bienes no comerciables
non-tradable goods · non-tradables · nontradables
bienes comerciables oor Engels
bienes comerciables
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tradable goods
Un obstáculo particular que señalaron varios países fue el de considerar que los contenedores eran bienes comerciables.
One particular obstacle that was noted by several countries was the consideration of containers as tradable goods.
tradables
Un obstáculo particular que señalaron varios países fue el de considerar que los contenedores eran bienes comerciables.
One particular obstacle that was noted by several countries was the consideration of containers as tradable goods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En segundo lugar, ni siquiera los bienes comerciables son siempre sustitutivos perfectos.
Is there anybody out there who can hear me?Literature Literature
Necesitaría un representante o agente, para el que sería solamente un bien comerciable.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
La falta hoy en día de un enfoque específico para bienes comerciables ha sido costosa.
I just wanted to see youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Eso es un bien comerciable que tienes ahí.
That' s not happening eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un obstáculo particular que señalaron varios países fue el de considerar que los contenedores eran bienes comerciables
for tests carried out in ovine and caprine animalsMultiUn MultiUn
· Sector de los bienes comerciables palestinos: perspectivas y limitaciones (2010).
This place sucks!UN-2 UN-2
Un obstáculo particular que señalaron varios países fue el de considerar que los contenedores eran bienes comerciables.
What the devil are you men doing here?UN-2 UN-2
Había otros bienes comerciables valiosos en el área, por ejemplo, la sal, que tenía un valor similar al de la turquesa.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerLiterature Literature
Príncipe Hans, ¿no estará esperando que nos sentemos aquí a congelarnos mientras usted se deshace de todos los bienes comerciables de Arendelle?
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," JournalofProduct Innovation Management, 1997, vol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 bis) La salud debe ser una prioridad, por encima de compromisos políticos o financieros, y no se puede considerar un bien comerciable.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagnot-set not-set
Reconociendo que las semillas de cannabis son bienes comerciables que no están sometidos a fiscalización en virtud de los tratados de fiscalización internacional de drogas
You wanna work #, # fucking hours?MultiUn MultiUn
Reconociendo que las semillas de cannabis son bienes comerciables que no están sometidos a fiscalización en virtud de los tratados de fiscalización internacional de drogas,
They simply memorised it allUN-2 UN-2
La inversión en bienes de equipo, que es la clave para fortalecer el capital productivo del sector de bienes comerciables, en general ha sufrido aún más.
Turn to channelProjectSyndicate ProjectSyndicate
También se deben animar los mercados mediante estándares para bienes comerciables y elevar los créditos presupuestarios para investigación, pues este es uno de los ámbitos de investigación más importantes.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryEuroparl8 Europarl8
En el núcleo de la hipótesis de Balassa-Samuelson se encuentran las diferencias en el crecimiento de la productividad en los sectores de bienes comerciables y no comerciables de cada país
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedECB ECB
* La enmienda n° 1, sobre el considerando 2 bis (nuevo), se refiere a la salud como una prioridad --y no como un bien comerciable-- y al papel al respecto de la Comisión.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, según el examen anterior, son muchos los factores que determinan los desequilibrios aparte de los precios relativos de los bienes comerciables, en particular en el caso de la moneda de reserva dominante
She said that she had a visitorMultiUn MultiUn
Sin embargo, según el examen anterior, son muchos los factores que determinan los desequilibrios aparte de los precios relativos de los bienes comerciables, en particular en el caso de la moneda de reserva dominante.
We didn' t slide into Cougar' s spotUN-2 UN-2
Roma, 5 de marzo de 2007 - Los conocimientos y las habilidades transmitidas de generación en generación han hallado una segunda oportunidad en la producción de bienes comerciables que proporciona a los productores locales el dinero necesario.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisCommon crawl Common crawl
(Sugerencia: piense en los salarios y los precios de los bienes no comerciables).
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Literature Literature
Este “síndrome holandés” en el cambio de los precios relativos contribuyó en última instancia a una contracción de los sectores de bienes comerciables (agricultura e industria) y estimuló los sectores de bienes no comercializables (obras y servicios).
I' m talking about killing a wolfUN-2 UN-2
Cuando Brasil, como su principal socio comercial y vecino, devaluó su moneda en 1999, la clavija argentina con el dólar estadounidense impidió igualar parte de esa devaluación, dejando sus bienes comerciables menos competitiva con las exportaciones brasileñas.
Aren' t we going to barricade?WikiMatrix WikiMatrix
El mayor impulso de la promoción de las reformas se obtendría del incremento de la rentabilidad de los bienes comerciables –lo que estimularía la inversión y las iniciativas empresariales en las actividades de exportación, nuevas y existentes.
Looks like a bomb dropped. tProjectSyndicate ProjectSyndicate
La cuestión más importante es que las naciones gastan una gran proporción de su renta en bienes no comerciables.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasLiterature Literature
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.