los ancianos
ancianos oor Engels
ancianos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
elderly
Es útil principalmente para discapacitados, personas con enfermedades y los ancianos.
This is useful mainly for disabled people, people with illnesses, and the elderly.
aged
Las esposas son amantes de hombres jóvenes, compañeras en la mediana edad y enfermeras de ancianos.
Wives are young men's mistresses, companions for middle age, and old men's nurses.
old age
Una alternativa es que el patrimonio que pueda invertirse comprenda las inversiones en viviendas para ancianos.
Alternatively, the eligible asset for investment may include investment in old age houses.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elder · elderly man · elderly woman · elders · old · old man · old woman · the aged · the elderly · aged population · older people · senior citizens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Reunión de personas eminentes: estrategias internacionales de recaudación de fondos para los ancianos
Meeting of Eminent Persons: International Fund-Raising Strategies for Aging
anciana
aged · ancient · babushka · beldam · beldame · elderly · elderly person · elderly woman · grandmother · harridan · old · old person · old woman · older adult · senior · senior citizen · very old
anciano
Methuselah · aged · aged individual · ancient · ancients · antique · dean · decayed · decrepit · dilapidated · elder · elderly · elderly gentleman · elderly lady · elderly man · elderly people · elderly person · elderly woman · father · gaffer · geriatric · granddad · grandfather · grandparent · graybeard · grey-headed · greybeard · lapsed · old · old chap · old geezer · old man · old person · old woman · old(maljuna) · old-timer · olden · older adult · older person · oldtimer · priest · ramshackle · rickety · seedy · senior · senior citizen · venerable · void
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unas lágrimas de alegría asomaron a los ojos del joven, que estrechó muy afectuosamente la mano del anciano.
You can' t be that stupidLiterature Literature
«La mucha experiencia es la corona de los ancianos, y su orgullo es el temor del Señor» (Si 25,6).
Don' t you have parents or the like?vatican.va vatican.va
El anciano había cerrado los ojos y su pecho había dejado de gorgotear.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Literature Literature
Aunque la anciana pudiera olvidarla, siquiera por un día, otros la recordarían siempre.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
El programa de Suplemento de ancianidad garantiza un ingreso mínimo mensual a los ancianos de la Columbia Británica que perciben la pensión de la seguridad social federal y el Suplemento de ingresos mínimos o la prestación federal por cónyuge a cargo.
We' ve captured a forward, German trenchUN-2 UN-2
Si tuviera que describirte diría que tus impulsos son los de un niño y tus reflexiones las de un anciano.
Damning me with his dying breathLiterature Literature
El anciano de mirada más bondadosa ascendió al promontorio y observó.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceLiterature Literature
Zarandeó a la anciana enclenque vestida de negro, forcejeó con ella.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andLiterature Literature
, preguntó el anciano Arthur, escrutando el rostro de su acompañante con los ojos medio cerrados.
This is not how man was supposed to liveLiterature Literature
Irónicamente, los ancianos constituían los primeros; los jóvenes, los segundos.
Okay, fellas?Literature Literature
Strebor, el anciano guarda de seguridad del edificio de estudiantes, lo había acompañado por el pasillo del último piso.
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
El anciano con aspecto de oso al que todos tenían miedo y al que sin embargo todos amaban le había enseñado una foto.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.Literature Literature
9. (a) ¿Qué determinaría si sería apropiado el que un anciano de congregación hablara palabras de exhortación a una persona expulsada con la que se encuentra?
I like being in the arms of a good- looking nunjw2019 jw2019
Tras la muerte de su padre, heredó la farmacia del anciano Bruch en Zweibrücken a la edad de 21.
You can leave the chair hereWikiMatrix WikiMatrix
La mayoría de los ancianos (Boborykin, Linev, Vengerov, Vorontsov, etc.) han muerto.
This is idioticLiterature Literature
Siendo ya anciana, sufrió un problema en el oído interno llamado «enfermedad de Ménière».
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.Literature Literature
Las críticas expresadas por el Ombudsman de Derechos Humanos de la República de Eslovenia en varios casos de maltrato de personas pertenecientes a categorías socialmente desfavorecidas (menores, mujeres, ancianos, minusválidos y enfermos) indican la importancia, desde el punto de vista penal, de los temas de la Convención contra la Tortura referentes a los actos de omisión de las autoridades estatales responsables (las omisiones de la policía o los servicios sociales
What the fuck you care?MultiUn MultiUn
Los ancianos reunidos la vieron poner los ojos en blanco.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Literature Literature
Tengo cita tarde con Eric ca, mi anciana tía Erica.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es una ética centrada en el otro; estás pensando exclusivamente en la anciana.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
El anciano le sirvió para compañero y espejo extravagante de su héroe; Brecht tampoco quiso renunciar a él.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
Cariño, no actúes como una anciana.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta necesidad se hace patente al reflexionar sobre las cuestiones que aparecen a menudo en las portadas de los periódicos: la falta de vivienda, la obesidad, las enfermedades crónicas vinculadas al estilo de vida, el comportamiento social negativo en el hogar, el lugar de trabajo y la comunidad, el número de divorcios, las necesidades de los niños que viven en familias monoparentales desfavorecidas o en instituciones carentes de apoyo suficiente, el envejecimiento y el cuidado de los ancianos, y la vulnerabilidad financiera de las familias.
You' re an #er nowUN-2 UN-2
No había terminado todavía; quedaba pendiente el pequeño detalle de cómo arrebatarle el cetro al anciano.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Literature Literature
Cierto anciano experimentado dijo lo siguiente: “Uno realmente no logra mucho al regañar a los hermanos”.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the Fundjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.