la bolsita de té
tea bag
bolsita oor Engels
bolsita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(small) bag
little bag
Una bolsita de ropa, amigo, una bolsita para ti.
A little bag of styles, man, a little bag of styles for you.
sachet
Sabe de la bolsita, pero no estoy seguro de que la tenga.
She knows about the sachet, but I am not sure if she has it.
small bag
Todos estábamos muy agradecidos aunque sólo hubiéramos recibido una bolsita de arroz o de legumbres.
Everyone was so grateful even to receive a small bag of rice or beans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bolsas plásticas [envolturas, bolsitas] materias plásticas para embalar
We have to talktmClass tmClass
Materias plásticas para embalaje, en concreto: bolsas, bolsitas, películas y hojas
Wait.He' s got a ghost?tmClass tmClass
Juntas o empaquetaduras metaloplásticas; surtidos de juntas o empaquetaduras de distinta composición presentados en bolsitas, sobres o envases análogos; juntas mecánicas de estanqueidad
Go- law that has touched meEurLex-2 EurLex-2
Bolsitas (sobres, fundas) para el embalaje (de cuero o imitaciones de cuero)
The Commission may accept commitments in either phase of the proceduretmClass tmClass
Ni a quejarse de las dos bolsitas de nueces que también se había robado «para la Líder de la Flota».
It was a long journeyLiterature Literature
Té,Té en hojas, té en bolsitas, Té a granel, Bebidas a base de té, Té helado, Tisanas e infusiones que no sean medicinales
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledtmClass tmClass
Mira, esta cosa está envasada y guardada en estas bolsitas de goma gruesa...
Daddy, um, why are you rushing into this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el presente Reglamento se inicia una investigación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# para determinar si las importaciones en la Unión de bolsas y bolsitas de plástico con un contenido mínimo de un # % de polietileno en peso y un espesor no superior a # micrómetros (μm), originarias de la República Popular China, clasificadas actualmente en los códigos NC ex#, ex# y ex# (códigos TARIC #, # y #) están eludiendo las medidas impuestas por el Reglamento (CE) no
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.oj4 oj4
También algunas partes afirmaron que la aplicación final definida en el informe como «otras bolsas o bolsitas», que representa el 11,9 % ( 8 ) de las utilizaciones finales totales, debería incluirse en las cifras de producción comunitarias.
They' re at the hospitalEurLex-2 EurLex-2
A la vista de todo lo anterior, se concluye que no hay razones convincentes para no imponer derechos antidumping contra las importaciones de determinadas bolsas y bolsitas de plástico originarias de la República Popular China y Tailandia.
Put your hands above your headEurLex-2 EurLex-2
Cajas, sacos (bolsas), bolsitas, cucuruchos y demás envases de papel, cartón, guata de celulosa o napa de fibras de celulosa; cartonajes de oficina, tienda o similares
We' il be dead before the Americans even get hereEurlex2019 Eurlex2019
Bolsitas para monedas, cheques, recibos de débito y crédito, vales y documentos
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francstmClass tmClass
Se comercializa en forma de flores para tisana en bolsitas individuales y a granel, por paquetes de 50 gramos o, para el comercio mayorista, por sacos de 14 kg.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesEurLex-2 EurLex-2
Al final del día, voy a cada escritorio... y tomo las bolsitas de basura y las pongo en otra más grande.
adopted by the Council on # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Productos de estas materias que no se incluyan en otras clases, en concreto bolsos de viaje, equipajes, bolsas para la playa, bolsas para la compra, bolsas para el baño, bolsas de deporte, bolsitos, mochilas, bolsos, bolsas, billeteros, tarjeteros, portadocumentos, monederos, talegos, carteras de colegio, maletines, cartapacios, maletas, baúles
If you didn' t send this to me, then who did?tmClass tmClass
Envía una bolsita de dinero con una carta y nómbralo cuestor o algo así
Acknowledgement of receipt of notificationopensubtitles2 opensubtitles2
Choca su hombro contra el mío y me pone una bolsita de coca en la palma de la mano.
Sparkling winesoriginating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for directhuman consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
Un tercero, casi tan grande como Freddie, contaba las bolsitas y las metía en una bolsa de deporte.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaLiterature Literature
—Consígueme otra bolsita de ambrosía —esa fue la débil réplica que hizo—.
I mean, there was hair in itand maybe a piece of paperLiterature Literature
—le preguntó a Rupert en francés mientras le pasaba la bolsita.
If he did, I don' t remember himLiterature Literature
Cleo ya había metido sus copias de las listas en su espacioso bolsito.
We' re talking about fictionLiterature Literature
Aquel sombrero grande, sus perlas, aquel bolsito de mano rosa
Ages and ages, just watin for the Runtopensubtitles2 opensubtitles2
Dentro de la suave bolsita había cuatro monedas de oro.
I' ve already looked into it for myselfLiterature Literature
Comprobó en su bolsito que tenía suficiente dinero y entró.
Okay, let' s say I give you what you wantLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.