Las siete bolas de cristal
The Seven Crystal Balls
bola de cristal oor Engels
bola de cristal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crystal ball
en
A globe used to foretell the future
La vieja gitana movía su mano sobre la bola de cristal y, ojeando dentro, contempló mi futuro.
The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
marble
en
spherical ball
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hechale una mirada a tu bola de cristal.
You removed it meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De inmediato, surgió una orden, como un mensaje que brotara de una bola de cristal de una adivina.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
—Está en una caja en la que pone: «Cuidado: bola de cristal».
Needed cotton from the SouthLiterature Literature
En la bola de cristal del espejo, su rostro permanecía inalterado, sin mutilar.
For that everybody looks me?Literature Literature
Quería regresar a mi habitación para ver qué podía averiguar sobre la bola de cristal.
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
Bueno, mira en tu bola de cristal y ve que soy inocente.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, debiste habernos mostrado tu bola de cristal.
While Rome was ever stronger anda plan devisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puso su bola de cristal en una mesa de paño verde destartalada y sacó un cigarrillo Sobranie.
Maybe you' re rightLiterature Literature
Al menos no era una bola de cristal.
Those badmemories of yours can also be all erased without troubleLiterature Literature
—Sí, claro, ya sé: la bola de cristal.
I just make a jokeLiterature Literature
El día que me dispararon se me cayó la bola de cristal.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
Había sido como predecir con una bola de cristal... y la predicción se había cumplido.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?Literature Literature
Si dices que ves todo eso en una bola de cristal, es que eres tan mentiroso como miserable.
That' s who he isLiterature Literature
—avisó Gerart al ver la enorme bola de cristal y hielo avanzar a terrible velocidad sobre los porteadores.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?Literature Literature
Sabias palabras de una mujer comanche que confiaba más en el instinto que en la bola de cristal.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.Literature Literature
Quisiera tener su bola de cristal.
I gave her the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El oráculo de la izquierda de Kara se movió incómodamente en su bola de cristal.
I was so stupidLiterature Literature
Si nos saca demasiada ventaja, no podré observarle con mi bola de cristal.
Nothing is going onLiterature Literature
Como una bola de cristal o un espejo mágico.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hubiera tenido una bola de cristal me habría comido la ensalada.
I' m gonna be straight with you hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Podría comprar el Hotel Australia si la vendiera, pero nadie vende una Bola de Cristal, princesa.
I still have so much to learn!Literature Literature
Consulta de nuevo tu bola de cristal, amigo.
nobody noticed all of that saltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hice una lectura equivocada de la bola de cristal.
Now, as always, my sword is pledged to my KingLiterature Literature
Una bola de cristal para la adivinación, un anillo mágico como el que tuve una vez...
Who cares what your pop says?Literature Literature
—Vale, Gloria, ¿qué ves en tu bola de cristal?
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityLiterature Literature
3408 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.