avellanéis
avellano oor Engels
avellano
es
Planta que produce las avellanas. Nombre botánico: Corylus avellana.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hazel
en
tree / shrub
La trufa es un hongo que vive en simbiosis con las raíces de algunas plantas, tales como robles, avellanos, hayas, álamos y sauces.
A truffle is a fungus which lives in symbiosis with the roots of certain plants, such as oak, hazel, beech, poplar and willow trees.
hazelnut
El café que tomé llevaba crema de avellana encima.
The coffee I drank had hazelnut cream on top.
cobnut
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
filbert · cob · dace · European filbert · European hazel · common hazel · hazels · nut-tree · Corylus · nutwood · Chilean hazel · hazel grove · hazel-bush · hazelnut tree · nut wood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Avellano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Common Hazel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas subpartidas comprenden las avellanas comunes (frutos del Corylus avellana), las avellanas de Turquía (frutos del Corylys colurna) y los frutos del avellano de Filbert (Corylus maxima).
So, this is your car?Eurlex2019 Eurlex2019
Subió corriendo a su habitación, cogió su bola de cristal y la bolsa de las avellanas y se las guardó en los bolsillos.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
—Vamos a matarlo, Avellano-rah —jadeó el conejo llamado Peerton, que tenía malherida una de las patas delanteras—.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
Albine afirmaba que era mejor que las avellanas.
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
Avellanas, preparadas o conservadas de otro modo
What happen dad?Eurlex2019 Eurlex2019
Su gorra de béisbol estaba baja, bloqueando la luz de sus ojos avellana para que estuvieran oscurecidos y sombreados.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
La fina flora superficial de los quesos es muy diversa y el sabor de estos es franco, caprino con notas de avellana, ligeras notas de seta y, a veces, notas picantes.
You could teach meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Avellano se contentó con organizar a los cavadores y dejó que Fresón dijera lo que había que hacer.
If not, I can probably work something outLiterature Literature
Los viñedos en el entorno de Chassagne-Montrachet tienden a tener un característico aroma a avellana mientras que los de Puligny-Montrachet tienen un sabor más metálico.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsWikiMatrix WikiMatrix
Sus ojos color avellana eran lo único que traicionaba su estado de nacimiento.
Think webetter put the cuffs on him, Reece?Literature Literature
Avellanas (Corylus spp.)
Anything you sayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) incluyen avellanas de productores que no pueden admitirse en el marco del presente Reglamento.
I... must warn you against antagonizing the KingEurLex-2 EurLex-2
iv) mezclas de frutos de cáscara o frutos secos que contengan higos, avellanas o pistachos,
It' s so funny!Eurlex2019 Eurlex2019
Tú te quedaste conmigo en el río y he pensado que debía venir a buscarte, Avellano.
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Avellanas
What did this government do?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
aproximadamente el # % de las remesas de cada categoría de avellanas y productos derivados contemplada en el artículo #, apartado #, letra e), incisos ii), iv), v), vi), vii) y viii), y de productos derivados de esas avellanas que procedan de Turquía, y aproximadamente el # % de las remesas de otras categorías de productos alimenticios procedentes de Turquía
I have no timeoj4 oj4
- Avellanas (Corylus spp.)
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtEurLex-2 EurLex-2
Se ha pasado del secado del producto mediante su exposición al calor del sol (no era extraño ver amplias extensiones de avellanas secándose en las eras o en la plazas) a la utilización de desecadores en las explotaciones o las cooperativas, que reutilizan las cáscaras como combustible, y a la conservación del producto dentro de los almacenes o silos a una temperatura controlada, o en cámaras, en el caso de avellanas peladas
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityoj4 oj4
Por lo que se refiere a los productos agrícolas, los principales productos importados de Georgia a la UE son avellanas frescas o secas, agua mineral y vino.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there,and one which indeed makes use of that freedom.not-set not-set
Avellana tostada: fruto entero o ligeramente fracturado que ha sufrido un proceso de tostado y ha sido privado, total o parcialmente, del perisperma exterior.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneEuroParl2021 EuroParl2021
Esta postura, de mantenerse en el futuro, tendrá enormes repercusiones negativas sobre el sector, el cual tiene una gran importancia socioeconómica en Catalunya (especialmente el cultivo de avellana en Tarragona), País Valencià e Illes Balears.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.not-set not-set
Considerando que, con arreglo al Anexo del Reglamento (CEE) no 3721/84 del Consejo, de 18 de diciembre de 1984, relativo a la importación en la Comunidad de productos agrícolas originarios de Turquía (1), las avellanas frescas o secas, incluso sin cáscara o mondadas, originarias de Turquía, son admitidas a la importación en la Comunidad libres de derechos dentro de un contingente arancelario comunitario de 25 000 toneladas; que es conveniente, por consiguiente, abrir para el año 1992 el contingente arancelario comunitario en cuestión;
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesEurLex-2 EurLex-2
Pueden añadirse también al Lukum de Yeroskipos frutos secos: almendras, pistachos, nueces, cacahuetes y avellanas.
Nobody' il hurt youEurLex-2 EurLex-2
por el que se fijan las restituciones por exportación en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas, distintas de las concedidas por azúcares añadidos (cerezas conservadas provisionalmente, tomates pelados, cerezas confitadas, avellanas preparadas, determinados zumos de naranja
And I don' t want that to happenoj4 oj4
Chips de patata, barras de patata, pasas, avellanas, cacahuetes, anacardos, pistachos y almendras secos, tostados, salados y/o condimentados, frutas secas y snacks de frutas
Where were you?tmClass tmClass
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.