aquí mencionado oor Engels
aquí mencionado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
herein
Se están preparando nuevas investigaciones en relación con los otros nombres aquí mencionados.
Further enquiries are in preparation in relation to the additional names mentioned herein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nótese que los problemas aquí mencionados no admiten ninguna solución meramente terminológica.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finLiterature Literature
Cada planteamiento político de los aquí mencionados corresponde a ideas completamente distintas.
frankly i received it tooLiterature Literature
El lector verá más adelante a qué plano se refieren estas posibilidades aquí mencionadas de pasada.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
— y cualquier legislación adoptada sobre la base de la aquí mencionada o que la modifique.
I ́il see you thereEurLex-2 EurLex-2
Se están preparando nuevas investigaciones en relación con los otros nombres aquí mencionados.
We' re just friendsUN-2 UN-2
Pero vuelvo al escrito aquí mencionado, y a mis dos antiguos amigos, Rita y Francesco.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Literature Literature
Para abordar las cuestiones aquí mencionadas se realizaron las siguientes modificaciones:
That' s who he iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se os declara culpables de los cargos y especificaciones aquí mencionados.
Even I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y cualquier legislación adoptada sobre la base de la aquí mencionada o que la modifique.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?EurLex-2 EurLex-2
Todas las marcas aquí mencionadas son marcas registradas.
What if I said I can get you all that and more in one package?Common crawl Common crawl
Otros Productos, logotipos y nombres de compañías aquí mencionados puedes ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
He chooses to dieCommon crawl Common crawl
No se aplicará sobre las tarifas aquí mencionadas ningún otro tipo de gravamen, independientemente de su denominación.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formEurLex-2 EurLex-2
Hay algo que no está aquí mencionado
Push them back!QED QED
Los aquí mencionados son factores de riesgo para la depresión que incrementan la probabilidad de que esta ocurra.
Don' t mind himLiterature Literature
La indeterminación aquí mencionada requiere más comentario.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
El derecho de representación aquí mencionado será objeto de regulación por la Junta de Gobernadores.
I blame the police forceEurLex-2 EurLex-2
El único objetivo de los datos aquí mencionados es el de satisfacer el servicio requerido.
That' s not funnyCommon crawl Common crawl
Aquí está lo que haz hecho y cuán cruel tus crímenes han sido todo está aquí mencionado.
He travels to pray for men like youQED QED
El gobio aquí mencionado tiene varios nombres en diferentes regiones.
Well, I can' t believe you had this entire timeLiterature Literature
Por lo tanto, para nosotros los problemas y preocupaciones aquí mencionados, lamentablemente, no son solamente de índole humanitaria.
Ready with the trap and trace?UN-2 UN-2
EL PRESENTE DOCUMENTO EXPRESA EL ACUERDO ENTRE: [Compañía productora] A partir de aquí mencionada como «la Compañía».
The empress is a devil when she' s angryLiterature Literature
2.5 Cualquier otro uso diferente de los aquí mencionados estará prohibido.
We have a situation!Common crawl Common crawl
Notas [1] No es necesario que el lector se esfuerce en buscar los lugares aquí mencionados.
I' dgo back to that time and appear before #- year- old Gae InLiterature Literature
Sin saber sus nombres aún suponemos que son los aquí mencionados por coincidencia de nacionalidades.
Cover ' em, brother, cover ' emCommon crawl Common crawl
Suponga que se pudiera resolver cualquiera de los puntos aquí mencionados.
But I am good with a hammerjw2019 jw2019
5177 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.