botarme oor Engels
botarme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive botar and the pronoun me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, dios mío. ¿Vas a botarme
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terribles porque estaría sobria por unos días, pero luego se drogaría tanto hasta confundirme... con un ex amante y botarme del sitio donde estábamos.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez pensaste que querías botarme, pero en realidad solo necesitabas un poco de tiempo para refrescarte.
Gus, we can not have that hereLiterature Literature
No puedes botarme así como así, Charlie.
Hello, everybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedes botarme eso?
Let' s confront this problem with the elevator once and for allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van a botarme de la escuela.
It' s for teenie' s birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede botarme por ser blanca.
But I have already dinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, estás escribiendo tu lista de razones para botarme, y de repente tu estómago comienza a dolerte.
Is anyone home?Literature Literature
Escribe la lista de razones por las que quieres botarme.
At least some time take your work seriouslyLiterature Literature
Pero no pueden botarme y hacerme esperar en el bus ahora.
That was Poche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«¿Entonces quieres botarme por alguna chica fácil?».
And yes, more than a wasteLiterature Literature
Si es posible, ten la cortesía de botarme en persona.
Don' t you dare judge meLiterature Literature
Si quieres botarme, hazlo ahora.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no está a punto de botarme ya, me temo que yo estoy por echarlo a perder.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementLiterature Literature
No tienes que botarme.
Yeah, it' s not my bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay razón por la cuál el querría botarme.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dime que no dijiste " botarme ".
A good shot and a good saveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes limitarte a botarme...
Then maybe you should start answering to yourself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora que pienso en ello, espero que no esté pensando en botarme él a mí.
Well, I play a little squash sometimesLiterature Literature
Deja bien en claro que si las cosas no cambian, tendrás que botarme.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceLiterature Literature
No puedes botarme de la tercera película sólo porque hice de mudo en las dos primeras
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después, tendrás que botarme.
Just a... tiny tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes botarme así.
And what boat is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y después dice que yo voy muy en serio y termina por botarme.
And here' s a bonus: we have no phonesLiterature Literature
Ni pienses en botarme que no me iré.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.