amigos más cercanos
closest friends
amigo cercano oor Engels
amigo cercano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
buddy
Eramos amigos cercanos de Orhan, luego ella se unió a nosotros también cuando creció.
We're close buddies with Orhan, then Kader joined us too as she got grew.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amiga cercana de mi padre.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy Tanaka, amigo cercano de Inoue.
You can' t live on President Coty' s smileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que las amigas cercanas se envíen E - mails amenazadores.
I got pregnant.He was marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso se aplica a todos sus colegas, conocidos e incluso amigos cercanos.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionLiterature Literature
—Pero su reacción ante su muerte... —Eran amigos cercanos, pero hasta donde yo sabía, no de esa forma.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureLiterature Literature
Mis amigos cercanos encontraron trabajo, así que es algo incómodo.
Well, calm down, man.I was just askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un amigo cercano ha sido llevado, y nos deja en desconsuelo.
I hope it' s easy for you to go back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los amigos cercanos, la familia, esa pequeña zona llamada hogar.
Oohh baby, you know what I likeLiterature Literature
Mi único motivo, no pero tengo tan pocos amigos cercanos.
no, maam, i was not in your room the other nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tambien no tengo amigos cercanos, excepto tal vez tu hermano.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Douglas era amiga cercana de Ebsen durante 32 años.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?WikiMatrix WikiMatrix
Sus últimos días fueron relatados por su amigo cercano, el poeta Armando Valladares.
So would you please tell us when you and he...WikiMatrix WikiMatrix
Donte es de verdad un amigo cercano.
Tell her, what are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un amigo cercano de su esposo.
However, I think this is entirely unlikelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dificilmente vendo esto a alguien menos a mis amigos cercanos.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cora nunca había hecho amigas cercanas tan fácilmente, pero las necesitaba.
What a crime you have only # daysLiterature Literature
Su padrastro era un buen hombre, y se había convertido en un amigo cercano.
Also, it may not be within he FTCLiterature Literature
Sus amigos cercanos —mercaderes, magistrados, terratenientes— desaparecían de la noche a la mañana.
Sorry, not interestedLiterature Literature
Yo tenía un amigo —dijo él—, un amigo cercano.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionLiterature Literature
Poco después, un amigo cercano de Malu 'García fue asaltado y amenazado.
You Italians have lost the war!WikiMatrix WikiMatrix
¿ÉL tiene muchos amigos cercanos?
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No éramos amigos cercanos, pero yo lo consideraba más que una fuente.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLiterature Literature
Ella es una amiga cercana de la familia
oh im so inferiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le encanta pensar en ellos como seres vivos, como amigos cercanos.
Where is daddy?Literature Literature
Solo los amigos cercanos, una tarta pequeña...
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14104 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.