arreaseis
arreado oor Engels
arreado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of arrear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Tengo que partir en seguida, para recuperar los caballos que fueron arreados la otra noche.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyLiterature Literature
Habían arreado otro rebaño hasta Chisholm, el agente indio en el territorio indio.
Hands off, buddy!Literature Literature
Habían arreado a los demás invitados al salón contiguo y los mantenían vigilados.
But very little moneyLiterature Literature
Los caballos domésticos serán arreados por todo el territorio de Eurasia, causando una revolución en las labores y las guerras.
Go home, Cliff, wherever that might beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sea, que les he arreado de lo lindo hasta que os han regalado esto
Lights are low, she' s on fireopensubtitles2 opensubtitles2
Después, por algún motivo, toda esa gente fue arreada a un salón y obligada a arrodillarse.
I will hunt you down and kill your crabby assLiterature Literature
No quería que yo cenara con vosotros, pero eso ya lo he arreado.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?Literature Literature
Eddie era un nudo retorcido sobre la alfombra; estaba así desde que el ruso le había arreado el puntapié.
Eyes front! >Don' t move!Literature Literature
Han arreado a las mujeres y a los niños a las plazas, a la espera de la subasta de esclavos.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
El día se hacía cada vez más luminoso, las nubes habían desaparecido, arreadas por el viento.
That would be so greatLiterature Literature
Oiga, con la de acero inoxidable me arreado la " jodía ".
Now, just take this here and put the blue end in your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dije: ¡Hermann, el mundo ha alzado el puño y te ha arreado una buena!
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
Hacía poco, un profesor me había arreado puñetazos y patadas hasta hacerme caer al suelo por haberle llamado maricón.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsLiterature Literature
Ésta última consiste en que un jinete que monta un caballo a gran velocidad salte directamente hacia otro (llamado caballo “bruto”), que está también en movimiento, y que está a su vez, siendo arreado por otros charros.
That' s an interesting offergv2019 gv2019
Estaba borracho y me ha arreado
He was reading the theatre hoardingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Menuda castaña le has arreado a ese tipo!
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesopensubtitles2 opensubtitles2
Vosotros lucháis porque os han arreado hasta aquí como a ovejas.
You always wereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí había arreado vacas muchas veces con otros chicos de Nauvoo.
Well I got some more great news for yaLDS LDS
Se apartó para que las ocho ovejas que Minos enviaba en agradecimiento fueran arreadas hasta el interior del barco.
So let' s say this greenhouse place does what you sayLiterature Literature
Son dóciles y fácilmente arreados.
Easy.Your presidentLiterature Literature
¿Por qué no le ha arreado un sopapo a la prometida de Donald?
Only the lives of our brothers countLiterature Literature
Tenía la nariz torcida hacia la izquierda, como si alguien diestro le hubiera arreado una fuerte bofetada.
Yeah, I know.I' m glad you calledLiterature Literature
Las ovejas no pueden ser arreadas fácilmente, pero el instinto de rebaño las hará seguir a la cabra.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonLiterature Literature
Todos somos arreados hacia el centro del mismo.
i miss you, chu-hyangLiterature Literature
MacDonald estaba enganchando las mulas arreadas a la lengua del carro.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
185 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.