autorización financiera oor Engels
autorización financiera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
financial authorization
Se proporcionó orientación sobre la autorización financiera, la revisión de las obligaciones y las instrucciones de cierre del ejercicio económico.
Guidance on financial authorization, review of obligations and fiscal year-end closing instructions were provided.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capítulo D: Planificación de recursos y autorizaciones financieras
I think it would be youUN-2 UN-2
· Varios documentos de autorización financiera e informes de gestión sobre la ejecución financiera de los presupuestos aprobados;
Meet some new peopleUN-2 UN-2
Servicios financieros de liquidación y de autorización financiera
Yeah, it' s nicetmClass tmClass
Servicios de liquidación y autorización financieras
Good life get a little boring?tmClass tmClass
Capítulo D Planificación de recursos y autorizaciones financieras
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationMultiUn MultiUn
Capítulo D: Planificación de recursos y autorizaciones financieras
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theUN-2 UN-2
Liquidación financiera y servicios de autorización financiera en relación con el trámite de transacciones de pagos financieros
It' s probably hiding a double chintmClass tmClass
Párrafo # as autorizaciones financieras con cargo a los recursos ordinarios del UNFPA se emitirán en régimen de financiación parcial
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionMultiUn MultiUn
Se proporcionó orientación sobre la autorización financiera, la revisión de las obligaciones y las instrucciones de cierre del ejercicio económico.
Establishment plan forUN-2 UN-2
Párrafo 7.5: Las autorizaciones financieras con cargo a los recursos ordinarios del UNFPA se emitirán en régimen de financiación parcial.
I heard something which leaves no doubtUN-2 UN-2
A este respecto, se utilizaron fondos del Tribunal para ayudar al Mecanismo, previa presentación de la correspondiente autorización financiera del Secretario del Mecanismo Residual;
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upUN-2 UN-2
Durante los años 2013 y 2014, la Agencia rediseñó y simplificó sus principales procesos operativos, incluyendo el cobro de tarifas y las autorizaciones financieras.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessEurLex-2 EurLex-2
Las autorizaciones financieras con cargo a los recursos ordinarios de ONU-Mujeres en virtud de la regla 302 se emitirán en régimen de financiación parcial.
People count on usUN-2 UN-2
Las autorizaciones financieras con cargo a los recursos ordinarios de ONU-Mujeres en virtud de la regla 302 se emitirán en régimen de financiación parcial.
You' il be all rightUN-2 UN-2
Por "asignación" se entenderá la autorización financiera para contraer compromisos y hacer gastos con fines específicos, dentro de los límites fijados y durante un período determinado.
My parents were still deadUN-2 UN-2
· Un documento de programa y presupuestos, seguido de documentos de autorización financiera, informes de gestión y listas de la plantilla sobre la ejecución financiera de los presupuestos aprobados;
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeUN-2 UN-2
Durante el a o 2013 y el a o 2014, la Agencia redise y simplific sus principales procesos operativos, incluyendo el cobro de tarifas y las autorizaciones financieras.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureelitreca-2022 elitreca-2022
En noviembre de # y febrero de # se hicieron dos pagos fraudulentos de # dólares y # dólares, por conducto de la Oficina del PNUD en Kampala, basados en autorizaciones financieras falsificadas
Your mother adopted you when you were #!MultiUn MultiUn
Por ejemplo, el sistema cuenta con procedimientos de trabajo automatizados en virtud de los cuales solo los usuarios autorizados pueden dar autorizaciones financieras respecto de cantidades que no superen los umbrales financieros establecidos.
Differential diagnosisUN-2 UN-2
Autorización financiera emitida por el jefe ejecutiva de la organización o en su nombre a un oficial o una dependencia para contraer obligaciones para fines determinados y dentro de especificados durante un período definido.
Will I see you soon?UN-2 UN-2
Autorización financiera emitida por el jefe ejecutiva de la organización o en su nombre a un oficial o una dependencia para contraer obligaciones para fines determinados y dentro de especificados durante un período definido
You' re talking to meMultiUn MultiUn
La falta de la experiencia necesaria y de la orientación oportuna provocó retrasos en la contratación del personal y las autorizaciones financieras, lo que a su vez retrasó el establecimiento de la oficina en Nepal.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.UN-2 UN-2
La falta de la experiencia necesaria y de la orientación oportuna provocó retrasos en la contratación del personal y las autorizaciones financieras, lo que a su vez retrasó el establecimiento de la oficina en Nepal
Put your hands on your earsMultiUn MultiUn
En # se delegó en la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios la facultad de conceder autorizaciones financieras y aceptar contribuciones de los donantes sin la aprobación previa de los Servicios Centrales de las Naciones Unidas
I' il find a fatter NeilMultiUn MultiUn
5405 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.