amigo oor Engels

amigo

/aˈmiɣo/ naamwoordmanlike
es
parce/parcero

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

friend

naamwoord
en
person whose company one enjoys
Es cierto que no podemos ser demasiado cuidadosos eligiendo a nuestros amigos.
It's true that we can't be too careful choosing our friends.
en.wiktionary.org

mate

naamwoord
Sé que estuvo con tu amigo esta mañana.
I do know she was with your mate this mornin'.
GlosbeMT_RnD

fellow

adjektief, naamwoord
en
a companion; a comrade
Una de las personas con las que estabas es un amigo mío.
One of the fellows you were with is a friend of mine.
English—Spanish

En 50 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

boyfriend · buddy · friendly · dear · buster · fellow-thinker · chum · companion · lover · pal · colleague · peer · comrade · intimate · sweetheart · supporter · compeer · amigo · sport · acquaintance · bloke · cobber · kiddo · mac · pardner · pen pal · penfriend · wack · fan · known · accomplice · cordial · warm · amiable · friend with benefits · well-known · amicable · pleasant · admirer · confidant · follower · buff · famous · booster · agreeable · protagonist · amicably · devotee · champion · friend(amiko)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mi amigo es
my friend is
felicidades, mi amigo
congratulations, my friend
tenía muchas amigas
se convirtieron en amigos
they became friends
Marta y un amigo suyo
Marta and a friend of hers
feliz cumpleaños, amigo
happy birthday, buddy · happy birthday, mate · happy birthday, my friend · happy birthday, pal
te presento a mi amigo
te presento a mi amiga
los dos amigos se abrazan cuando se despiden
the two friends hug each other when they say goodbye

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Tienes que entender que cualquiera que desee ver un embalsamamiento se convierte en amigo de Leo para toda la vida.
He owes us money, lost money on the casinoLiterature Literature
En él aparece Joe sentado en postura de meditación de loto, hablando con su 80 LA SOLUCIÓN MINDFULNESS amigo Mort.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
Un amigo mío afirma que lo ha hecho en hora y media, pero iba solo.
There are # adam wildersLiterature Literature
Y nuestros amigos, los fantasmas vikingos, todavía no se han llevado ni una.
You understand?Literature Literature
Felix y yo dejamos de llevar nuestros amigos a casa porque nos hacía avergonzar muchísimo.
I' ve done you a lot of favoursLiterature Literature
Pero usted, Dr. Mormile, un esfuerzo para recordar a los amigos lo debería hacer.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me heló la sangre y en cuanto pude fui a contar a las tías el diálogo que tuve con mi amigo.
For that everybody looks me?Literature Literature
Chicas, ¿conocéis a mi buen amigo Patrick?
Hey, I' m marrying a dead woman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Si esperas que los amigos te sean fieles hasta la muerte, no los encontrarás».
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Oye, amigo.
I don' t know if IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos'hongos estaban todos, amigo.
EXPORT LICENCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las cosas comenzaron a cambiar a medida que su amiga de la infancia Mishima Nana regresa a Japón un día.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?WikiMatrix WikiMatrix
Tence los espantó haciendo aspavientos y gritó a Bill: —¡Pare un taxi, amigo mío!
You go to Aaron' s shop every dayLiterature Literature
Eve se reunía con él solamente después de la actuación y fue aceptada por sus amigos sin ningún signo de sorpresa.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
Validez: Los Amigos del Presidente deben examinar la validez de la estructura contable, los métodos propuestos para su aplicación y los vínculos con otros sistemas de contabilidad, en particular, con el Sistema de Cuentas Nacionales de 1993;
I will think of somethingUN-2 UN-2
Se adelantó y se la puso a su amigo en silencio.
That' s what you wanted to hear, right?Literature Literature
Amigo...... la chica cayó de un bote
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.OpenSubtitles OpenSubtitles
Pregúntale de qué modo conoce la Marina, amigo, nada más —sonrió. .
You got it, you know?Literature Literature
Pero si es nuestro viejo amigo Hatton
You' ve a pointopensubtitles2 opensubtitles2
Lo último que necesitamos es ir y hacernos amigos.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
¿Te mudaste aquí con amigos, o...?
It' s not your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eh, colegas, mi amigo se casa mañana — les dijo Eric a aquellos jóvenes—.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedLiterature Literature
Enrique estaba contento de tenerlo como amigo para luchar en contra de los franceses.
Give them strength of mind and body!Literature Literature
Tu hija no tiene muchos amigos por aquí, creo que lo sabes.
Are you brendan fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, amigo.
Closed bottleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.