bimetálico oor Engels
bimetálico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bimetallic
Se determinó que la mejor opción para obtener los materiales de mayor utilidad era utilizar nanopartículas bimetálicas.
It was found that the best strategy for obtaining the most useful material was to use bimetallic nanoparticles.
bimetallic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La temperatura de la placa se mide mediante un termómetro bimetálico cuyo sensor se colocará en el centro de la placa, asegurando un buen contacto térmico.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?EurLex-2 EurLex-2
Los termómetros de dial suelen utilizar una espiral bimetálica formada por dos metales distintos aglomerados
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveMultiUn MultiUn
En 1994 se introdujo una moneda bimetálica de 10 dólares.
We can manage thingsWikiMatrix WikiMatrix
De todos los grandes países, solo China continuó con un sistema bimetálico basado en el oro y la plata.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Literature Literature
Embrague viscoso con control bimetálico
and call him Kelso- san...- What? Nothingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El sensor bimetálico activa un interruptor mecánico de acción rápida que conecta o desconecta la corriente eléctrica para controlar el equipo de calefacción o aire acondicionado
Emmaus when Jesus suddenly appears to themMultiUn MultiUn
Tras la comunicación de los hechos y consideraciones esenciales sobre la base de los cuales se recomendó que se mantuvieran las medidas vigentes («la comunicación final»), uno de los productores exportadores de Taiwán alegó que las sujeciones bimetálicas no debían incluirse en la definición del producto, debido a las grandes diferencias existentes entre las sujeciones bimetálicas y las sujeciones de acero inoxidable en términos de precios de venta unitarios, coste de producción, características físicas y técnicas básicas, así como de aplicaciones.
The accelerations may be determined as described aboveEurLex-2 EurLex-2
Tubo Bulbo (actúa como depósito) a) b) FIGURA 17–6 Fotografía de un termómetro que usa una tira bimetálica enrollada
You gonna work this off in tradeLiterature Literature
Sin embargo, los termopares bimetálicos también pierden rendimiento con el tiempo.
I thought you were going to AmsterdamWikiMatrix WikiMatrix
Piezas brutas (chapas redondas) de dos metales preciosos o sus aleaciones (chapas redondas bimetálicas) para monedas, medallas, acuñaciones de recordatorios y acuñaciones especiales
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!tmClass tmClass
La ampolleta de vidrio se fija al extremo móvil del material bimetálico, para que pueda girar con el movimiento del material bimetálico
The night is youngMultiUn MultiUn
Los catalizadores basados en nanoaleaciones bimetálicas, como oro-paladio, presentan supuestamente una actividad elevada en muchas transformaciones orgánicas monoetapa de oxidación o reducción.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationcordis cordis
Los casquillos, diseñados por N. M. Elizarov, también tenían algunas características adicionales, como un moleteado doble y una pared más gruesa de construcción "bimetálica" en lugar del tradicional latón. El principal tipo de bala que montaban era la bala antiblindaje incendiaria B-32.
You' il spend hours commutingWikiMatrix WikiMatrix
Se presenta la síntesis del catalizador bimetálico de Cu-Ni soportado en pellets de carbón activado utilizando carboximetilcelulosa (CMC) como agente aglutinante.
I talked with the Jugendleiterscielo-abstract scielo-abstract
Las actividades del proyecto incluyeron la modelización, fabricación y caracterización de materiales nanocompuestos con patrones submicrónicos, la fabricación de materiales nanocompuestos vidrio-metal bimetálicos y su modificación con campos eléctricos.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedcordis cordis
Además de estas monedas generales para la circulación, se han acuñado varias series conmemorativas, tanto bimetálicas, como en oro o en plata.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopWikiMatrix WikiMatrix
Fundé un club de colección de monedas bimetálicas.
Percentages may not add to 100 due to rounding.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael lo bautizó; «el locutorio bimetálico» y se llevó El Mono Blanco a su gabinete.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formLiterature Literature
Finalmente, cuando se presentaron las propuestas, se pudo comprobar que eran una reafirmación de la política bimetálica, y no se produjo ningún avance.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksWikiMatrix WikiMatrix
Conmutadores sensibles a la temperatura (termostatos) que emplean discos bimetálicos
I' il bet the driver forgot to wipe that part downtmClass tmClass
Incluye además algunos raros ejemplares de monedas bimetálicas de coleccionismo (Titanio, Niobio, etc.).
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementWikiMatrix WikiMatrix
En 1977 se introdujeron denominaciones de 200 liras de bronce-aluminio, seguidas en 1982 por las monedas de 500 liras bimetálicas.
My husband was the first to fadeWikiMatrix WikiMatrix
Máquinas para soldar, en particular soldadoras de cabeza por cinta de mesa, soldadoras de chispa para láminas bimetálicas, soldadoras de cabeza por cinta de mesa largo
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretiontmClass tmClass
¿Funcionaría una banda bimetálica si los dos metales distintos tuvieran las mismas tasas de dilatación?
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.