de alegría para los cinco continentes.
An ignorant street boy!Ignorant?Literature Literature
Está claro que tenemos buenas razones para servir a Jehová con alegría.
They' re coming through!jw2019 jw2019
El entrenador y mis compañeros de equipo pensaban que lloraba de alegría.
It' s you.It' il never be anyone elseLiterature Literature
Era absurdo seguir aguardando una alegría que se hallaba al alcance de la mano, cuando el tiempo urgía.
Bring me a drinkLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.