me gusta así
I like it like that
así me gusta oor Engels
así me gusta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that's the way I like it
Mi auto necesita 40 varas para llenar la cuba, ¡ y así me gusta a mí!
My car gets 40 rods to the hogshead, and that's the way I likes it!
that's what i like to hear
Sí, así me gusta.
Yeah, that's what I like to hear!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así me gusta.
We both knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Así me gusta —dijo el señor Bernay—, ése es un tono más apropiado.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLiterature Literature
Así me gusta.
Just back away... real slow- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así me gusta.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ver si me dicen que sí, así me gusta.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assQED QED
Así me gusta.
It' s gotta be wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así me gusta.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así me gusta.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Así me gusta!¿ Tienes su olor?
Shut up, all of youopensubtitles2 opensubtitles2
—Así me gusta, porque tú eres un pobre estudiante y yo una mujer trabajadora.
Summer, come here!Literature Literature
—Así me gusta verte, Donald... ardiendo en deseos de obtener más negocio.
And make it appear like the mission bought the building themselvesLiterature Literature
—Vaya, cuando meto la pata así, me gusta llevar los zapatos algo más limpios.
Even I didn' tLiterature Literature
Así me gusta.
If you go now, it' il be as if I' m aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así me gusta
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeopensubtitles2 opensubtitles2
Tenemos que hablarnos.-¿ Cuánta gente hay?-¡ Así me gusta!
This is our businessOpenSubtitles OpenSubtitles
Así me gusta, Dean.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así me gusta.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Así me gusta!
An hours of scales, no thanksopensubtitles2 opensubtitles2
Así me gusta.
What do you mean, kiss it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así me gusta.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun así, me gusta.
14. Textile imports (vote)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así me gusta.
Not for ricky clark.Too law and order?tatoeba tatoeba
11162 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.