blanquearan oor Engels
blanquearan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second-person plural (ustedes) future indicative form of blanquear.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of blanquear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Pagaría un montón de dinero para que se los blanquearan cuando volviera a Londres?
Just a... tiny tasteLiterature Literature
Le traerán una colchoneta nueva y blanquearán las paredes.
He must have taken it becauseLiterature Literature
La enorme cantidad de dinero que reciben en efectivo podría incriminarlos fácilmente si no lo blanquearan, por lo que emplean banqueros y abogados para que cubran las huellas de sus transacciones.
Follow me or perish, sweater monkeysjw2019 jw2019
En el caso de los delitos de corrupción cometidos fuera de Uganda por extranjeros que luego blanquearan dinero en su territorio, ello podría conducir únicamente a su extradición.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieUN-2 UN-2
O sea, le " blanquearán ".
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuestros huesos se blanquearán en el desierto antes de regresar al polvo.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofLiterature Literature
Proto te crecera el cabello, se te blanquearan los dientes..
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuestros huesos se blanquearán ahí arriba y nadie sabrá dónde yacen para venir a enterrarlos.
What can I wear, to look nice?Literature Literature
Observó que, para establecer un régimen de certificación para los diamantes de Sierra Leona, era indispensable instaurar sistemas internos de control a fin de asegurarse de que los diamantes extraídos o controlados por el FRU no se vendieran ni blanquearan por medio del régimen de certificación administrado por el Gobierno.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorUN-2 UN-2
Si la rechazamos, hijo mío, nuestros huesos se blanquearán al sol como los huesos de los rasulum.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaLiterature Literature
(Dt 11:29, 30.) También dijo que seleccionaran grandes piedras no labradas, las blanquearan con cal y las erigieran en el monte Ebal.
Wha thas destiny plannedjw2019 jw2019
Tu cuerpo yacerá sobre la tierra para ser devorado por los perros, y tus huesos se blanquearán bajo la lluvia y el sol.
I told you to forget that klootchLiterature Literature
Tampoco estaba haciendo que le blanquearan químicamente la dentadura.
I' il come back soonLiterature Literature
Dice el Señor por boca de Isaías: "Aunque fueren vuestros pecados como la grana, como la nieve blanquearán. Y aunque fueren rojos como la púrpura, como la lana quedarán" (Is 1, 18).
So I' il... throw ye out after the filmvatican.va vatican.va
La oradora destacó la gran importancia que el Reino Unido concedía a la financiación internacional de los bosques, y dijo que se había expresado preocupación por la posibilidad de que se blanquearan ilícitamente ingresos procedentes de los bosques que hubieran servido para financiar conflictos.
Am I the only one who' s not culturally deprived?UN-2 UN-2
Habría ido a que se los blanquearan.
is it possible we can get back to our gameLiterature Literature
Observó que, para establecer un régimen de certificación para los diamantes de Sierra Leona, era indispensable instaurar sistemas internos de control a fin de asegurarse de que los diamantes extraídos o controlados por el FRU no se vendieran ni blanquearan por medio del régimen de certificación administrado por el Gobierno
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.MultiUn MultiUn
Ninguna hoja se te acercará, aún así los buitres blanquearán tus huesos esta noche.
It took longer than I expectedLiterature Literature
Dos días de descanso, y te blanquearán los dientes después del almuerzo, ¿bien, lindo?
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta fotografía en colores auténticos del noreste de los Estados Unidos, fue tomada el 20 de febrero del 2003, dos días después que tormentas de nieve que rompieron los records blanquearan el área.
Now, for the final stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas de estas cremas blanquearán la piel y aclararán el color de las manchas hasta que tengan un color similar al resto de la piel.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mis huesos se blanquearán
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El bicarbonato de sodio y el puré de fresas blanquearán tus dientes con el tiempo, pero úsalos con moderación ya que pueden quitar el esmalte de los dientes.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces, venid, y litigaremos -dice el Señor-. Aunque vuestros pecados sean como púrpura, blanquearán como nieve; aunque sean rojos como escarlata, quedarán como lana.»
He' s on a cycleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas atacarán el metal y blanquearán el color de la resina.
Therefore, it must have been put there during the nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.