apreciación, evaluación y vigilancia oor Engels
apreciación, evaluación y vigilancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
assessment, evaluation and monitoring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
g) vigilancia, apreciación y evaluación constantes del control de producción de la fábrica por un organismo autorizado.
Just leave before those guys find you!EurLex-2 EurLex-2
Será, pues, inevitablemente necesario seguir perfeccionándola y adaptándola en la ONUDI sobre la base de la aplicación del sistema y el proceso continuo de vigilancia y apreciación/evaluación en toda la Organización.
You going to sleep?UN-2 UN-2
Será, pues, inevitablemente necesario seguir perfeccionándola y adaptándola en la ONUDI sobre la base de la aplicación del sistema y el proceso continuo de vigilancia y apreciación/evaluación en toda la Organización
It' s very exciting!MultiUn MultiUn
Su utilización anterior a los desastres abarcaba el análisis de riesgos y su cartografía, la alerta sobre desastres, como el rastreo de ciclones, la vigilancia de sequías, el alcance de los daños debidos a erupciones volcánicas, los derrames de petróleo, los incendios forestales y el avance de la desertificación, y la evaluación de los desastres, incluidas la vigilancia y apreciación de las inundaciones, la estimación de los daños a los cultivos y bosques y la supervisión de la utilización de las tierras o de los cambios al respecto después de un desastre.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsUN-2 UN-2
Su utilización anterior a los desastres abarcaba el análisis de riesgos y su cartografía, la alerta sobre desastres, como el rastreo de ciclones, la vigilancia de sequías, el alcance de los daños debidos a erupciones volcánicas, los derrames de petróleo, los incendios forestales y el avance de la desertificación, y la evaluación de los desastres, incluidas la vigilancia y apreciación de las inundaciones, la estimación de los daños a los cultivos y bosques y la supervisión de la utilización de las tierras o de los cambios al respecto después de un desastre
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionMultiUn MultiUn
29 – El anexo III, punto 1, de la Directiva 89/106 establece los métodos de control de la conformidad, que consisten en ensayos iniciales del producto por el fabricante o por un organismo autorizado; ensayos de muestras tomadas en la fábrica de acuerdo con un plan determinado de ensayos, por el fabricante o por un organismo autorizado; ensayo mediante sondeo (audit-testing) de muestras tomadas en la fábrica, en el mercado o en obra, por el fabricante o por un organismo autorizado; ensayo de muestras procedentes de un lote a entregar o ya entregado, por el fabricante o por un organismo autorizado; control de producción de la fábrica; inspección inicial de la fábrica y del control de producción de la fábrica por un organismo autorizado, y la vigilancia, apreciación y evaluación constantes del control de producción de la fábrica por un organismo autorizado.
Look, I promiseEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, la presentación de información sobre los indicadores debería incluir la apreciación local de los resultados del proceso de vigilancia y evaluación, y debería estar motivada por la necesidad de disponer de datos a nivel local o nacional, no por la obligación de presentar informes a nivel mundial.
Without a bathroom stopUN-2 UN-2
El fomento de la capacidad entre el personal y los asociados del UNICEF en relación con las normas de desempeño y las visitas sobre el terreno contribuirá a mejorar la vigilancia, evaluación y documentación de las intervenciones y aportará experiencia para reforzar y ampliar el proceso de apreciación, análisis y acción.
Well, I' il leave you to your festivitiesUN-2 UN-2
El fomento de la capacidad entre el personal y los asociados del UNICEF en relación con las normas de desempeño y las visitas sobre el terreno contribuirá a mejorar la vigilancia, evaluación y documentación de las intervenciones y aportará experiencia para reforzar y ampliar el proceso de apreciación, análisis y acción
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withMultiUn MultiUn
El fomento de la capacidad entre el personal y los asociados del UNICEF en relación con las normas de desempeño y las visitas sobre el terreno contribuirá a mejorar la vigilancia, evaluación y documentación de las intervenciones y aportará experiencia para reforzar y ampliar el proceso cíclico de apreciación, análisis y acción.
The last major review of corporate tax dates back to the #sUN-2 UN-2
El fomento de la capacidad entre el personal y los asociados del UNICEF en relación con las normas de desempeño y las visitas sobre el terreno contribuirá a mejorar la vigilancia, evaluación y documentación de las intervenciones y aportará experiencia para reforzar y ampliar el proceso cíclico de apreciación, análisis y acción
Yes, we are cunt hair closeMultiUn MultiUn
Esos datos son necesarios para la formulación de políticas específicas, la vigilancia y evaluación sistemáticas de los avances en el logro de la igualdad de facto de la mujer y la apreciación correcta de la situación de la mujer, incluidas las tendencias observadas a lo largo del tiempo, en relación con todos los temas pertinentes a la Convención.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeUN-2 UN-2
Esos datos son necesarios para la formulación de políticas específicas, la vigilancia y evaluación sistemáticas de los avances en el logro de la igualdad de facto de la mujer y la apreciación correcta de la situación de la mujer, incluidas las tendencias observadas a lo largo del tiempo, en relación con todos los temas pertinentes a la Convención
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busMultiUn MultiUn
Además, el Órgano de Vigilancia incoará el procedimiento del apartado 2 del artículo 1 del Protocolo 3 del Acuerdo de Vigilancia y Jurisdicción cuando, tras una evaluación inicial, esté convencido de que el proyecto es incompatible con el funcionamiento del Acuerdo EEE o no puede resolver todas las dificultades que plantea la apreciación de la compatibilidad del proyecto.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringEurLex-2 EurLex-2
Dada la importancia del examen de la vigilancia de la desertificación, el CCT tal vez desee que exista una complementariedad entre la Evaluación del milenio ("Millennium Assessment"), la evaluación de la degradación de las tierras áridas "LADA" y los perfiles ambientales de los países, que validaría apreciaciones más globales sobre el estado de la desertificación
You' re like a strangerMultiUn MultiUn
Dada la importancia del examen de la vigilancia de la desertificación, el CCT tal vez desee que exista una complementariedad entre la Evaluación del milenio ("Millennium Assessment"), la evaluación de la degradación de las tierras áridas "LADA" y los perfiles ambientales de los países, que validaría apreciaciones más globales sobre el estado de la desertificación.
They stay for goodUN-2 UN-2
17 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.