Selva Amazónica
Amazon Rainforest
amazónico oor Engels
amazónico
es
Relacionado con el río del Amazonas en Suramérica, y su región circundante.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Amazonian
en
having to do with the Amazon River
Colombia, relativa a la denegación de un permiso para practicar la minería en la selva amazónica.
Colombia, concerning denial of a permit to mine in the Amazonian rainforest.
Amazonian
Amazon
Él exploró la selva amazónica.
He explored the Amazon jungle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El único representante viviente es el hoacín Opisthocomus hoazin, el cual habita en la Cuenca Amazónica y el delta del Orinoco, en Suramérica.
Oh, that' s brilliantWikiMatrix WikiMatrix
Los resultados de la predicción de distribución para P. guianensis indican presencia en tierras bajas, incluyendo bosques amazónicos, y algunas zonas de la Orinoquia.
You' il make twice as much as that in Americascielo-abstract scielo-abstract
La selva amazónica es una de las zonas más vulnerables al calentamiento del planeta, pero las amenazas afectan a todos los continentes.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findUN-2 UN-2
Pero las concesiones en la región amazónica no eran muy visibles.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLiterature Literature
Si bien toma nota del Acuerdo Interministerial núm. 120 que expide el Código de conducta que observarán las empresas públicas y privadas colindantes a zonas intangibles que realizan actividades hidrocarburíferas en la Región Amazónica de la República del Ecuador, también le preocupan las alegaciones relativas a la situación de vulnerabilidad de los pueblos indígenas en aislamiento voluntario tagaeri y taromenane entre otras cosas debido a actividades de explotación de recursos naturales en territorios en los que se ha registrado su presencia (art.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationUN-2 UN-2
La cuenca amazónica en Bolivia tiene aproximadamente 145 ríos notables, 37 lagos grandes y 202 lagunas permanentes; además de una inmensa área inundable, entre los meses de febrero y agosto.
I' ve been here for yearsCommon crawl Common crawl
Entre los pasos dados hacia la consecución de dichos objetivos en 2003 se cuentan la elaboración de planes para corredores biológicos en la región andina y la cuenca amazónica, así como la designación de nuevas áreas protegidas en muchos países de la región.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?UN-2 UN-2
La planificación del elemento amazónico se incluyó en los cuatro programas de países que se elaboraron en # los dos que se están elaborando en # y el examen de mitad de período de
How' s business at the Blue Parrot?MultiUn MultiUn
El Papa Francisco no es el primer misionero que ha visitado la selva amazónica.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Árbol de 8 a 25 metros de altura, presente desde la región Amazónica hasta el estado de São Paulo.
You can think up something, can' t you?Common crawl Common crawl
Entre ellos figura un estudio de las tradiciones mayas y las concepciones que hay en Guatemala sobre el trabajo y la educación y una encuesta a las comunidades de 11 aldeas amazónicas en Guyana.
I' d like you to see that you' re one of usUN-2 UN-2
La deforestación de la selva amazónica.
Intruder alertLiterature Literature
¡O explorar la selva amazónica!
And take that raggedy mask offLiterature Literature
Este es el rio Iguazú, que fluye hacia el Paraná, uno de los ríos más grandes del mundo, es este sistema pluvial quien drena toda la lluvia del basamento sur amazónico en el Atlántico.
Let me talk to ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es posible que el reino mítico de los emocionantes cuentos amazónicos fuera una forma de imaginar a mujeres y hombres como compañeros iguales?
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleted2019 ted2019
Parecía que acabara de bajar de una avioneta recién llegada de la selva amazónica.
the king has killed himselfLiterature Literature
Sigue preocupando al Relator Especial la situación de algunas comunidades muy pequeñas en la región amazónica, que se encuentran al borde de la extinción por los asesinatos de sus dirigentes, masacres, amenazas y dispersión forzada de sus pobladores.
But only you driveUN-2 UN-2
El experimento en gran escala sobre la biosfera y la atmósfera de la Amazonía es un proyecto internacional para ampliar el conocimiento de las funciones climatológicas, ecológicas, biogeoquímicas e hidrológicas de la región amazónica
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveMultiUn MultiUn
Los 30 años largos de experiencia que tiene Brasil en la lucha contra la deforestación se replicarán en otros países amazónicos.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallygv2019 gv2019
El Ecuador está promoviendo el desarrollo regional para las comunidades indígenas afrodescendientes de los Andes Altos y las Planicies Tropical y Amazónica, en el norte del país.
This and your partUN-2 UN-2
Esto es aplicable también a los métodos agrarios, pues, por ejemplo, si bien es menos oneroso, a precio de coste, criar ganado sobre las cenizas de la selva amazónica, resulta, en cambio, catastrófico para el medio ambiente y para el empleo confrontar en el mismo mercado semejante carne, mucho menos cara, claro está, con la producida en las praderas europeas.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicEuroparl8 Europarl8
Esta manana encontramos huellas humanas frescas.Todas apuntaban en la misma direccion que llevamos en la selva virgen de brazil, en el sector occidental de la cuenca amazonica
I' m glad I could helpopensubtitles2 opensubtitles2
En octubre de 2011, casi 300 mujeres y niñas fueron rescatadas de la explotación sexual en una redada en una región amazónica de Perú conocida como un centro de extracción de oro. Derechos Humanos en el Perú Camello de niño jockey Trabajo de niño El niño que lava Mujer de comodidad Explotación sexual comercial de niños Deuda bondage Explotación Explotación sexual Trabajo forzado Prostitución forzada Inmigración ilegal ILO Secuestro Uso militar de niños Contrabando de personas Delito serio y Organizado Grupo Sharecropping Tribunal de Asia Del este del sur de Mujeres encima VIH y Tráfico Humano Tráfico de niños "Peru".
By this act, he admits his guiltWikiMatrix WikiMatrix
Las lenguas nativas se hablan, sobre todo, en los Andes centrales y en la selva amazónica.
We' ve got to goWikiMatrix WikiMatrix
El masticado de la hoja de coca es una práctica ancestral y milenaria de los pueblos indígenas andino-amazónicos de Sudamérica y forma parte de su historia e identidad cultural.
Don' t apologize to him!UN-2 UN-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.