atracón oor Engels
atracón
es
gente que come mucho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
binge
en
regarding bulimia nervosa, rapid and excessive consumption of food
Después de ganar a la lotería, ella se dio un atracón de compras.
After winning the lottery she went on a shopping binge.
gluttony
blowout
Lo y yo tendremos un atracón en nuestra casa de Mercer Island.
Lo and I are having a blowout at our Mercer Island place.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eating binge · feast · nosh-up · pig-out · pigging out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Cork, la ciudad que me acogió durante un año, se ven casi en todas partes: en los bares, confiterías, pubs, el supermercados ... Después de haber hecho un atracón, decidí que iba a aprender a cocinar y así, de una receta local, hice mis cambios para que pueda utilizar las cantidades de productos italianos e italianas, tratando de no introducir cambios en el resultado ...
I didn' t think I would need the glassesCommon crawl Common crawl
Chacko solía decir que su ambición máxima era morirse de un atracón.
Do you have his address?Literature Literature
Dichas celebraciones funerarias se caracterizan con frecuencia por los atracones de comida, las borracheras y el baile al ritmo de música ensordecedora.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend theinauguration of the Festivaljw2019 jw2019
Trastorno por atracones: ¿entre los trastornos de la conducta alimenticia y la obesidad?
We did an extra half- hourscielo-title scielo-title
Aunque anoche nos dimos un atracón, Constantia y yo hemos vuelto a alimentarnos esta mañana.
And if you should fallLiterature Literature
Cuando alguien fallece en Viena es un milagro que los demás no mueran también de un atracón de dulces.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
¿Por qué se obsesiona otra tanto con la comida que se da un atracón y luego, preocupada por su peso, se ve impelida a eliminar lo que ha ingerido?
Stop the music!jw2019 jw2019
Encontré algunas plantas de Cama y un gran huerto de lechugas del minero, y me di un atracón.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
Pero necesitaba carbohidratos: si se quedaba con demasiada hambre, corría el riesgo de darse un atracón más tarde.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsLiterature Literature
Pero, antes de eso, vadeábamos arroyos, nos dábamos atracones de moras y abríamos túneles en los mantos de perifollo.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careLiterature Literature
Y estuvimos cerca de morir de un atracón.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersLiterature Literature
Estábamos de camino a Boston para darnos un atracón cuando descubrimos que habíamos sido víctimas de un robo.
lf you need money, I will lend you moneyLiterature Literature
Me di un atracón con las 14 temporadas cuando heredamos la caja de tía Edie con las películas antiguas.
Frozen guttedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" No creo que hace tanto daño ", además del factor del desorden alimenticio y el hecho de que es parte del tipo de conductas de restricción, atracones, purga; no pensé que hiciera nada a su cuerpo pero tras búsquedas posteriores, encontré que no sólo puede dañar su trabajo dental, en su boca porque cuando mastican la comida, estoy segura de que muchos de nosotros sabemos, el cuerpo comienza a salivar.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseQED QED
Has oído que cruzamos al otro lado, y que nos damos un buen atracón de carne poco común.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeLiterature Literature
La adicción al crack ha impulsado lo que cierto médico denomina “atracones de cocaína y sexo”.
We may run into each other again somedayjw2019 jw2019
Después del partido, te das un atracón de escaparates.
Here comes Beer BarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los atracones se asocian con problemas físicos y psicológicos significativos.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
Ahora, en lugar de galletas de chocolate, se daría un atracón de nostalgia.
May Allah bless your dayLiterature Literature
Me he dado un atracón, como de costumbre, y me siento abotargado.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementLiterature Literature
Por nuestros atracones de programas de televisión y nuestras maratones de House Hunters, Pasarela a la fama y Top Chef.
You know, MikeLiterature Literature
Como había elegido saltarse la comida, Livia aprovechó para darse un atracón de cannoli.
Then you have my blessingLiterature Literature
Id y comed el pescado que habéis cogido en ese río peligroso y daos un atracón con él.
I remember that for # years we have fought these machinesLiterature Literature
Solo quiero hacer arte, beber buen vino y darme un atracón de televisión poco saludable.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneLiterature Literature
Estará en un atracón de sexo con algún asqueroso y se olvidará de todo durante días.
Anyway, I told you, Laius had no childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.