borrador de medios oor Engels
borrador de medios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
eraser
media eraser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Borradores de cintas magnéticas y desmagnetizadores, incluyendo borradores para unidades de disco duro y otros medios electrónicos, borradores de disquetes
Magnetic tape erasers and degaussers, including, erasers for hard drives and other electronic media, floppy disk eraserstmClass tmClass
Existe un proyecto de ley concreto que ya superó el Borrador y tiene media sanción de la cámara de Senadores.
There is a specific bill that has already gone past the drafting stage and is supported by one chamber (the Senate).UN-2 UN-2
Existe un proyecto de ley concreto que ya superó el Borrador y tiene media sanción de la cámara de Senadores
There is a specific bill that has already gone past the drafting stage and is supported by one chamber (the SenateMultiUn MultiUn
El plan sigue siendo un borrador y, a petición del Ministro de Medio Ambiente español, ese borrador del plan está siendo actualmente objeto de examen por parte de mis servicios.
The plan remains a draft document and at the request of the Spanish Environment Minister my services are currently examining the draft plan.Europarl8 Europarl8
Si eres parte de un equipo de medios sociales, también puedes compartir borradores de mensajes con otros miembros de tu equipo.
If you are a part of a social media team, you can also share draft messages with other members of your team.QED QED
Por supuesto he examinado con gran interés el borrador del informe que la Comisión de Medio Ambiente aprobó.
I have of course looked with great interest at the draft report which the Committee on the Environment adopted.Europarl8 Europarl8
Media docena de borradores después todavía no estaba satisfecho.
Half a dozen drafts later he was still not satisfied.Literature Literature
¿A qué huele el nuevo Borrador del Reglamento de la calidad del medio ambiente atmosférico en Andalucía?
News in the draft of the Regulation on air quality in the environment in Andalusia.Common crawl Common crawl
Al llegar la semana de Acción de Gracias, el borrador estaba a medio escribir y la presión aumentaba.
By Thanksgiving weekend, the draft was half-written and the pressure was mounting.Literature Literature
Habíamos trabajado en el borrador hasta las tres y media de la madrugada, pero yo seguía sin estar satisfecha.
We had worked on the draft late until 3.30 a.m. but I was still not happy with it.Literature Literature
No obstante, antes de que el Consejo recibiera la versión final del informe, se filtró a los medios de difusión un borrador del documento
However, a draft version of the report was leaked to the media before the final version was provided to the CouncilMultiUn MultiUn
No obstante, antes de que el Consejo recibiera la versión final del informe, se filtró a los medios de difusión un borrador del documento.
However, a draft version of the report was leaked to the media before the final version was provided to the Council.UN-2 UN-2
Después de esto, no estoy del todo seguro de haber descifrado correctamente el borrador descosido, medio borrado:
After this, in the disjointed, half-obliterated draft which I am not at all sure I have deciphered properly:Literature Literature
Con cada vez más frecuencia, diversos medios de comunicación divulgan borradores de documentos de la Comisión.
Information on draft Commission documents is continually being published in the media.not-set not-set
Los derechos habían costado más de medio millón; el primer borrador del guión, doscientos mil dólares.
The property had cost more than half a million; the first-draft screenplay $200,000, the second draft a little less.Literature Literature
La amplia difusión del borrador en los medios de comunicación y a través de los medios digitales compensó el escaso tiempo disponible para distribuirla antes de que comenzaran las reuniones de la Asamblea Nacional Constituyente.
The wide dissemination of the draft through media and digital channels compensated for the limited time available to circulate it before the commencement of the National Constituent Assembly.UN-2 UN-2
La Conselleria de Medio Ambiente comenzó a elaborar el borrador del PRUG en abril de 2000 y su plazo de exposición al público concluyó el pasado año.
The Valencia Regional Government's Environment Ministry began drawing up the management plan in April 2000 and the period during which it was made available for public consultation ended last year.not-set not-set
Benton sostenía su pluma y llevaba sus gafas de lectura de media luna mientras examinaba el borrador.
Benton had his pen out and half-moon reading glasses on his nose as he looked over the draft.Literature Literature
Los medios le habían obsequiado los borradores de los editoriales adversos que publicarían al día siguiente.
He'd just discovered that the media graced him with early drafts of adverse editorials scheduled to run the next day.Literature Literature
El 24 de junio de 2017 se presentó en la Universidad de la Sorbona de París un borrador de «Pacto Mundial por el Medio Ambiente» (en lo sucesivo, «el Pacto»).
On 24 June 2017, a draft text of a "Global Pact for the Environment" (hereinafter referred to as "the Pact") was presented at Sorbonne University in Paris.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ella había tomado mi borrador de la epístola poética y lo leyó a media voz, con dulzura y encanto.
She had drawn my sketch of the poetic epistle towards her, and read it half aloud in a sweet and graceful manner.Literature Literature
En # continuó la formulación de la política de defensa a medio plazo del país, cuyo primer borrador debe estar listo para el fin de
The design of the country's medium-term defence policy has continued during # the first draft is expected to be produced at the end ofMultiUn MultiUn
En poco menos de media hora, Ruddy había terminado su borrador.
After less than half an hour Ruddy had finished his vignette.Literature Literature
En 2004 continuó la formulación de la política de defensa a medio plazo del país, cuyo primer borrador debe estar listo para el fin de 2005.
The design of the country’s medium-term defence policy has continued during 2004; the first draft is expected to be produced at the end of 2005.UN-2 UN-2
Estos progresos les permitieron estudiar el borrador preliminar del genoma de un caballo del Pleistoceno medio, hace unos 700 000 años.
These developments enabled scientists to investigate the first draft genome from an early Middle Pleistocene horse from around 700 000 years ago.cordis cordis
469 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.