Base de datos de información sobre la educación oor Engels
Base de datos de información sobre la educación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Education Information Database
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fuente: Base de datos del Instituto de Información sobre la Educación (ÚIV).
Yes.And contents, of courseUN-2 UN-2
Fuente: Base de datos del Instituto de Información sobre la Educación (ÚIV).
No, just SwedishUN-2 UN-2
Pero estos datos pueden estimarse fácilmente usando la información sobre educación de la base de datos del Instituto de Estadística de la UNESCO.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.UN-2 UN-2
Parte de este proyecto consiste en la creación de una base de datos de índices sociales destinada a conectar entre sí la información sobre los niños (educación, alojamiento, acceso a los servicios de salud, acceso a los seguros, etc.).
I can' t.My mom saidUN-2 UN-2
Mi Oficina también promovió la educación en derechos humanos mediante instrumentos para el intercambio de información y el establecimiento de redes, como la recopilación y base de datos sobre fuentes de información en materia de educación y formación en derechos humanos.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumUN-2 UN-2
Tomando nota con reconocimiento de la labor realizada hasta ahora por la Oficina del Alto Comisionado para fomentar el intercambio de información sobre la educación en materia de derechos humanos mediante una base de datos y una recopilación de recursos relacionados con esa educación, y para divulgar información sobre los derechos humanos mediante su sitio en la Web
It' s too late nowUN-2 UN-2
Paralelamente con el apoyo normativo, el PMA seguirá fomentando la capacidad a nivel central y de los distritos para capacitar al personal que administre las actividades de alimentación en las escuelas, y apoyando la base de datos existente del Sistema de Información sobre la Gestión del Sector de la Educación.
When you dance, I' il sleepUN-2 UN-2
Se han logrado ciertos progresos en lo que respecta a compartir información a través de un Protocolo de intercambio de información y el establecimiento de una base de datos sobre los “niños bajo la tutela del Estado”, que contiene información proporcionada por los sectores de la educación, la justicia de menores y los servicios sociales.
I' m taking a walkUN-2 UN-2
Se han logrado ciertos progresos en lo que respecta a compartir información a través de un Protocolo de intercambio de información y el establecimiento de una base de datos sobre los “niños bajo la tutela del Estado”, que contiene información proporcionada por los sectores de la educación, la justicia de menores y los servicios sociales
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classMultiUn MultiUn
El programa impulsará además la base de datos de educación preescolar, el Sistema de Información sobre la Gestión Educacional y la base de datos de los centros de trabajo social sobre niños en riesgo.
And what do you want me to do now?UN-2 UN-2
Tomando nota con reconocimiento de los esfuerzos realizados hasta ahora por la Oficina del Alto Comisionado para fomentar el intercambio de información sobre la educación en materia de derechos humanos mediante una base de datos y una recopilación de recursos relacionados con esa educación, y para divulgar información sobre los derechos humanos mediante su sitio en la Web
Are you Temujin?UN-2 UN-2
Tomando nota con reconocimiento de la labor realizada hasta ahora por la Oficina del Alto Comisionado para fomentar el intercambio de información sobre la educación en materia de derechos humanos mediante una base de datos y una recopilación de recursos relacionados con esa educación, y para divulgar información sobre los derechos humanos mediante su sitio en la Web y sus programas de publicaciones y relaciones externas
This man, Amador, where is he now?MultiUn MultiUn
Tomando nota con reconocimiento de la labor realizada hasta ahora por la Oficina del Alto Comisionado para fomentar el intercambio de información sobre la educación en materia de derechos humanos mediante una base de datos y una recopilación de recursos relacionados con esa educación, y para divulgar información sobre los derechos humanos mediante su sitio en la Web y sus programas de publicaciones y relaciones externas,
Your generosity is appreciated.UN-2 UN-2
Tomando nota con reconocimiento de la labor realizada hasta ahora por la Oficina del Alto Comisionado para fomentar el intercambio de información sobre la educación en materia de derechos humanos mediante una base de datos y una recopilación de recursos relacionados con esa educación, y para divulgar información sobre los derechos humanos mediante su sitio en la Web y sus programas de publicaciones y relaciones externas,
Welcome to my worldUN-2 UN-2
En junio de 2014 se interrumpieron varios proyectos por falta de recursos humanos y económicos: concretamente, el centro de intercambio de información en materia de educación sobre religiones y creencias y la base de datos de expertos mundiales.
I' m just helping out.- Mm- hmmUN-2 UN-2
Los proyectos también deben reforzar la capacidad de los servicios de migración, las fuerzas del orden y los órganos judiciales, prestando especial atención al uso de las tecnologías modernas para crear una base de datos sobre la migración, intercambiar información y llevar a cabo campañas de educación.
Just can' t get enough, huh?UN-2 UN-2
Los diarios; las publicaciones, en especial el Informe de Seguimiento de la Educación para Todos en el Mundo de 2006: La alfabetización, un factor vital; las bases de datos sobre la práctica eficaz de la alfabetización, como el proyecto de la base de datos Litbase del Instituto de Educación Permanente de la UNESCO; y las redes de investigadores, incluida la Red de Documentación e Información sobre Educación de Adultos, contribuyeron al intercambio de conocimientos.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateUN-2 UN-2
Tomando nota con reconocimiento de la labor realizada hasta ahora por la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos para fomentar el intercambio de información sobre la educación en materia de derechos humanos mediante una base de datos y una recopilación de recursos relacionados con esa educación, y para divulgar información sobre los derechos humanos mediante su sitio en la Web, sus publicaciones y sus programas de relaciones externas,
You want this?!UN-2 UN-2
Tomando nota con reconocimiento de la labor realizada hasta ahora por la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos para fomentar el intercambio de información sobre la educación en materia de derechos humanos mediante una base de datos y una recopilación de recursos relacionados con esa educación, y para divulgar información sobre los derechos humanos mediante su sitio en la Web, sus publicaciones y sus programas de relaciones externas,
He knew he had a big future in front of himUN-2 UN-2
Tomando nota con reconocimiento de la labor realizada hasta ahora por la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos para fomentar el intercambio de información sobre la educación en materia de derechos humanos mediante una base de datos y una recopilación de recursos relacionados con esa educación, y para divulgar información sobre los derechos humanos mediante su sitio en la Web, sus publicaciones y sus programas de relaciones externas
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herMultiUn MultiUn
Sobre la base de los datos facilitados por cada escuela al Sistema de Gestión de la Información sobre la Educación, el total de matriculaciones escolares en el período # se redujo ligeramente de # en # a # en # aunque las matriculaciones en los grados primero, segundo y tercero siguieron aumentando
Don' t get yourself killedMultiUn MultiUn
177 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.