botín oor Engels

botín

naamwoordmanlike
es
Ganancia obtenida de un robo, o hurto.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

booty

naamwoord
en
plunder
Y ahora, necesito que os pongáis estos botines de protección.
Now, I need you to put on these protective booties.
en.wiktionary.org

loot

naamwoord
en
the proceeds of theft, robbery etc., swag, contraband
El ladrón burló a la policía y se escapó con el botín.
The thief outwitted the police and got away with his loot.
en.wiktionary.org

spoil

naamwoord
en
plunder taken from an enemy or victim
El vencedor se queda con el botín, y tú eres el botín.
To the winner go the spoils, and you are the spoils, after all.
en.wiktionary.org

En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

plunder · prey · prize · haul · spoils · swag · sack · bootee · ankle boot · boot · trophy · capture · bootie · quarry · spat · catch · pillage · gaiter · boodle · dirty money

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Emilio Botín
Emilio Botín
gran botín
big booty
botín de guerra
spoils of war
el botín
boot · booty · haul · loot · pillage · plunder · spoil · spoils · swag
estos botines
these boots
botines
ankle boots
botín de caza
catch · game
esos botines
those boots
Botín militar
war trophy

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya tenemos tu botín
The list calls for an all- out effortopensubtitles2 opensubtitles2
—Pasaremos entre ellos a caballo, si lo conseguimos, de modo que dejaremos atrás el ganado y el botín.
Call me when you grow upLiterature Literature
Se les quitó el botín, gracias a usted.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El botín se repartirá entre nosotros tres.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
Me llevas donde está la chica y nos repartimos el botín.
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco amó la nueva vida en la que las heridas eran más abundantes que el botín.
He' s got this made- up mind about cars and graduationLiterature Literature
El botín de guerra.
Don' t even pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos aseguran que es como una gran fortaleza, que ofrece una dura batalla y un botín escaso.
You were leading us into disasterLiterature Literature
Había sido una guerra amarga con dos bajas y sin botín.
I just wondered who you areLiterature Literature
Cuando estás haciendo hachís, este es tu botín.
Uh, everybody dance, please!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El botín de guerra no nos permitirá comprar nada si no queda nada que se pueda comprar con dinero.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
Ella es mi botín.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos cacos melancólicos devuelven su botín
Well, I' m gonna goopensubtitles2 opensubtitles2
¿Que el te vaya a dejar por una chica con un gran Botín y un cubo de alitas de pollo?
Mr. X!How did I miss that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Los botines!
That' s who he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por la noche, dividimos el botín en la playa.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyLiterature Literature
O’Kenoby se llevó un buen botín de créditos de la Alianza Rebelde y desapareció.
Abstract became concreteLiterature Literature
¿No sería mejor reforzar nuestra posición ayudando a sir Roger a ocupar planetas y a que se haga con un buen botín?
This is agent wheelerLiterature Literature
¡Yo no soy un botín que has apresado, y por nada del mundo seré tu amante... ni ninguna otra cosa!
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLiterature Literature
—¿Fue allí donde conseguiste el botín?
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
¿Los jefes de los terroristas islámicos de Botín enviaron al electricista para que hiciera volar el edificio?
Just a... tiny tasteLiterature Literature
Y, después de exponer sus razones para odiarlos, les mostraban la enormidad del botín.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseLiterature Literature
Pero eso al bebedor ya no le importaba gracias al dinero de los botines.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Literature Literature
Mientras los piratas celebran su botin, dos supervivientes llegan a una isla, un hombre viejo y su hijo.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
—Eran parte del botín del Palacio Invernal de Pekín.
Not today.No!Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.