blindásemos
blindadas oor Engels
blindadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of blindar.
feminine plural form of blindado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo un motor delante, una placa blindada detrás y piernas de lata debajo.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una chaqueta blindada con más de 2000 placas de cuero (nerigawa) de armadura unidas entre sí por una cota de malla (kusari).
Nobody' s complained until nowWikiMatrix WikiMatrix
Equipos y construcciones blindados o de protección, y componentes, según se indica:
Come On, Curly.Right Behind You, MoeEurLex-2 EurLex-2
Posteriormente, elementos del FRU secuestraron a cientos de soldados de la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona (UNAMSIL) y capturaron valioso armamento, incluyendo vehículos blindados.
The whole thing happened really fastUN-2 UN-2
No hubiera vuelto si no fuera porque encontré una manera de ayudar y ahora en consecuencia tenéis la puerta blindada.
At least some time take your work seriouslyLiterature Literature
Bajo ella había un autobús grande con los costados y los faldones blindados hasta las ruedas.
She dreamt that I would come back and shoot herLiterature Literature
Tenemos algunas preguntas acerca de un camión blindado que fue robado anoche.
And her son and her traveling companionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay forma de robar un millón de dólares, a menos que uno robe el camión blindado de algún banco.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
placas rígidas para trajes blindados que proporcionen protección antibalas de nivel igual o superior al nivel III (NIJ 0101.06, julio de 2008) o sus equivalentes nacionales.
My daughter' s got a soccer gameEuroParl2021 EuroParl2021
El silencio volvió a introducirse en el coche blindado.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Literature Literature
También fue suministrado a unidades blindadas de reconocimiento, como una solución temporal hasta que pudiesen ser desplegados vehículos más especializados.
The list in paragraph # is not exhaustiveWikiMatrix WikiMatrix
Para asegurar que los rebeldes tengan la posibilidad de combatir contra las tropas mejor equipadas de Qaddafi, los países occidentales tendrán que avanzar más allá de los ataques aéreos y de ofrecer un reconocimiento diplomático al TNC. Tendrán que proporcionar cohetes de mediano alcance y vehículos blindados ligeros a las fuerzas que se enfrentan al régimen, además de entrenarlas para usar sus armas de manera apropiada.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceNews commentary News commentary
Filtros para habitaciones blindadas
HOW TO STORE FERTAVIDtmClass tmClass
Durante el debate, su delegación también pidió que se frenara el abastecimiento de aviones, misiles, tanques, vehículos blindados para el transporte de tropas y otros equipos militares utilizados para asesinar en masa a los palestinos
What more could you ask for?MultiUn MultiUn
Ambulancia, blindada/rescate
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
La conversión a blindado se inició en abril de 1864 y terminó en noviembre, siendo encargada al norteamericano George S. Backus, con un costo ascendente a 364.823 soles de plata, equivalentes a más de 70 mil libras esterlinas.
Maybe you can get a shot of the protestersWikiMatrix WikiMatrix
Nota 3: El artículo ML6 no se aplica a los automóviles civiles, o las furgonetas diseñadas o modificadas para el transporte de dinero o valores, blindadas o con protección antibala.
I want you to bring her in every week for special treatmentEurLex-2 EurLex-2
Vehículo blindado antiaéreo Haegglund 90
Gun, grenades, hooray!UN-2 UN-2
No lo quiero blindado.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 10 de diciembre, un palestino que protestaba contra la ocupación de tierras de propiedad privada por los colonos israelíes murió a consecuencia de las heridas sufridas en Nabi Saleh cuando un soldado israelí disparó a quemarropa un cartucho de gas lacrimógeno desde el vehículo blindado contra el que el manifestante había lanzado piedras.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsUN-2 UN-2
Las tasas de las categorías de vehículos blindados de transporte de tropas y tanques deben considerarse como provisionales hasta el próximo examen del valor genérico de mercado.
Thank those twoUN-2 UN-2
Vehículos de ruedas, blindados, de transporte de tropas (no armados), que además proporcionarán un puesto de mando móvil táctico para el personal de los cuarteles generales de las fuerzas
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manMultiUn MultiUn
Ahora lloverán noticias sobre bombas, misiles, ataques aéreos, avance de blindados con tropas de etnias aliadas a los invasores, desembarcos aéreos o avances por tierra de fuerzas élites de los países atacantes; ciudades tomadas, incluida la capital, en tiempo más o menos breve; imágenes por televisión de cuanto permita la censura o escape de la misma
We musttherefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.MultiUn MultiUn
Después de una andanada de artillería y aviones a las 18:00 horas, las fuerzas del Guivati realizaron el asalto, empleando un vehículo blindado modificado que estaba destinado a hacer un agujero a través de las paredes de la fortaleza.
I spoke with his secretaryWikiMatrix WikiMatrix
El Relator Especial dijo que en el siglo XIX había habido casos en que se formularon demandas de garantías y seguridades blindadas en términos coercitivos, e impuestas también coercitivamente.
Over.Right behind you. Turn aroundUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.