la amigdalitis
tonsillitis
amigdalitis oor Engels
amigdalitis
es
Inflamación de las amígdalas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tonsillitis
en
inflammation of the tonsils
Usted haría lo mismo si fuera un hijo suyo quien tuviera la amigdalitis crónica.
This would also be so if it was your child that had the chronic tonsillitis.
strep throat
en
throat infection
Porque cuando le dio amigdalitis la abrazaste durante tres noches de fiebre.
Because when she had strep throat you held her through three nights of fever.
tonsilitis
Tienes amigdalitis, y eso te provocó una infección en el oído.
You have severe tonsillitis, which has resulted in an inner ear infection.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quinsy · throat infection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así lo parecía, pues sus horas juntos les fueron robadas por un quiebro del destino: un hombre con amigdalitis.
Want to come to Vegas with us?Literature Literature
Enfermedad de las vías respiratorias superiores con laringitis, nasofaringitis o amigdalitis
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
" amigdalar " ¿tipo amigdalitis?
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes que puede tener amigdalitis?
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen Pringle no está en mayor peligro de amigdalitis que yo.
You Iike destroying things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene propiedades antibióticas (por lo que tradicionalmente se usa contra infección de garganta, faringitis, amigdalitis, laringitis, esofagitis, gingivitis y otras infecciones incluso en la piel), es reconocido también como un poderoso antimicótico (tradicionalmente se usa contra pie de atleta, onicomicosis, caspa y candidiasis o algodoncillo), es analgésico, antiséptico, anestésico (Tradicionalmente se usa en la dentición dolorosa que presentan los bebés ayudando a desaparecer inmediatamente las molestias causadas por la aparición de los primeros dientes), y tiene excelentes resultados cuando se aplica después de la picadura de algún insecto tal como abeja, avispa o araña.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?WikiMatrix WikiMatrix
El periódico médico canadiense The Medical Post comenta que “las edades de los pacientes estaban comprendidas entre los catorce y los cuarenta y dos años, y todos ellos habían informado frecuentes ataques de amigdalitis durante los últimos dos a once años antes de la intervención”.
I' m going to need you to sit this one outjw2019 jw2019
Se utilizan en enjuagues y gargarismos contra la amigdalitis (anginas), y en compresas, como cicatrizante en caso de heridas tórpidas (de difícil curación) y úlceras de la piel.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveCommon crawl Common crawl
No es rara la amigdalitis al 30?
We reject that insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre temió que la amigdalitis fuera contagiosa, y la señorita Perry no tuvo sucesora.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
El resultado fue una amigdalitis en la estrella más grande de Brasil, el único nadador brasileño hasta entonces para ir a los Juegos Olímpicos con posibilidades reales de escapar anonimato.
Getting a couple of stitchesWikiMatrix WikiMatrix
Para obtener mayor información, véase la sección Amigdalitis y adenoiditis).
Stop bagging on the ratLiterature Literature
La serie incluyó casos seleccionados al azar, excluyendo niños menores de 7 años de edad así como pacientes que presentaban síntomas de otitis media aguda y amigdalitis.
And where are they?springer springer
Recuerdas cuando eras pequeño y tuviste amigdalitis?
It was in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Recuerdas cuando tuve amigdalitis?
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionopensubtitles2 opensubtitles2
Tiene amigdalitis, no puedo venir.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinas herbáceas y preparaciones para su uso en o para el tratamiento de enfermedades infecciosas, en concreto, infecciones bacterianas y fúngicas, bronquitis, infecciones oculares, infecciones fúngicas de la piel y de las uñas, Helicobacter pylori, leptospirosis, malaria, pitiriasis, neumonía, enfermedades pulmonares, infecciones respiratorias, sinusitis, amigdalitis, tuberculosis, infecciones del tracto urinario
There was no evidencetmClass tmClass
Tal vez sea la amigdalitis.
Here is the sumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resulta que una dosis heroica de antibióticos... una mezcla misteriosa de remedios de hierbas... y un voto de silencio... es todo lo que se necesita para curar la amigdalitis
Don' t forget I wanna play in this game tooopensubtitles2 opensubtitles2
Las cinco primeras causas de ERA presentaron una frecuencia de asma no específica (26,1%), amigdalitis (24,4%) gripa (21,8%), faringitis (16%) y asma (11,5%).
General notesscielo-abstract scielo-abstract
Si el médico os diagnostica acertadamente una amigdalitis, no le soltáis un par de pavos al marcharos.
Now I call this the impressive contingentLiterature Literature
Tom tiene amigdalitis.
That was a good quartet, huh?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Al principio, tuvo amigdalitis.
I fucked the dead girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.