el amor propio
ego · pride · self-esteem · self-respect
amor propio oor Engels
amor propio
es
Sentimientos personales u opiniones sobre uno mismo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
self-love
en
regard for oneself
La clase de hombre que nunca heriría a una mujer por amor propio.
He wouldn't hurt a woman out of self-love.
self-respect
es
Sentimientos personales u opiniones sobre uno mismo.
en
Personal feelings or opinions of oneself.
Sita es ahora una cuestión de amor propio.
Sita is now a matter of self respect.
pride
Tiene un amor propio excesivo.
He has too much pride.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
self-esteem · self esteem · amour-propre · self-regard · dignity · ego · self love
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sería algo demasiado amenazante y contrario a su amor propio.
You ruined her life completelyLiterature Literature
No obstante, su amor propio sobrepasa su verdadera valía.
I mean, she wants you to try harderjw2019 jw2019
Unido a esa clase de conducta hay una grave pérdida de dignidad y amor propio.
It' s not even sharpjw2019 jw2019
Pero el amor propio no debería basarse exclusivamente en el fugaz atractivo físico.
No, she' s having a baby!jw2019 jw2019
El ceño dice, " puedo vivir sola si mi amor propio lo requiere. "
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me has flagelado, has arrancado las ilusiones de mi vida, has matado mi amor propio.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
Un hombre, por amor propio, debe estar por encima de su concupiscencia, al menos públicamente.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneLiterature Literature
—Pero —repitió D’Artagnan—, hay en todo la cuestión de interés y la cuestión de amor propio.
I said to drop itLiterature Literature
—Lo ha dejado todo atrás por mí: casa, familia, seguridad y amor propio.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
Sally también había encontrado un hogar y un poco de amor propio.
People count on usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es malo para mi amor propio, y peor para nuestro matrimonio.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?Literature Literature
Tengo mi orgullo... el amor propio y eso... —Más te vale —dijo Astrid y sonrió—.
The pointis that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
Eso ha herido su amor propio
Peace be with you, Fatheropensubtitles2 opensubtitles2
La poca dignidad y el poco amor propio que tuviera los rendí al escribir aquel libro.
Unfortunately, people outside this place donot take us very seriously anymoreLiterature Literature
Creía que tenías más sentido común —más amor propio−; de verdad que sí.
Volcanic activity has turned the lake to acidLiterature Literature
Quizás haya sido más una cuestión de amor propio.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Eso se llamaba amor propio, y él lo tenía e Isaac no.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLiterature Literature
¿Por qué herir el amor propio de alguien?
It was in the wayjw2019 jw2019
¿Pero qué era un poco de amor propio comparado con un orgasmo de gran calidad?
That' s what I call a boatLiterature Literature
Y su amor propio se había hundido en nuevas profundidades después de la llamada de Damon.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
Resultaba difícil lidiar con un hombre que presumía de haber destruido su amor propio.
You don' t wanna fight meLiterature Literature
Si todos y cada uno de los alumnos no me prestasen atención, ¿cómo podría mantener mi amor propio?
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesLiterature Literature
Jimmy sospechaba que si quería llegar a Gran Maestro no era porque le premiaran, sino por amor propio.
Why aren' t you there?Literature Literature
¿Quiere esto decir que toda persona que sufre de una depresión profunda tiene poco amor propio?
Hertzel, what are you doing?jw2019 jw2019
Era el amor propio de un mercenario, interno e inexpugnable, basado en sus habilidades y camaradería.
Five thousandLiterature Literature
16718 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.