biogeoquímica
biogeochemistry
biogeoquímico oor Engels
biogeoquímico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
biogeochemical
El papel del sílice y el carbono del océano en los ciclos biogeoquímicos
Role of marine silica and carbon in biogeochemical cycles
biogeochemical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos pulsos diarios modulan el intercambio de fluidos y los tiempos de residencia en la zona hiporreica donde las reacciones biogeoquímicas son habitualmente pronunciadas.
Well, if you want, I can change the colourspringer springer
El experimento en gran escala sobre la biosfera y la atmósfera de la Amazonía es un proyecto internacional para ampliar el conocimiento de las funciones climatológicas, ecológicas, biogeoquímicas e hidrológicas de la región amazónica
What' s it to you, tub of lard?MultiUn MultiUn
Es más, los investigadores podrían evaluar cómo los ciclos biogeoquímicos se ven afectados por los virus y estudiar alteraciones en las interacciones virus-hospedador a consecuencia de cambios en los factores ambientales.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical Commissioncordis cordis
El trabajo de FUNDIVERSITY de identificación de los microorganismos y sus características ecológicas permitirá conocer mejor su papel en el establecimiento de ciclos biogeoquímicos.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectioncordis cordis
El alcance de las reacciones biogeoquímicas en la zona de mezcla y el ancho de esta zona de mezcla depende de varios factores, como la abundancia y la solubilidad de los aceptores y dadores de electrones en ambas caras de la interfaz y la velocidad a la que los aceptores y dadores de electrones reaccionan y se mueven a través de la interfaz.
Is the only wayspringer springer
n) «almacén de carbono», la totalidad o una parte de una entidad o sistema biogeoquímico situado en el territorio de un Estado miembro en el que se almacene carbono o cualquier precursor de gases de efecto invernadero o gas de efecto invernadero que contenga carbono;
He hopes you' il go riding with him today as arrangedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La agricultura tiene efectos directos e indirectos en las tasas y composiciones de la recarga y de la biogeoquímica de las aguas subterráneas.
She serves in the helmet province, okay?springer springer
La presente edición contiene los informes resumidos de cada uno de los 10 proyectos e incluye además dos artículos sobre presupuestos biogeoquímicos y sobre modelos físico-biogeoquímicos acoplados.
And you were doing something like thatcordis cordis
Prioridades de IDT: repercusiones de las actividades del hombre, en particular de la introducción de especies y de los ciclos biogeoquímicos sobre los ecosistemas; mecanismos de evolución de la diversidad biológica marina que pueden invertir la tendencia a la reducción; procesos que atenúen el impacto de los contaminantes y la eutrofización, restauración de sistemas degradados.
Second- floor balconyEurLex-2 EurLex-2
La reutilización del agua podría contribuir a la recuperación de los nutrientes presentes en las aguas urbanas depuradas, y el uso de aguas regeneradas para el riego en el sector agrícola o forestal podría ser una forma de devolver nutrientes como el nitrógeno, el fósforo o el potasio a los ciclos biogeoquímicos naturales.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksEuroParl2021 EuroParl2021
El reconocimiento de la heterogeneidad de la conductividad hidráulica y del flujo hiporreico es fundamental para la comprensión de la transferencia de contaminantes y procesos biogeoquímicos e hidrológicos que involucran a corrientes de agua y acuíferos.
We traced some suspicious Internet activity to your IPaddressspringer springer
Se publicará un libro de resúmenes en extenso despues del Décimo Congreso Internacional sobre Biogeoquímica de Elementos Traza (ICOBTE 2009), a celebrarse los días 14-16 de julio de 2009 en Chihuahua, México.
You ruined her life completelyCommon crawl Common crawl
En resumen existe un sistema biogeoquímico estrechamente ligado, donde los procesos microbianos controlan la diagénesis mineral a diversas escalas, y donde la mineralogía y la geoquímica influencian la ecología microbiana.
Tell him yourselfspringer springer
Las conferencias y los seminarios se centraron en los temas principales del cambio global, entre los que cabe destacar: el cambió climático, el impacto humano sobre el medio ambiente, los temas regionales, las tecnologías para el cambio global y los ciclos biogeoquímicos.
x# shape puzzlecordis cordis
La competencia humana directa por el agua, los cambios de los ciclos biogeoquímicos y de la calidad del agua, y el cambio climático mundial que se avecina determinarán el estado futuro de los recursos interiores de agua dulce.
It was your idea to steal themUN-2 UN-2
ii) conclusiones sobre los efectos adversos en los procesos biogeoquímicos;
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Posibles efectos inmediatos y/o diferidos sobre los procesos biogeoquímicos resultado de las potenciales interacciones directas e indirectas entre el OMG y organismos objeto de la investigación o ajenos a ella cerca de la o de las liberación(es) de OMG.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyEurLex-2 EurLex-2
Poco es conocido acerca de los microbios que componen estas comunidades, o cuales serán sus respuestas ecológicas y biogeoquímicas al incrementarse la salinidad resultante de la intrusión de agua salada y la salinización del acuífero.
She serves in the helmet province, okay?springer springer
Efectos sobre los procesos biogeoquímicos.
They' re busyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Algunos usuarios potenciales son geólogos, geofísicos, biogeoquímicos, organizaciones de control medioambiental y autoridades, así como el público en general.
That is critically importantcordis cordis
La mejor integración de ecología de aguas subterráneas, biogeoquímica, e hidrogeología incrementará significativamente nuestro entendimiento de ecosistemas subterráneos, especialmente en términos de bioremediación de aguas subterráneas contaminadas, mantenimiento o mejoramiento de calidad de agua superficial en ecosistemas dependientes de agua subterránea, y protección mejorada de habitats de agua subterránea durante la extracción de recursos naturales.
I hope you gonna like this, Connorspringer springer
Los socios del proyecto se propusieron investigar la diversidad microbiana de las zonas litorales europeas y, por tanto, comprender el papel que desempeñan los microbios en el ciclo biogeoquímico del carbono y el nitrógeno.
I' d almost forgotten what your eyes look likecordis cordis
— efectos en biogeoquímica (ciclos biogeoquímicos), en particular el reciclado del carbón y del nitrógeno mediante cambios en la descomposición del material orgánico del suelo [véanse, p. ej., la letra f) del punto 11 de la sección A del capítulo II y el punto 15 de la sección B del capítulo IV del Anexo III A, y el punto 11 de la sección D del Anexo III B].
Are you from Kony a?EurLex-2 EurLex-2
Efectos sobre los procesos biogeoquímicos
And certain patterns developEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.