alarmaré oor Engels
alarmaré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future subjunctive form of alarmar.
First-person singular (yo) future subjunctive form of alarmar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La voz de la orquídea era urgente, alarmara.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersLiterature Literature
El primer ministro no quiere alarmar a la población.
How do you know he' s gonna use his cellphone?Literature Literature
No hay razón para alarmar.
I will, tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—dijo suavemente para no alarmar a su hija—.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityLiterature Literature
Se trata de un mecanismo para no alarmar al público sobre los cómputos no finalizados, sino para transmitir la información una vez que ésta ha sido aprobada científicamente.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodnot-set not-set
Sombra le castigó silenciosamente, para no alarmar a los bandidos, y Duffy Bagland vivía aún por esto.
I thought about it a lotLiterature Literature
Él confió en que su mujer no se alarmara si veía a la anciana al despertarse.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentLiterature Literature
Pero Monica no permitió que eso la alarmara.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Literature Literature
Déjeme aquí, tortúreme, él se alarmará y actuará antes de que usted esté preparado para defenderse.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
No te quiero alarmar, pero hay... un extraño albino parado afuera
Spit over that piece of firewoodopensubtitles2 opensubtitles2
No nos convenía alarmar a las autoridades de Hong Kong y de Macao y poner sobreaviso a la mafia.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
He venido personalmente porque no quería alarmar a mi padre.
Spock will have no truck with grief, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay que minimizar los riesgos pero tampoco alarmar la población.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no quiero alarmar a nadie... pero, aquí abajo, estamos un poco cortos de oxígeno.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay que alarmar a esa gente.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
El fin de los micrófonos era alarmar ala enfermera cuando él necesitaba su ayuda.
So you saw nothing, did nothing?Literature Literature
No va a suceder nada, y no debemos alarmar a los rusos.
I' m always hereLiterature Literature
Había elegido ese lugar para que el ruido del motor del Jet Ranger no alarmara a los monjes.
I' il buy you a drinkLiterature Literature
Este volver del sueño a la realidad pareció alarmar a la señorita Emily.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLiterature Literature
Bradley no quiso alarmar al niño y se le ocurrió una idea que le pareció muy buena.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Literature Literature
No tiene caso alarmar al resto de la familia.
Don' t you have parents or the like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sanadora se llevó la mano a la boca para no gritar y alarmar a su paciente.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionLiterature Literature
Si miran más de cerca lo que están a punto de ver los alarmará.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes qué habría supuesto alarmar a todo el mundo innecesariamente?
And that' s with two L' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, no, no, con ello sólo hubiera conseguido alarmar a sus familiares, que no recibían telegramas en casa durante años.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.