amar oor Engels

amar

/aˈmar/, /aˈmaɾ/ werkwoord
es
Sentir afecto por.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

love

werkwoord
en
care about; will good for
De niña, Elisa amaba jugar a la enfermera con las muñecas.
As a girl, Elisa loved to play nurse with her dolls.
en.wiktionary.org

like

werkwoord
es
Sentir afecto por.
en
To have an affection for.
La familia ama mirar misteriosos asesinatos juntos.
The family likes to watch murder mysteries.
omegawiki

want

werkwoord
Ella no la amaba, la violó y la mató.
She didn't want him, and he raped her and killed her.
GlTrav3

En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

adore · cherish · desire · admire · enjoy · appreciate · caress · love something · love to · pity · to love · to love each other · fancy · prize · wish · respect · care for · have a high regard for · think highly of · think well of · spoil · idolize · be sad · have compassion · have sex · love(ami) · make love · make out

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Amado García Guerrero
Amado Garcia Guerrero
te amo por siempre, mi amor
I love you forever, my love
te amaré por siempre
I will love you forever
amo la música
I love music
te amo, mi corazón
¡condúcenos ante tu amo!
solo llamé para decir te amo
I just called to say I love you
buenas noches, mi amor; te amo
good night, my love; I love you
porque todo de mí ama todo de ti
because all of me loves all of you

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero no sólo esto: igual que en un cuerpo es importante que circule la linfa vital para que viva, así debemos permitir que Jesús actúe en nosotros, que su Palabra nos guíe, que su presencia eucarística nos nutra, nos anime, que su amor dé fuerza a nuestro amar al prójimo.
You can' t prove any of thisvatican.va vatican.va
Quizás alguien en aquel edificio en vez de amar a los gays y lesbianas, les odiaba.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsLiterature Literature
Para amar a un hombre.
I don' t want him feeling betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de los grandes secretos de la felicidad es moderar los deseos y amar lo que ya se posee.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pero era algo esporádico, como si tuviera miedo de amar realmente a nadie o a nada.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinLiterature Literature
Pienso que amar es saber qué desea el otro antes de que lo diga, y tú lo sabías.
He says we' il deny itLiterature Literature
- R — ¿Y por qué iba yo a tener miedo de perderte si no te amara?
Much too deepLiterature Literature
—Jamás dejé de amar a tu padre, ni siquiera un solo día —concluyó—.
We didn' t slide into Cougar' s spotLiterature Literature
¿Por qué ninguna mujer veía su capacidad de amar, veía la fuerza natural que había en él?
Did you think i' d just leave you two up here?Literature Literature
Señale que Dios enseña que debemos ‘amar al prójimo’ (Mat.
What can I get you?jw2019 jw2019
Así te vuelves más capaz de amar y ser amado.
Hey, baby girl.Baby girl?Common crawl Common crawl
Amara empezó a hablar, luego frunció el ceño y en vez de eso sorbió su té, pensando en qué decir.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inLiterature Literature
Para mí, subraya nuestra responsabilidad de tratarnos mejor los unos a los otros y de preservar y amar nuestro punto azul pálido, el único hogar que hemos conocido ".
Would you like to pee?QED QED
Los hombres de Amar están por todas partes.
Thank you, kind lady!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al amar, te abres a la posibilidad de que te hagan daño, al dolor y a la pérdida.
Melting.Angel, what brings you here?Literature Literature
Tiempo de dar, de amar y de recordar
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).opensubtitles2 opensubtitles2
Por primera vez en su vida, Connor había entendido la diferencia entre hacer el amor y amar.
Pele never makes you fee ashamedLiterature Literature
Lo que sentí como original en 1Q84 fue la presencia de una protagonista que puede expresar sentimientos y decir cosas como “Soy capaz de amar”.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsgv2019 gv2019
¡Y dudo mucho que Charles fuera capaz de amar a nadie más que a sí mismo!
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorLiterature Literature
Oyeron ustedes que se dijo: ‘Tienes que amar a tu prójimo y odiar a tu enemigo.’
no, maam, i was not in your room the other nightjw2019 jw2019
Amaro acaba de enviar un mensaje.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hermanos Hegewald escriben lo siguiente: “Ahora, al acercarse el final de nuestra misión en la tierra de nuestros antiguos enemigos, estamos agradecidos por la oportunidad de enseñar y amar a la gente ucraniana.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownLDS LDS
Es increíble que puedas amar a alguien sin conocerlo.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Honestamente crees que tu prima por ser una mujer... no debería serle permitido decidir a quién amar o con quién casarse?
Tiny BC and put soul into what he didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía poco probable, pero era posible que lo amara a su manera, y él debía amarla.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.