arreaseis
arreabas oor Engels
arreabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of arrear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se encogió cuando la puerta principal se azotó detrás del sargento Koch, que arreaba a los músicos para que salieran.
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
Solía gritarme en yiddish, y si no entendía lo que decía me arreaba con el bolso.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
El # de agosto de # a las # horas, en la vecindad de Shabaa/Hasbayya, cuando Imad Atawi arreaba ganado a unos # metros de la línea de repliegue, tropas del enemigo israelí procedentes de la zona ocupada de las granjas de Shabaa, cerca del puesto de As-Sadana, le dieron el alto
The one,who kills the Ogre, will be named champion.How about himMultiUn MultiUn
El Héroe siempre me arreaba una colleja cuando me pescaba mirándome al espejo.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
Seguían tres vacas negras, unas cuantas cabras y ovejas y un puerco gordo, que un zagal arreaba con un palo.
You girls have got forensics waiting outsideLiterature Literature
Luego he visto cómo te arreaba el tipo ese.
That' s what I told himLiterature Literature
Creía que me arreaba como si fuera una oveja o algo así.
I heard this Twist record blastina across white radioLiterature Literature
Las arreaba en las pasturas como si yo fuera la madre del rebaño
Paperwork on polygraphsopensubtitles2 opensubtitles2
Mientras arreaba a los caballos, ella se entretuvo mirando la fuerza de sus hombros y sus manos.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
Mientras arreaba una manada... a Nueva Orleans, sin autorización... fue interceptado por la caballería de los Confederados.
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Rowena, incansable, le arreaba una y otra vez.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveLiterature Literature
—Hey, Sahalia —la llamé mientras arreaba a los niños—.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Literature Literature
Entonces arreaba a sus caballos e intentaba escapar en su lentísimo carro.
I' m moving in with mattLiterature Literature
Podría contar la de veces que había visto cómo Eddie le arreaba a alguien en una fiesta o después de un concierto.
No, no, no, no, noLiterature Literature
Su padre los arreaba como si fueran bueyes.
I believe I' m rather lateLiterature Literature
Cuando éramos chavales, nos arreaba por susurrar a sus espaldas.
Such contracts compriseLiterature Literature
A continuación encendía el fuego de mi cometa y arreaba el ganado hacia los prados adelantándome a los otros boyeros.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
—El otro juez le arreaba a su mujer, pero al menos sabía de qué hablaba.
Awaiting execution... and they released usLiterature Literature
El 30 de agosto de 2008, a las 16 horas, en la vecindad de Shabaa/Hasbayya, cuando Imad Atawi arreaba ganado a unos 10 metros de la línea de repliegue, tropas del enemigo israelí procedentes de la zona ocupada de las granjas de Shabaa, cerca del puesto de As-Sadana, le dieron el alto.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryUN-2 UN-2
Tres vacas y un perro que las arreaba, nada más.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientLiterature Literature
A medida que el niño de siete años arreaba su caballo hacia la fría y rápida corriente, la cabeza del animal apenas se mantenía por encima del agua.
I am now giving the floor to Mr Schulz.LDS LDS
En el mundo de Annie Chapman, a los pobres se les «arreaba como ganado» y estaban siempre «al borde de la inanición».
You have the right to remain unconsciousLiterature Literature
En un bar del valle de Uwomowomowomowo vi que una mujer se le acercaba y le arreaba dos bofetadas.
Hardly surprising it' s going nowhereLiterature Literature
Cada vez que yo le arreaba una paliza porque había vuelto a comerse algo, se iba a su escondite.
privatisation and enterprise reform; andLiterature Literature
Era como los animales que arreaba, fuerte, peligroso, y siempre siguiendo sus instintos.
The conscriptLiterature Literature
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.