aviso de salida oor Engels
aviso de salida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
departure announcement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— aviso de salida,
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CEurLex-2 EurLex-2
la designación del despacho de aduana competente en que se deberá presentar el aviso de salida .
I just took them off a captain from the #st yesterdayEurLex-2 EurLex-2
los elementos que deben figurar en el aviso de salida ;
I' m sorry.Do I know you?EurLex-2 EurLex-2
Alarma de aviso de salida de carril para vehículos
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.tmClass tmClass
— aviso de salida del vagón
We gotta get out of hereEurlex2019 Eurlex2019
Me perdonarán, pero no vi ningún aviso de «Salida de emergencia».
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SALiterature Literature
[ Aviso de Salida Shine Star ]
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mensaje «Aviso de salida del vagón»
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays frommorning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.Eurlex2019 Eurlex2019
Dijo que estaba en el comedor y no oyó el aviso de salida.
It makes me feel like a kidLiterature Literature
Odio tener que mandarle a Chuck «avisos de salida» y luego me odio por no tener el coraje para no hacerlo.
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
las condiciones en las que la obligación de presentar un aviso de salida puede ser objeto de una derogación o un acuerdo ;
I' m now deeply in IoveEurLex-2 EurLex-2
Ticmirror es compatible con Ticeye, que es un avanzado sistema Controlador de Asistencia de Conductor Adelantado (ADAS) permite advertencia de colisión frontal y avisos de salida de carril.
Given a few weeks?Tonight!WikiMatrix WikiMatrix
«aviso de salida»: los buques pesqueros que tengan intención de salir de la zona de pesca de Groenlandia lo notificarán (aviso de salida) a más tardar con cuarenta y ocho horas de antelación;
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BEurLex-2 EurLex-2
(Señales de aviso de entrada o salida de un túnel en el que se aplican normas especiales)
Sir?- Put that on my check, will you?UN-2 UN-2
Señales de aviso de entrada o salida de un túnel en el que se aplican normas especiales
Maybe someday...... somebody even win this warMultiUn MultiUn
e) «aviso de salida»: los buques pesqueros que tengan intención de salir de la zona de pesca de Groenlandia lo notificarán (aviso de salida) a más tardar con cuarenta y ocho horas de antelación;
I think it' s Captain Nemo and his men!EurLex-2 EurLex-2
Puesto que uno de los avisos había salido de la propia Aileen, le pareció que estaban metiéndose en un terreno delicado.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.Literature Literature
Entre sus prestaciones se encuentran la alerta de límites de velocidad, detección de puntos ciegos y avisos de salida de carril, seguimiento seguro automatizado, detección de peatones, visión aumentada y control de la atención del conductor.
Ruined me, that' s allcordis cordis
Uno de ellos fue corriendo a la casa y avisó de su salida.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowLiterature Literature
El último aviso de la salida del tren del Jungfraujoch fue seguido de inmediato por el anuncio de una llegada.
Now why don' t you all get started on the satellite?Literature Literature
El último aviso de la salida del tren del Jungraujoch fue seguido de inmediato por el anuncio de una llegada.
We have a lot of tourist spotsLiterature Literature
Desde lo alto de la gran pirámide, el toque de una trompeta de concha nos avisó de la salida del sol.
Aren' t we going to barricade?Literature Literature
1075 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.