botín de guerra oor Engels
botín de guerra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spoils of war
en
profits extracted as the result of winning a war
Los hombres volvieron a su patria con el botín de guerra más rico jamás visto.
Now, eventually, the men returned home with the richest spoils of war ever documented.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El botín de guerra.
I was left here by the Old OnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para los medos y los persas valía mucho más la gloria del triunfo que el botín de guerra.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakejw2019 jw2019
Claro, pensé, soy botín de guerra como el carro de Darío.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
Eres mi botín de guerra, cariño.
I don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carataco fue exhibido como botín de guerra en el triunfal desfile de la victoria celebrado en Roma.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué es sino un indefenso botín de guerra?
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Literature Literature
Si se te llevaran de Sidón cual botín de guerra, descubrirías que la esclavitud es algo muy distinto.
Here' s an extra set of keysLiterature Literature
Los Khawalat eran adquiridos por medios desconocidos, quizás como botín de guerra.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andWikiMatrix WikiMatrix
Una gran parte de nuestro material militar procedía del botín de guerra.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tLiterature Literature
Botin de guerra, Hop'.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Rusia democrática se convertiría rápidamente en el mayor botín de guerra que el mundo ha conocido jamás.
How is your father?Literature Literature
¡ Compartamos los botines de guerra!
Did you think i' d just leave you two up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como cualquier conquistador, vencería a todos a su manera, y luego exigiría el botín de guerra.
Lt La Forge has a thoughtLiterature Literature
Tú no eres una lata de ración, sino un botín de guerra.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Si lo que dices es cierto, en ese barco conservan el botín de guerra.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
De hecho, no somos ladrones... Esto no es más que un botín de guerra.
Give them strength of mind and body!Literature Literature
Los mercenarios supervivientes lo reclamaron como botín de guerra, y el Gremio hizo una fortuna al venderlo.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backLiterature Literature
A veces Sigmer soñaba con conquistar a la bellísima Antonia como botín de guerra.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonLiterature Literature
--Espero que Edward no te eche las culpas por destruir su precioso botín de guerra.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberLiterature Literature
Eran inocentes en medio del fuego, botín de guerra para cualquiera de los grupos.
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
Ella le pertenecía como parte del botín de guerra, después de que él y Hércules saquearan Troya.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateLiterature Literature
Ni subversivos ni abandonados: botín de guerra.
I' ve been looking For someone to shed some lightscielo-title scielo-title
Como tal, esa maquinaria no estaba sujeta a las reglas tradicionales del «botín de guerra».
Are you all right?Literature Literature
Este es uno de los botines de guerra que trajo.
The list calls for an all- out effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repartiría el botín de guerra.
I' il find a fatter NeilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1408 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.