atrevidamente oor Engels
atrevidamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
boldly, audaciously
boldly
Bueno, admito que he llegado a mi decisión un tanto... atrevidamente.
Well, I admit I have arrived at my decision, shall we say, boldly.
daringly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La casa de los Beaufort había sido atrevidamente planeada.
You always wereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un regalo para... —hizo una pausa intencionada, levantó una ceja y le sonrió atrevidamente—... una dama.
Show me yours first!- I want to see your gun!Literature Literature
Una figura penetró atrevidamente en el cono de luz... una diminuta figura humana.
Just hold your tongue.- About what?Literature Literature
Ella lo vio en el mismo momento y sonrió atrevidamente, reorientando sus pasos en dirección a Georges y a él.
Why don' t you give it up?Literature Literature
—¿Y por qué no a Lucien de Rubempré? —dijo atrevidamente el poeta de provincias, interrumpiendo a Finot.
Tidal waves will sweep in from the coastsLiterature Literature
Esa “resolución”, inventada bajo patrocinio de los Estados Unidos, está penetrada de brutales medidas hostiles para ilegalizar atrevidamente el lanzamiento de satélite artificial por la República Popular Democrática de Corea con fines pacíficos y para estropear el desarrollo económico y el incremento de fuerzas de defensa nacional de ella.
That one' s inUN-2 UN-2
Appleseed trepó a un taburete y pidió atrevidamente dos vasos de agua, uno para él, otro para Middy.
I' m out of ammo!Literature Literature
Más allá de la docena de interpuestos pares de hombros, pude ver que Es estaba tratando de obrar atrevidamente.
Maybe she went for a- a walkLiterature Literature
Kerwick aferró atrevidamente un trozo de carne y cuando lo probó, arrugó la nariz.
We' re cool, right?Literature Literature
—Preferiría vivir atrevidamente una semana que aburridamente durante veinte años.
Are you ready for this?Literature Literature
¡Cómo osaba cabalgar tan atrevidamente hacia su castillo!
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsLiterature Literature
—Yo no soy Horacio Fenwick —declaró Kistelle atrevidamente—.
Switch to red lightLiterature Literature
Vio un artista seguro de sí mismo realizando marcas atrevidamente sobre la superficie del modelo de arcilla.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingLiterature Literature
Allí estaba, cerca de la cumbrera del tejado, apoyado atrevidamente en dos vigas.
Kim jeste?Either you or herLiterature Literature
Su sombrero está inclinado sobre una oreja y es atrevidamente coqueto.
Get the FBl on the phoneWikiMatrix WikiMatrix
Char se deslizó tan atrevidamente que pensé que debía haber practicado mucho en su castillo.
I' m double wideLiterature Literature
Los países mencionados, violando atrevidamente los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y haciendo caso omiso de la resolución 2758 (XXVI) de la Asamblea General, han pedido nuevamente que la denominada “participación de Taiwán en las Naciones Unidas” se examine en el próximo período de sesiones de la Asamblea General.
Hello.Thank you, JacquesUN-2 UN-2
—Logan... —Tienes la camisa mojada —dijo él y, atrevidamente, pasó una mano por su pecho.
Wherewere all the cats?Literature Literature
Agarrándose a él, Julia le devolvió el beso atrevidamente.
So, now he home to stayLiterature Literature
Las matemáticas serán menos conscientes de sí mismas, menos instrospectivamente críticas, y más atrevidamente creadoras.
He didn' t say thatLiterature Literature
Para ellos, la cuestión está ahora atrevidamente planteada, y sabemos cuál es la extensión del mal.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsLiterature Literature
Bueno, admito que he llegado a mi decisión un tanto... atrevidamente.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Diamonlandia no era raro ver ratas del tamaño de un gato, cruzando atrevidamente las calles a mediodía.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmLiterature Literature
Doremus acogió nuestro saludo con un gran revoloteo de su mano, y después se plantó atrevidamente ante Heath.
My husband was the first to fadeLiterature Literature
Su primer objetivo sería profundizar atrevidamente desde Stargard hasta Landsberg.
She got hit in the headLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.