sonará la alarma
alarmarán oor Engels
alarmarán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of alarmar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of alarmar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuve cuidado de construir la jaula fuera de la vista de los elefantes, para que no sospecharan ni se alarmaran.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
Los ramajes tan extraños que antes lo alarmaran habían desaparecido y no quedaba el menor rastro de colores ni fuegos.
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
Los chiss se alarmarán... y nada de lo que usted les diga va a tranquilizarles.
And I have something special for our host and GodfatherLiterature Literature
Y tampoco se alarmarán terriblemente los boni ante esa perspectiva.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
Tienen un largo camino hasta el aeródromo, y se alarmarán si su avión se retrasa.
You die together now, menLiterature Literature
El peligro está en que cuando usted ataque al primero los otros se alarmarán.
They talked my parents into keeping me awayLiterature Literature
Quiero echar un vistazo; ellos no se alarmarán al verme a mí.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorLiterature Literature
Beatriz pidió a los empleados de la funeraria que no se alarmaran, que incluyeran ese detalle en el costo.
You' re on your ownLiterature Literature
Quizá las esperanzas mesiánicas de Ageo y Zacarías alarmaran al imperio persa.
Meehan gave me his rosaryLiterature Literature
Su padre llevaba enfermo mucho tiempo, pero no deseaba que sus hijos lo supieran o se alarmaran.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
Max repitió pacientemente que lo sentía y que no se le había ocurrido que se alarmaran de ese modo.
Iggy, I gotta goLiterature Literature
Si no tienen noticias mías, se alarmarán.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
Todos los disparos, el fuego y los escombros en la base alarmarán un poco a los civiles.
And, fellow Sleeptiters, Ijust want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un perro en ese estado puede crear problemas atacando a otro y las dueñas de los demás perros se alarmarán.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
Con todo, me costó cierto trabajo impedir que ella y la cocinera se alarmaran demasiado por lo sucedido.
You' re gonna freeze himLiterature Literature
Cualquier persona que supervise la cantidad y la distribución geográfica de los despidos en el sector de las Artes gráficas en los Países Bajos, que son la razón de las diversas solicitudes para movilizar el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (FEAG), seguramente se alarmarán al ver la gran cantidad de despidos y su amplitud.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsEuroparl8 Europarl8
Salieron a la calle antes de que los gritos de Lelou alarmaran a los centinelas que había abajo en el portal.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteLiterature Literature
Pensé que debía hablarles, antes de que alarmaran a toda la calle.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsLiterature Literature
Si entras, tu imponente tamaño y tu mirada penetrante alarmarán al personal del obispo.
I don' t have time to be subtleLiterature Literature
En efecto, no fue nada extraño que mis amigos se alarmaran y que insistieran en ponerme bajo control.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
Creo que se alarmarán si tardo más en llegar.
I' il settle up with MoncrieffeLiterature Literature
Su hijo hizo que fans acérrimos del cine de asesinos se alarmaran.
Let' s hear it thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que debía hablarles, antes de que alarmaran a toda la calle.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayLiterature Literature
Le sorprendió que su padre y su hermana se alarmaran de repente, cosa que él no podía entender.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youLiterature Literature
De ese modo no parece tanto, y los directores no se alarmarán.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
73 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.