Cónclave Económico del Asia Oriental
EAEC · East Asia Economic Caucus
asia oor Engels
asia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
asia
En Asia, comúnmente el hombre va delante de la mujer al caminar.
In Asia men usually precede women when walking.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Asia
es
El más grande continente de la Tierra. Ocupa la parte este de Eurásia y sus islas adyacentes. Está separado de Europa por los Montes Urales. Asia bordea el Océano Ártico, el Océano Pacífico, el Océano Índico y los mares Mediterráneo y Rojo. Incluye las grandes penínsulas de Asia Menor, India, Arabia e Indochina así como las islas de Japón, Indonesia, las Filipinas y Ceylán.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Asia
en
the continent of Asia
En Asia, comúnmente el hombre va delante de la mujer al caminar.
In Asia men usually precede women when walking.
Asia(Azio)
Asia
<u>A</u>sia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Asia
Soortgelyke frases
Comité Mongol de Solidaridad con los Pueblos de Asia y África
Mongolian Committee for Solidarity with the Peoples of Asia and Africa
Comité Consultivo de Cooperación Regional para la Educación en Asia y el Pacífico
Advisory Committee on Regional Co-operation in Education in Asia and Oceania · Advisory Committee on Regional Co-operation in Education in Asia and the Pacific
Centro de desarrollo para Asia y el Pacífico
ADC · APDC · Asian Development Centre · Asian and Pacific Development Centre
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el caso de la región de Asia, los indicadores se han calculado con o sin China.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withEurLex-2 EurLex-2
El debate sobre el anexo de aplicación regional para Asia se centró en las redes de programas temáticos (RPT) aprobadas en la Conferencia Ministerial de la Región de Asia, celebrada en # en Beijing (China
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.MultiUn MultiUn
Se proyecta celebrar en Indonesia en julio de 2003 un taller subregional sobre la elaboración del PASR en Asia sudoriental para formular el marco del PASR en colaboración con los organismos, instituciones y ONG pertinentes.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!UN-2 UN-2
A/C.1/56/L.50 – Proyecto de resolución titulado “Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico”, de fecha 19 de octubre de 2001
Kim jeste?Either you or herUN-2 UN-2
Como sucede en América Latina y África, el cambio climático, y su interacción con otros fenómenos provocados por el hombre, está afectando de forma significativa a los países con una cubierta forestal extensa y media, especialmente en Asia oriental y sudoriental, donde están situados la mayoría de ellos.
And we' il need someone to go to TibetUN-2 UN-2
Se han logrado adelantos en la creación de nuevas zonas libres de armas nucleares en algunas regiones y sobre todo en el hemisferio meridional y en el Asia central
One blanketMultiUn MultiUn
Los participantes expresaron su gratitud al Gobierno de Tailandia por la hospitalidad que les había dispensado y agradecieron a la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico (CESPAP) que hubiera participado en la organización conjunta de la reunión.
In reverie,... a delicate strangerUN-2 UN-2
El Japón comunicó que no prestaba asistencia técnica, pero el Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente había ejecutado varios proyectos de cooperación técnica en esa esfera, por ejemplo, impartía cursos de capacitación a nivel internacional cada año, enviaba a algunos de sus funcionarios a Kenya e impartía capacitación en ese país.
Let' s hope soUN-2 UN-2
Está previsto que el Curso Regional de Derecho Internacional para Asia y el Pacífico se imparta del 7 de noviembre al 2 de diciembre de 2016 en Bangkok.
It' s beautiful, whereverit isUN-2 UN-2
Bahrein acogió el segundo período de sesiones del Foro Árabe de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible entre el 5 y el 7 de mayo, organizado conjuntamente con la Comisión Económica y Social para Asia Occidental y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y en colaboración con la Liga Árabe.
You're suggesting we should go back in the closet?UN-2 UN-2
Aunque casi todos los Estados de América, África y Europa se han hecho Partes en la Convención, su aceptación es escasa en el Oriente Medio y demás regiones de Asia, a pesar de los vigorosos esfuerzos bilaterales y regionales que se han hecho por promover la Convención en esas regiones
You know what?MultiUn MultiUn
El brote ya ha comenzado en Asia.
You' re all aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La adoración formal a la madre, con ceremonias a Cibeles, o Rea, la Gran Madre de los Dioses, se ejecutaba en los idus de marzo por toda Asia Menor” (1959, tomo 15, pág.
You got a head startjw2019 jw2019
Los Gobiernos de los países beneficiarios y las Delegaciones de dicha institución no siempre participan activamente en la elaboración de estos programas - especialmente en Asia, América Latina y el Mediterráneo.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Las entidades coordinadoras de las redes de programas temáticos de Asia hicieron una breve recapitulación de las novedades en las actividades de sus respectivas redes (RPT1: vigilancia y evaluación de la desertificación; RPT2: agrosilvicultura y conservación del suelo; RPT3: ordenación de pastizales y fijación de dunas; RPT4: ordenación de los recursos hídricos para la agricultura de tierras secas; y RPT5: fomento de la capacidad para luchar contra la desertificación y mitigar los efectos de la sequía).
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentUN-2 UN-2
Los jóvenes de las regiones de Asia y el Pacífico y Asia Meridional (41,5%), y especialmente China (62%), tienen unas posibilidades notablemente mejores de obtener financiación de la familia y los amigos que los de otras regiones, mientras que los de las regiones de América Latina y el Caribe y Oriente Medio y África Septentrional dependen principalmente de los activos personales.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthUN-2 UN-2
Fondo Fiduciario de Cooperación Técnica para la Ejecución del Programa Pro Economías Verdes en los Países Vecinos del Este y en Asia Central
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.UN-2 UN-2
facilitar aportaciones en la formulación de los aspectos de la PESC relativos a la seguridad de la energía respecto de Asia Central
They will be under it againoj4 oj4
Se beneficiaron de estos talleres los PASR de las regiones de África Occidental y Central (anexo I), el Asia Nororiental y Sudoriental (anexo II), las subregiones andina y del Cono Sur (en el marco del Gran Chaco) y las subregiones del Caribe (anexo III).
What floor?- The thirdUN-2 UN-2
El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) promovió la adhesión a la Convención, especialmente entre los Estados signatarios y los países del Asia meridional.
I' il pay you three times the amountUN-2 UN-2
El orador encomia el nivel de cooperación entre las Naciones Unidas y organizaciones regionales, particularmente en el África occidental y el Asia central, y subraya la necesidad de que se preste igual atención a los conflictos en todas las regiones.
Some drugs are not available outsideUN-2 UN-2
Pocos sospechaban que las economías emergentes de Asia, cuyas políticas habían presentado como modelos para el resto del mundo, estaban a punto de sufrir una crisis económica de tal magnitud
changing the list of products for which a PO may be establishedMultiUn MultiUn
Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Centro de las Naciones Unidas de Capacitación y Documentación sobre Derechos Humanos para Asia Sudoccidental y la Región Árabe” (en relación con el tema 72 b) del programa) (convocadas por la delegación de Qatar)
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileUN-2 UN-2
Documentación para reuniones: informes sobre el Centro para la Mitigación de la Pobreza mediante el Desarrollo de Cultivos Secundarios en Asia y el Pacífico (2); informes sobre la situación económica y las cuestiones de política actuales (2);
No.We split about six months agoUN-2 UN-2
Gracias a la colaboración con instituciones regionales asociadas, las inversiones en favor de los pobres totalizaron 183 millones de dólares en África y 125 millones de dólares en Asia.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.