besos y lágrimas oor Engels
besos y lágrimas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
kisses and tears
Sí, puedes besarme y llorar, y exprimir mis besos y lágrimas.
Yes, you may kiss me and cry, wring out my kisses and tears.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bajé la cabeza hasta sus pies y se los cubrí de besos y lágrimas.
Yeah, well, it was a long time agoLiterature Literature
En el área de besos y lágrimas sólo hay sonrisas.
That' s all it ever is, businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo besos y lágrimas por todas partes.
What' s the matter?Literature Literature
Sí, ya puedes besarme y llorar, y sonsacarme besos y lágrimas.
I can' t believe that you would take stockin Bajoran fairy tales about ancient contactLiterature Literature
No podía negarle eso a su viejo y olvidado amante después de todos aquellos besos y lágrimas.
for residue analysisLiterature Literature
Sí, puedes besarme y llorar y arrancarme besos y lágrimas: te abrasarán... te condenarán.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
Los abrazos, besos y lágrimas empezaron y no acabaron hasta que Doug intervino por nuestro bien.
We were torn apartLiterature Literature
Hay abrazos, hay besos y lágrimas, también reproches.
I' d rather this for your armourLiterature Literature
Sofía se despidió de ellos entre besos y lágrimas.
I don' t see any fishermenLiterature Literature
¡Menudo espectáculo de gemidos, besos y lágrimas!
I think I' ve got the solutionLiterature Literature
Él cogió las manos de Montanelli y las cubrió con ardientes besos y lágrimas.
But you took his ordersLiterature Literature
Me arrojé a los pies de miss Ives; cubrí sus manos con mis besos y lágrimas.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesLiterature Literature
Sí, puedes besarme y llorar, y exprimir mis besos y lágrimas.
How nice for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo abrazos, besos y lágrimas.
i only wish to reinstate the identity of yum jangLiterature Literature
Sí, puedes besarme y llorar y arrancarme besos y lágrimas: te abrasarán... te condenarán.
Are you alright?Literature Literature
Después de muchos abrazos, besos y lágrimas, se separaron.
yes, and if it goes to the queenLiterature Literature
Entonces todo fueron abrazos, besos y lágrimas.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
Le cubrí las manos de besos y lágrimas.
Actually, I was the one who nudged her outLiterature Literature
Aquí, en el aeropuerto, hay tantas escenas de despedida y bienvenida, de abrazos, besos y lágrimas.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodLiterature Literature
Le cogí las manos y me puse a cubrírselas de besos y lágrimas.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
No hay tiempo para besos y lágrimas.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía una escena familiar, con besos y lágrimas.
FELlCIA:It feels like leftLiterature Literature
Para tranquilizarla hubo que mandar hacer una muñeca de cera, a la que cubre constantemente de besos y lágrimas».
hey, don't be scared, manLiterature Literature
Ah, si lo que debiera cancelar fuera una suma incontable e infinita de besos y lágrimas, aun así la pagaría.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
Tus besos y tus lágrimas juntas, me llegan a la vez.
You calling the cops on me?Literature Literature
264 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.