arroz ordinario oor Engels
arroz ordinario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Indian rice
wild rice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es más rico en proteína que el arroz ordinario.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingLiterature Literature
Moore argumenta que se pudieron evitar las muertes si se hubiera usado “arroz dorado”, un tipo de grano que ha sido modificado genéticamente para que contenga más beta-caroteno que el arroz ordinario.
Yeh, I thought soProjectSyndicate ProjectSyndicate
El Consejo incluye los dos inventores y ostenta el derecho de ofrecer el arroz a instituciones de investigación públicas y agricultores de bajos ingresos en países en desarrollo para uso humanitario, siempre y cuando no le asignen un precio más alto que el de las semillas de arroz ordinario.
Cucumbers and gherkinsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ese papel de arroz me parece muy ordinario.
It' s who gave Emma the dollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De modo que mientras la gente ordinaria pasaba hambre, los comerciantes almacenaban arroz.
This is all the more necessary considering the circumstancesin which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
Desayuno comer rollos de arroz a la esquina guanputou Él Yu, aunque pequeña tienda ordinaria (el techo gotea todavía!
To repress one' s feelings only makes them strongerCommon crawl Common crawl
En comparación con el arroz blanco ordinario refinado, el arroz integral es más rico en vitaminas, minerales y fibra dietética.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es el pan de diario de Laos y sustituye el arroz ordinario en la cocina rural del norte y el noreste de Tailandia, donde la influencia cultural de Laos es fuerte.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las superficies de arroz cáscara se considerarán sembradas y recolectadas en el sentido el artículo 8 bis del Reglamento (CEE) no 1418/76 cuando en ellas se realicen los trabajos ordinarios de cultivo necesarios par la producción y el arroz llegue a la fase de maduración.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allEurLex-2 EurLex-2
Le preguntó: Las palabras de los patriarcas del Buda son como el arroz ordinario y el te, pero ¿existe algún otro, sea quien sea, a parte de ellos para ayudar a la gente?
issuing authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y, por supuesto, este arroz blanco ordinario también debe excluirse de su dieta, así como de la harina refinada.
I' m glad to hear thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como continuaron registrándose más envíos de arroz ordinario que de arroz basmati de alta calidad, el pronóstico relativo a las exportaciones de la India también aumentó a 2,8 millones de toneladas, volumen inferior en un 36 por ciento al de 2003.
Why don' t you two join us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En noviembre, la CAI anunció que a partir del 1 de enero de 2003 alzaría los precios de venta a los exportadores en 350 para el arroz ordinario y en 600 rupias por tonelada (12 dólares EE.UU.) para el arroz sancochado.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ayuda alimentaria ordinaria a refugiados palestinos en Gaza, el Líbano, la República Árabe Siria, Jordania y la Ribera Occidental: adquisición de arroz (incluidos los gastos de transporte y distribución y gastos conexos)
whatwhat were you sayingUN-2 UN-2
El arroz puede enriquecerse añadiéndole un polvo con micronutrientes que se adhiere a los granos o rociando la superficie de los granos ordinarios con varias capas de una mezcla de minerales y vitaminas que forma una película protectora.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.WHO WHO
Asistencia alimentaria ordinaria a refugiados palestinos en la Franja de Gaza, el Líbano, la República Árabe Siria, Jordania y la Ribera Occidental: adquisición de arroz (incluidos los gastos de transporte y distribución y gastos conexos)
I brought the baby out for some fresh airUN-2 UN-2
Análogamente, la India podría vender 2,6 millones de toneladas, volumen considerablemente inferior al de 4,4 millones de toneladas del año pasado, dado que los envíos del arroz elaborado ordinario se vieron particularmente afectados por la supresión de las subvenciones a las exportaciones.
Is he mine now?Mine? My very own?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primera sesión ordinaria de la Comisión Internacional del Arroz se llevó a cabo en Bangkok, Tailandia en 1949.
there' s only time for one of you to surviveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Particularmente fuertes estuvieron los precios del arroz indica de alta calidad ordinario y sancochado, sostenidos por las cuantiosas compras efectuadas por los países asiáticos, sobre todo la República Islámica del Irán, el Irak y Filipinas.
Dr. Baker runs this facilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notas:Las tasas de crecimiento histórico son estimaciones de mínimos cuadrados ordinarios de los datos anuales, que incluyen el arroz elaborado.
I said, is there a fucking problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El arroz se seca y se descascara y luego queda listo para ser molido en la forma ordinaria.
Let me ask you a question, seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una orden Ejecutiva del mayor Bush lo aseguró. Dictó que las plantas y las comidas GMO eran "substancialmente equivalente" a las ordinarias de la misma variedad como el maíz, trigo o arroz.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los productos de alimentación acuática ordinarios son principalmente materias primas proteicas, que incluyen granos, harina de pastel, salvado de arroz, salvado, harina de sangre, grasa, antibióticos, vitaminas, etc.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Explorar caminos escondidos, campos de arroz, templos olvidados y la vida de las comunidades locales en quad no es una experiencia ordinaria que puedas realizar en cualquier parte.
Hey, I want us to be great friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se utiliza principalmente en las fábricas, las minas, los muelles, la industria metalúrgica, la transmisión mecánica ordinaria de peso, procesado de gran peso como granos del arroz y el trigo, equipamiento de irrigación, corte de maderas y otros equipamientos para la transmisión de peso en la industria y la agricultura.
Makin ' it happenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.