instrucción alfanumérica
alphanumeric instruction
alfanumérico oor Engels
alfanumérico
es
Relativo a cifras y letras. En particular se dice de las combinaciones de cifras y letras - y a veces también de combinaciones de signos diversos, como los de puntuación y matemáticos que se utilizan en informática como claves para las instrucciones del cálculo con ordenadores. (fuente: UNGEGN)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
alphanumeric
en
consisting of letters and numbers
La barra espaciadora es una tecla en un teclado alfanumérico.
The space bar is an alphanumerical keyboard's key.
alphanumerical
La barra espaciadora es una tecla en un teclado alfanumérico.
The space bar is an alphanumerical keyboard's key.
alphameric
alphamerical
alphanumeric (consisting of letters and numbers)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Los códigos pueden ser alfabéticos, numéricos, o alfanuméricos, y pueden ser de longitud constante o variable.
The codes may be alphabetic, numeric, or alphanumeric, and they may also be of constant or variable length.WikiMatrix WikiMatrix
Búsquedas alfanuméricas a que se refiere el artículo 24 del Reglamento (UE) 2017/2226
Alphanumeric searches referred to in Article 24 of Regulation (EU) 2017/2226Eurlex2019 Eurlex2019
- una sigla de identificación consistente en, o que comprenda, la combinación alfanumérica siguiente:
- an identification marking consisting of or including the following combination of figures and letters:EurLex-2 EurLex-2
Sin perjuicio de las obligaciones de trazabilidad de conformidad con la normativa vigente, los productos que no tengan forma cilíndrica deberán ir provistos de las siguientes marcas identificativas: placa de caseína, código alfanumérico de la quesería productora, logotipo de la denominación, nombre de la denominación «ASIAGO» repetido varias veces seguidas, al menos sobre un lado del canto o de la cara plana de la pieza.
Without prejudice to the traceability requirements laid down in the legislation in force, non-cylindrical products must bear the following identification marks: casein nameplate, the producer dairy’s alphanumeric code, designation logo, designation name ‘ASIAGO’ repeated several times in sequence, on at least one side of the heel or one of the flat sides of the cheese.EuroParl2021 EuroParl2021
-una sigla de identificación consistente en, o que comprenda, la combinación alfanumérica siguiente:
-an identification marking consisting of or including the following combination of figures and letters:EurLex-2 EurLex-2
La fecha límite de entrada en vigor de la segunda fase, con la creación de un sistema alfanumérico de identificación de las parcelas agrícolas, es el 1 de enero de 1996 (excepto en los tres nuevos Estados miembros que cuentan con un año adicional).
The time-limit for the entry into force of the second stage, comprising the establishment of an alphanumeric system for identifying agricultural plots, was 1 January 1996 (excluding the three new Member States which were granted a further year).EurLex-2 EurLex-2
La misma parte contratante no asignará este código alfanumérico a otro tipo de equipo.
The same Contracting Party shall not assign this alphanumeric code to another type of equipment.EurLex-2 EurLex-2
Indíquese el código alfanumérico del DVCE o de los distintos DVCE señalados en la casilla II.24.
Indicate the alphanumeric code of one or more CVEDs indicated in box II.24.Eurlex2019 Eurlex2019
-una sigla de identificación consistente en, o que compenda, la combinación alfanumérica siguiente:
-an identification marking consisting of or including the following combination of figures and letters:EurLex-2 EurLex-2
Por lo que respecta a los titulares de visados cuyas impresiones dactilares no puedan utilizarse, la búsqueda a la que se refiere el apartado 1 se llevará a cabo únicamente con los datos alfanuméricos recogidos en el apartado 1.
For visa holders whose fingerprints cannot be used, the search referred to in paragraph 1 shall be carried out only with the alphanumeric data provided for in paragraph 1.Eurlex2019 Eurlex2019
El formato de cada campo puede ser numérico (n), alfabético (a) o alfanumérico (an).
The format of each field is either numeric (n) or alphabetic (a) or alphanumeric (an).Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- una sigla de identificación consistente en, o que comprenda, una de las combinaciones alfanuméricas siguientes:
- an identification marking consisting of or including one of the following combinations of figures and letters:EurLex-2 EurLex-2
Para la aplicación de las normativas comunitarias específicas, que no hayan podido codificarse o que sólo hayan podido codificarse parcialmente en las cifras 9a y 10a, se utilizarán códigos adicionales habitualmente de cuatro caracteres alfanuméricos; actualmente estos códigos adicionales sirven para codificar:
To allow for the application of specific Community rules which have not been coded, or for which only a partial code exists (to 9th and 10th digit level), there is an additional code, with four alphanumerical characters, currently used to provide for:EurLex-2 EurLex-2
b) Deberán elaborarse códigos puramente nacionales en forma de un código compuesto de un carácter numérico seguido de dos caracteres alfanuméricos, con arreglo a la nomenclatura propia de cada Estado miembro.
(b) Codes exclusively for national use must be composed of a numeric character followed by two alphanumeric characters according to that Member State's own nomenclature.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
( 27 ) Indicar el código alfanumérico de tipo-variante-versión o «TVV» asignado a cada tipo, variante y versión, conforme al punto 2.3 de la parte B del anexo I.
( 27 ) Indicate the alphanumeric code Type-Variant-Version or ‘TVV’ allocated to each type, variant and version as set out in point 2.3 of Part B of Annex I.EuroParl2021 EuroParl2021
El sistema de identificación alfanumérico de las parcelas será el utilizado para el sistema integrado a que se refiere el artículo 4 del Reglamento (CEE) no 3508/92 del Consejo ( 9 ), completado, en su caso, para poder cubrir las superficies vitícolas que son objeto del presente sistema de ayuda.
The system of alphanumeric identification of plots shall be that used for the integrated system referred to in Article 4 of Council Regulation (EEC) No 3508/92 ( 9 ) supplemented, where appropriate, to cover the wine-growing areas covered by this aid scheme.EurLex-2 EurLex-2
(cont.)-una sigla de identificación consistente en, o que comprenda, la combinación alfanumérica siguiente:
(cont'd)-an identification marking consisting of or including the following combination of figures and letters:EurLex-2 EurLex-2
1 carácter alfanumérico
1 alphanumeric characterEuroParl2021 EuroParl2021
-una sigla de identificación consistente en, o que comprenda, una de las combinaciones alfanuméricas siguientes:
-an identification marking consisting of or including one of the following combinations of figures and letters:EurLex-2 EurLex-2
Cuando los Estados miembros autoricen la entrada en servicio de material rodante, tendrán la responsabilidad de garantizar que se asigne a cada vehículo un código alfanumérico de identificación.
Where Member States authorise the placing in service of rolling stock, they shall be responsible for ensuring that an alphanumeric identification code is assigned to each vehicle.not-set not-set
Alfanumérico (3)
Alphanumeric (3)EurLex-2 EurLex-2
Identificación alfanumérica de los préstamos conforme a la empleada por las instituciones informadoras a nivel nacional.
Alphanumeric identification of loans, as used by the reporting institutions at national level.EurLex-2 EurLex-2
Código de país ISO alfanumérico y de dos caracteres del país o agregado que transmite los datos
Alphanumeric two digit ISO country code of the reporting country or of the aggregateEurLex-2 EurLex-2
3 caracteres alfanuméricos, longitud fija
3 alphanumeric characters, fixed lengthEurlex2018q4 Eurlex2018q4
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.