Los Estados miembros deben evaluar la necesidad de actualizar o mejorar la base de datos de informes (de existir) y los mecanismos de presentación de informes.
El experto examinó los antecedentes de la creación de la base de datos e informó de su situación actual
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meMultiUn MultiUn
Entre ellas cabe citar la elaboración por parte de la AESA de una revisión de la calidad de la base de datos de los informes de los Estados participantes.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneEurLex-2 EurLex-2
Song Seong-jong (República de Corea) expresa satisfacción por la efectiva puesta en servicio de la base de datos de informes nacionales relativos al Protocolo V y sus actualizaciones anuales.
Para facilitar el examen de las conclusiones y la experiencia adquirida de las evaluaciones, el UNICEF ha creado una nueva base de datos de informes de evaluación y estudios de investigación.
Para facilitar el examen de las conclusiones y la experiencia adquirida de las evaluaciones, el UNICEF ha creado una nueva base de datos de informes de evaluación y estudios de investigación
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesMultiUn MultiUn
En curso de su actividad, el PNUD está trasladando la capacidad de realizar consultas a la base de datos de informes, a fin de disminuir la carga del sistema en funcionamiento
Is it pins and needles kind of feeling?MultiUn MultiUn
Las delegaciones preguntaron si el sistema general de base de datos e informes y recomendaciones de auditoría funcionaba satisfactoriamente
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsMultiUn MultiUn
Una delegación observó que el FNUAP había establecido una base de datos de informes y recomendaciones de auditoría (CARDS) y expresó la esperanza de que ayudara a la organización a observar mejor los procedimientos y políticas
Una delegación observó que el FNUAP había establecido una base de datos de informes y recomendaciones de auditoría (CARDS) y expresó la esperanza de que ayudara a la organización a observar mejor los procedimientos y políticas.
Say, what' s wrong with this town, anyway?UN-2 UN-2
El Grupo reconoció que la Oficina de Asuntos de Desarme ya mantenía en su sitio web una base de datos de informes nacionales sobre gastos militares que permitía agruparlos por año de presentación, Estado o ejercicio económico.
Actualizar cabalmente y mantener la base de datos de informes de auditoría de los gastos en los países, de forma que se pueda cuantificar la repercusión financiera de las salvedades expresadas por los auditores en sus opiniones (párr.
f) Actualizar cabalmente y mantener la base de datos de informes de auditoría de los gastos en los países, de forma que se pueda cuantificar la repercusión financiera de las salvedades expresadas por los auditores en sus opiniones (párr
La Junta recomienda que la base de datos de informes de auditoría de los gastos en los países se actualice cabalmente y se mantenga de forma que se pueda cuantificar la repercusión financiera de las salvedades expresadas por los auditores en sus opiniones
La Junta recomienda que la base de datos de informes de auditoría de los gastos en los países se actualice cabalmente y se mantenga de forma que se pueda cuantificar la repercusión financiera de las salvedades expresadas por los auditores en sus opiniones.