biela lateral
lateral rod
biela oor Engels
biela
es
cerveza de tomar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
connecting rod
La máquina puede estar dispuesta para alojar diferentes clases de bielas.
The machine may be arranged in order to accommodate various types of connecting rod.
rod
Han cambiado el cigüeñal, las bielas, los pistones, han vuelto a hacer las culatas.
They changed the crankshaft, the connecting rod, the pistons.
crank
Araña de platos para biela derecha, opciones dentado clásico y compacto.
Very light, stiff and strong carbon crank spider for optimal performance.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crankarm · piston rod · connecting-rod · crank arm · pedal crank · transmission shaft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Biela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
connecting rod
en
mechanical element that connect the piston to the crank or crankshaft.
La máquina puede estar dispuesta para alojar diferentes clases de bielas.
The machine may be arranged in order to accommodate various types of connecting rod.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volantes, engranajes, cojinetes, bielas, rodamientos a bolas, cubiertas contra el polvo, partes moldeadas de caucho combinado con metal, partes moldeadas de plástico combinado con metal, arandelas, accesorios, escobillas/raspadores de varilla, parachoques distintos de los de vehículos, casquillos distintos de los que sirven para vehículos, asientos de válvulas, conos de succión distintos de las de vehículos, diafragmas distintos de los de vehículos, bolas distintas de las de vehículos, arandelas distintas de arandelas para vehículos, acopladores distintos de los de vehículos, ruedas motrices distintas de las de vehículos, correas de caucho distintas de las de vehículos, contrapuntos distintos de los de vehículos, conos en U distintos de los de vehículos, fuelles distintos de los de vehículos, propulsores distintos de los de vehículos
Shall I take your coat?tmClass tmClass
Piezas férreas forjadas con estampa abierta para árboles de transmisión, árboles de levas, cigüeñales y bielas; manufacturas de la partida 7326 del SA; partes de máquinas, aparatos y vehículos de los capítulos 84 a 88 y 90 del SA (forjas de acero con estampa abierta)
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!EurLex-2 EurLex-2
No soy más que una vidente de Biel-Tan.
Can you tell us what he' s using it for?Literature Literature
Piezas de acero estampado (y forjado con precisión) para árboles de transmisión, árboles de levas, cigüeñales, bielas, cajas de cojinetes y cojinetes (excepto para cajas de cojinetes con rodamientos de bolas o rodillos)
It' il arrive within # arnsEurlex2019 Eurlex2019
—Sam, ¿cómo sabes lo de Larissa Biel?
ls that what you' re saying?Literature Literature
Ya nos ha llevado antes a muchas victorias y a la salvaguarda de Biel-Tan, y la misión de esta corte no es cuestionaría.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledLiterature Literature
Prestaciones: 1 pernoctación en el ACCOR Mercure Hotel Plaza, aparcamiento de 24 horas, bufete de desayuno, acceso al área del gimnasio y sauna, menú de 3 platos en un clásico restaurante del casco antiguo, viaje en barco Biel - St. Petersinsel de ida y vuelta y retorno de Ligerz al "Balkon des Juras" en Prêles.
And at the World ChampionshipCommon crawl Common crawl
Sistema de tracción por pedales mediante bielas independientes sin punto muerto
Thank you, doctor, I feel rebornpatents-wipo patents-wipo
Biela para el cilindro de freno principal con roscas de tornillo en ambos extremos destinada a la fabricación de productos del capítulo 87
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificEuroParl2021 EuroParl2021
" Le he puesto unas bielas Johnson ".
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer papel de Biel en un largometraje fue en el aclamado drama de la nieta de Peter Fonda llamado Ulee's Gold , estrenado en 1997.
Could I just go buy her something?WikiMatrix WikiMatrix
Se les olvidó echar aceite, y han tenido suerte de que no se les estropearan las bielas.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLiterature Literature
Erik Biel estaba sentado a la mesa y escuchaba.
So it was a mutantLiterature Literature
Los vagones y ramas de vagones (con bielas de acoplamiento/acopladores cortos) equipados de enganches de husillo y topes laterales en sus extremos exteriores, resistirán una fuerza longitudinal mínima medida en las condiciones del ensayo de referencia igual a:
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mEurLex-2 EurLex-2
Zúrich formaba también parte de una alianza de ciudades situadas alrededor del Lago de Constanza que incluía asimismo a Constanza, Lindau y Schaffhausen, y durante algún tiempo comprendía a otras ciudades tan lejanas como Rottweil o Ulm, y Berna seguía su propia política hegemónica, participando sucesivamente en varias alianzas con otras ciudades, como Friburgo, Murten, Biel o Soleura.
Unless- Escape is impossibleWikiMatrix WikiMatrix
Se considerará que un motor de propulsión ha sido objeto de una modificación técnica como la referida en el apartado 1 cuando cualquiera de sus componentes principales (piezas), incluidos, entre otros, equipos de inyección, válvulas, turbocompresores, pistones, camisas de cilindro, bielas y culatas, hayan sido modificados o sustituidos por piezas nuevas con especificaciones técnicas diferentes que den lugar a la modificación de la potencia nominal, o cuando los ajustes del motor, como la configuración de la inyección o el turbocompresor, o los reglajes de las válvulas, se hayan alterado.
So she can change appearance at will?EurLex-2 EurLex-2
Soy la famosa actriz Jessica Biel.
A photographOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había modificado la biela del gatillo, bajando la resistencia del disparador de los habituales tres kilos a medio kilo.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Realice igualmente este movimiento de trote con los brazos caídos inertes con todo su peso a cada largo del cuerpo; a continuación acompañe el trote con un movimiento del brazo correspondiente (movimiento de biela poco acentuado, pero hacia delante).
An ideal that keeps changingCommon crawl Common crawl
En un discurso pronunciado durante una conferencia sobre la sociedad de la información, celebrada en Biel-Bienne (Suiza) el 2 de mayo, el comisario Liikanen dijo que ahora que se había establecido un marco regulador para las comunicaciones electrónicas, de ejecución programada para mayo de 2003, era necesario dedicar más atención a los servicios que a la infraestructura.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white waycordis cordis
HKS ofrece a los modelos de automóviles nacionales japoneses una amplia variedad de piezas de recambio que van desde componentes internos del motor, como bielas y árboles de levas, a piezas externas, como válvulas de escape, kits de intercooler, sistemas de escape completos, kits de turbo, sistemas de gestión de motores y otros componentes electrónicos de alto rendimiento.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamWikiMatrix WikiMatrix
En 2006, ganó el Accentus Ladies Tournament en Biel.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsWikiMatrix WikiMatrix
uno o varios engranajes generalmente sujetos a la biela del pedal derecho,
And I want youEurLex-2 EurLex-2
Bielas para máquinas y motores
Mannitol (E #) NitrogentmClass tmClass
Además de las partes mencionadas en las notas explicativas del SA, partida 8607, párrafo segundo, apartados 4 y 8 a 11, se clasifican igualmente en estas subpartidas, por ejemplo, las bielas motoras y las bielas de acoplamiento para locomotoras.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.