asamblea de primavera oor Engels
asamblea de primavera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spring assembly
En las asambleas de primavera, hasta mil personas bailaban adentro.
At the spring assemblies... as many as a thousand people would dance inside.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Bueno, ¿aún queréis ordenar la asamblea de primavera?
You' re not getting into the spirit of thisLiterature Literature
En las asambleas de primavera, hasta mil personas...... bailaban adentro
Be right back.opensubtitles2 opensubtitles2
Las cuatro mujeres que compramos en la Asamblea de Primavera están embarazadas: Nel, Lina, Ona y Rena.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
Pensé que podríamos utilizar el marfil para intercambiarlo por mujeres en la Asamblea de Primavera —explicó—.
What' s in your other hand?Literature Literature
— La Reina enviará representantes a la Asamblea de Primavera -dijo Alin
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
En la próxima luna, las tribus del Clan celebrarían sus Asambleas de Primavera.
You ready for Conrad' s plan now?Literature Literature
En las asambleas de primavera, hasta mil personas bailaban adentro.
We' ve had a great run though, haven' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La asamblea de primavera en la que los más listos dictan leyes y dicen a los demás qué deben hacer —refunfuñó Bolverk.
That doesn' t mean you didn' t use itLiterature Literature
Las bisagras de la barra de amortiguador se adjuntan en cada extremo, y la asamblea de primavera y el pedal suelen insertarse en el medio.
ls there any news, yes or no?WikiMatrix WikiMatrix
Las conclusiones preliminares del GATT en el caso « Asambleas de primavera » no trató la cuestión de la compatibilidad de la Sección 337 con el artículo III del GATT.
Buy a sports carEurLex-2 EurLex-2
Declaró también que las alegaciones presentadas por el productor comunitario eran esencialmente las mismas que había sostenido Canadá durante el procedimiento seguido en la sesión de trabajo del GATT en el caso « Asambleas de primavera » de 1982.
Medical products, appliances and equipmentEurLex-2 EurLex-2
En fin, hace unos meses Carbón convocó un contio de la Asamblea plebeya, a principios de primavera concretamente.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myLiterature Literature
Precisamente quisiera recordar con vosotros estos dos aspectos; con el espíritu que animó la Asamblea de primavera de los obispos de Francia en 1996, os aliento a proseguir e intensificar vuestro apostolado con la juventud, porque la solicitud de la Iglesia se debe dirigir especialmente a ella.
Stand asidevatican.va vatican.va
¿Dónde celebraron los testigos de Jehová una asamblea en la primavera de 1935, y cuál fue el tema del discurso público?
Car accidentjw2019 jw2019
La noche anterior se había celebrado la asamblea tradicional de la primavera en el monte Pelado.
That' s not true at allLiterature Literature
Quisiera igualmente informar a la Asamblea de que esta primavera el Parlamento esloveno aprobó una nueva estrategia de seguridad.
And where are they?UN-2 UN-2
Una de las muchachas se bautizó en la asamblea de distrito de 1990, y las otras cuatro en una asamblea de circuito celebrada en la primavera de 1991.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!jw2019 jw2019
La delegación de la Asamblea Parlamentaria de la OTAN presentará su informe en el período de sesiones de primavera de la Asamblea, del 30 de mayo al 1 de junio.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESUN-2 UN-2
Gracias a los esfuerzos del Gobierno, la RDC se ha mantenido, después de la asamblea general de primavera organizada en abril de 2013, entre los nueve países que se beneficiarán del apoyo de la comunidad internacional para desarrollar programas destinados a acelerar la iniciativa "enseñanza para todos" hasta 2015.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.UN-2 UN-2
Esta Asamblea y la cumbre de primavera han sido ignoradas.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenEuroparl8 Europarl8
La Comisión Consultiva tiene entendido que el Secretario General presentará el informe a la Asamblea en la primavera de
What' s the matter, what' s happened to me?MultiUn MultiUn
La Comisión Consultiva tiene entendido que el Secretario General presentará el informe a la Asamblea en la primavera de 2002.
He travels to pray for men like youUN-2 UN-2
A dicho programa le siguieron asambleas de circuito mayores en la primavera.
He saw me and he came towards mejw2019 jw2019
Las declaraciones actuales dirigidas a las reuniones de primavera y las asambleas anuales del FMI han de ser sustituidas por una declaración del Eurogrupo.
Oh my gosh, they' re coming in!EurLex-2 EurLex-2
Los Estados Miembros examinaron esas propuestas en diciembre de # y se prevé que sean objeto de un nuevo examen durante la continuación del período de sesiones de la Asamblea General en la primavera de
Yeah, takes after his old manMultiUn MultiUn
510 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.