bienes comercializables oor Engels
bienes comercializables
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tradables
Para lograr un crecimiento duradero, será necesario ampliar esa base productiva y el sector de bienes comercializables.
Sustained growth will require an expansion of this productive base and the tradable goods sector.
tradable goods
Para lograr un crecimiento duradero, será necesario ampliar esa base productiva y el sector de bienes comercializables.
Sustained growth will require an expansion of this productive base and the tradable goods sector.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay que ver que creció la cantidad de bienes comercializables que fueron producidos para el comercio de mercancías.
The redheadWikiMatrix WikiMatrix
Los precios de los bienes comercializables tendrán que adaptarse.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesEurLex-2 EurLex-2
Para lograr un crecimiento duradero, será necesario ampliar esa base productiva y el sector de bienes comercializables.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedUN-2 UN-2
Bienes comercializables (%)
The idea becomes an institutionUN-2 UN-2
No existe ninguna circunstancia en la que el cuerpo humano y sus partes deban convertirse en un bien comercializable.
I mean, really fucking boring, okayEuroparl8 Europarl8
Los productores de bienes comercializables pueden utilizar esas barreras para conseguir renta de monopolio mediante la segmentación de los mercados.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryUN-2 UN-2
El descenso de la actividad que tuvo lugar simultáneamente en los mercados de exportación afectó al sector de bienes comercializables
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedoj4 oj4
El descenso de la actividad que tuvo lugar simultáneamente en los mercados de exportación afectó al sector de bienes comercializables.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostEurLex-2 EurLex-2
Los productores de bienes comercializables pueden utilizar esas barreras para conseguir renta de monopolio mediante la segmentación de los mercados
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaMultiUn MultiUn
Se han utilizado como bienes comercializables, se han vendido fuera de los Estados miembros y creo que crearán problemas infaliblemente.
very slowly, i want you to say yesEuroparl8 Europarl8
Vendí más tierras y joyas de la Corona, y me vi incluso obligada a una venta de bienes comercializables del tesoro.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.Literature Literature
Dado que la importancia del sector de bienes comercializables se desvanece, el sector de bienes no comercializables debe incrementar su productividad y rendimiento.
Somewhere elseNews commentary News commentary
El recurso a los fondos estructurales de la UE debe contribuir a fortalecer el sector de los bienes comercializables y a amortiguar la recesión.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsEurLex-2 EurLex-2
El recurso a los fondos estructurales de la UE debe contribuir a fortalecer el sector de los bienes comercializables y a amortiguar la recesión
You crazy or drunk?oj4 oj4
Al contraerse el sector de bienes comercializables de España como consecuencia de su expansión en Alemania, aquélla sólo podía reaccionar de una de tres formas.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se teme que el fraude migre de los derechos de emisión de gases de efecto invernadero hacia otros bienes comercializables como el gas y la electricidad.
By which the pope does not need food, fondnessEurLex-2 EurLex-2
La segunda estrategia exige una reestructuración económica, para dar cabida a la producción especializada de bienes comercializables menos afectados por los costos de transporte y las distancias
What' s gotten into you?MultiUn MultiUn
Así pues, debe rechazarse el argumento del Gobierno italiano de que las obras del intelecto no pueden asimilarse a cualquier otro bien comercializable porque no son mercancías.
You' re making a mistake, brother- in- lawEurLex-2 EurLex-2
La segunda estrategia exige una reestructuración económica, para dar cabida a la producción especializada de bienes comercializables menos afectados por los costos de transporte y las distancias.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEUN-2 UN-2
Finalmente, el Gobierno italiano afirma que las obras del intelecto no pueden asimilarse a cualquier otro bien comercializable en el interior de la Comunidad porque no son mercancías.
That certainly isn' tEurLex-2 EurLex-2
La tecnología que ahorra mano de obra y las tendencias cambiantes del empleo en el sector de bienes comercializables de la economía mundial son factores importantes de desigualdad.
How' s it going, Cherie?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ambos objetivos son importantes para la recuperación del sector de los bienes comercializables en el territorio palestino ocupado y para conseguir un crecimiento sostenible dirigido por el sector privado.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsUN-2 UN-2
Funciona como un subsidio a la producción de bienes comercializables (lo cual es deseable), junto con un impuesto a su consumo interno (lo cual es incidental y no deseable).
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohProjectSyndicate ProjectSyndicate
308 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.