amina oor Engels

amina

naamwoord manlike, vroulike

Clase de componentes orgánicos que se puede considerar como derivado del amoniaco por remplazo de uno o más hidrógenos por radicales orgánicos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

amine

naamwoord

organic compound containing an amine functional group

Este enlace azoico puede reducirse en el organismo y formar la amina aromática correspondiente.
This azo link can be reduced in the body to form the corresponding aromatic amine.

Amina

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Amina

eienaam

Una vez que volví a abrir mis ojos, Amina me miraba fijamente desde el fondo de su vaso de cerveza.
Once I opened my eyes again, Amina was staring at me through the bottom of her beer glass.

Soortgelyke frases

Amina Wadud
Amina Wadud

amina grasa
fatty amine

amina secundaria
secondary amine

amina aromática
aromatic amine

amina aromática primaria
primary aromatic amine

amina alifática primaria
primary aliphatic amine

Amina heterocíclica
heterocyclic amine

aminas biogénicas
biogenic amines

amina alifática
aliphatic amine

voorbeelde

La descomposición puede producirse bajo el efecto del calor, del contacto con impurezas (por ejemplo, ácidos, compuestos de metales pesados, aminas), del frotamiento o del choque.
The decomposition can be initiated by heat, contact with impurities (e.g. acids, heavy-metal compounds, amines), friction or impact.

Compuestos con función amina
Amine-function compounds

El ácido nitroso se emplea para convertir aminas en diazos.
Nitrous acid is used to make diazonium salts from amines.

Y me di cuenta, con cierta satisfacción, de que Amina parecía ligeramente molesta con los dos.
Ameena, I noticed with some satisfaction, looked slightly annoyed with both of them.

Tamer Abdo Amin colgó el video, que ha sido visto 86.000 veces, en Facebook con el siguiente comentario:
Tamer Abdo Amin uploaded the video, which has been watched 86K times, on Facebook with the comment:

La nueva sustancia psicotrópica 2-[[1-(ciclohexilmetil)-1H-indol-3-carbonil]amino]-3,3-dimetilbutanoato de metilo (MDMB-CHMICA) se someterá a medidas de control en toda la Unión.
The new psychoactive substance methyl 2-[[1-(cyclohexylmethyl)-1H-indole-3-carbonyl]amino]-3,3-dimethylbutanoate (MDMB-CHMICA) shall be subjected to control measures across the Union.

El bien conocido economista político e historiador Samír Amin dice que les concede demasiada Importancia.
The political economist and economic historian Samir Amin says it confers too much dignity upon them.

Amina Mohamed responde a las preguntas formuladas y cierra el debate.
Amina Mohamed responded to questions and wound up the debate.

Mezcla de alquil-dimetil-aminas terciarias con un contenido en peso:
Mixture of tertiary alkyldimethyl amines containing by weight:

Winters El olor que se asocia con el pescado se debe a la presencia de aminas.
EXAMPLE 18-15 The odor that we associate with fish is due to the presence of amines.

La presente invención se refiere a compuestos derivados de 4-arilmetilen-1,3-azol-5-ona, con o sin sustituyentes amino en posición R1, con actividad como inhibidores de calpaina.
The invention relates to compounds derived from 4-arylmethylene-1,3-azol-5-one, with or without amino substitutes in the R1 position, with activity as calpain inhibitors.

Contenido máximo de amina secundaria: 0,5 %
Maximum secondary amine content: 0,5 %

Clorhidrato de semicarbazona Hidrocloruro de 2-amino-3-(4-hidroxifenil) propanal
2-Amino-3-(4-hydroxyphenyl) propanal semicarbazone hydrochloride

5-amino-4-fluoro-2-metilfenol sulfato, cuando se emplee en tintes de cabello
5-Amino-4-Fluoro-2-Methylphenol Sulfate, when used as a substance in hair dye products

Ácido 1-amino-4-bromo-9,10-dioxoantraceno-2-sulfónico y sus sales
1-Amino-4-bromo-9,10-dioxoanthracene-2-sulphonic acid and its salts

Exige una disponibilidad suficiente de cargas de bajo contenido en azufre, producción de hidrógeno y capacidad de tratamiento de sulfuro de hidrógeno (H2S) (por ejemplo, unidades de aminas y Claus)
Requires sufficient availability of low sulphur feedstocks, hydrogen production and hydrogen sulphide (H2S) treatment capacity (e.g. amine and Claus units)

fenilbutazona, azapropazona y oxifenbutazona insulina e hipoglucemiantes orales metformina salicilatos y ácido p-amino-salicílico esteroides anabolizantes y hormonas sexuales masculinas cloranfenicol anticoagulantes cumarínicos fenfluramina fibratos inhibidores de la ECA fluoxetina alopurinol simpaticolíticos ciclo-, tro-e ifosfamidas sulfinpirazona determinadas sulfonamidas de acción prolongada tetraciclinas inhibidores de la MAO quinolonas probenecid miconazol pentoxifilina (parenteral a dosis elevadas) tritocualina fluconazol
phenylbutazone, azapropazon and oxyfenbutazone insulin and oral antidiabetic products metformin salicylates and p-amino-salicylic acid anabolic steroids and male sex hormones chloramphenicol coumarin anticoagulants fenfluramine fibrates ACE inhibitors fluoxetine allopurinol sympatholytics cyclo-, tro-and iphosphamides sulphinpyrazone certain long-acting sulphonamides tetracyclines MAO-inhibitors quinolone antibiotics probenecid miconazol pentoxyfylline (high dose parenteral) tritoqualine fluconazole

3-Amino-2-cloro-6-metilfenol
3-amino-2-chlor-6-methylphenol

destinada a utilizarse en la fabricación de óxidos de aminas (1)
for use in the production of amine oxides (1)

gases (petróleo), alimentación del sistema con aminas; gas de refinería
Gases (petroleum), amine system feed; Refinery gas

1,4-dihidroxi-5,8-bis((2-hidroxietil)amino)antraquinona (no CAS 3179-90-6) (Disperse Blue 7) y sus sales, cuando se emplee en tintes de cabello
1,4-Dihydroxy-5,8-bis[(2-hydroxyethyl)amino]anthraquinone (CAS No 3179-90-6) (Disperse Blue 7) and its salts, when used as a substance in hair dye products

En 2011, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («Autoridad») evaluó los riesgos para la salud de las aminas biogénicas (4).
The health risks of biogenic amines were evaluated by the European Food Safety Authority (‘the Authority’) in 2011 (4).

A este respecto, celebra la decisión adoptada por el Tribunal Islámico de Apelación del Estado de Katsina, en Nigeria septentrional, de anular la condena a muerte por lapidación impuesta el # de marzo de # a Amina Lawal, cuyo caso fue ampliamente divulgado por las organizaciones de derechos humanos de todo el mundo
In this connection, the Special Rapporteur welcomes the decision by the Shariah Court of Appeal of Katsina State, in northern Nigeria, to quash the sentence of death by stoning handed down on # arch # against Amina Lawal, whose case was widely publicized by human rights organizations around the world

—dice Amina... y, ¿es imaginación mía, o se ruboriza un bebé en una cuna azul celeste?
Amina is saying—and is it my imagination, or does a baby blush in a sky-blue crib?

ácido 3-[(etil)(4-sulfofenil) amino] metilbenceno-sulfónico
3-((ethyl)(4-sulfophenyl) amino) methyl benzene sulfonic acid